05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 8:34 Uhr Seite 2 CONTENIDO DEL EMBALAJE: 1. CICLOMASTER CM 628i 2. Soporte de manillar (con anillos en O para fijación) 3. Emisor de velocidad (con anillos en O para fijación) 4. Imán de radio de rueda 5. Fajilla transmisora 6.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 8:34 Uhr Seite 4 ¡Enhorabuena! Con el CICLOMASTER CM 628i ha adquirido usted un ordenador de bicicleta electrónico inalámbrico con medición de la frecuencia cardíaca , de máxima precisión y con una técnica de transmisión digital totalmente nueva. Está equipado con la electrónica más moderna, es impermeable al agua y convence por su larga vida útil.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 1. INFORMACIONES GENERALES Atención: por regla general, cualquier persona que practique un deporte debe someterse a un control médico para verificar su estado de salud general, en particular los principiantes y los adultos mayores de 35 años, y quienes hayan sufrido en pasado de enfermedades o infortunios.
05 CM 628i span 130-161 imán no sea mayor a 3 mm. Para controlar el montaje correcto se girará varias veces la rueda y se comprobará si el ordenador recibe alguna señal. 27.09.2005 max. 3 mm 2.3 Montaje el emisor de frecuencia de pedaleo (opcional) Sujetar con ayuda del anillo en O enganchado el emisor de frecuencia de pedaleo en un estribo frente a la manivela. Enganchar el anillo en O en un lado del emisor, darle la vuelta alrededor del estribo y engancharlo también en el lado opuesto.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 sobre el soporte de manillar, ya que la sonda de movimiento está activa y, al más mínimo movimiento, se inicia la búsqueda de emisor. Puesto que se trata de una función muy compleja, durante un viaje en automóvil de varias horas, por ejemplo, la batería del CM 628i se ve sometida a una carga muy intensa, si el CM 628i se encuentra sobre el soporte de manillar y la búsqueda de emisor se vuelve a activar una y otra vez debido a los constantes movimientos del viaje. 4.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 Seite 12 Medir la periferia de la rueda (U) – para el ajuste más exacto: Hacer una marcación en el neumático delantero y en ▲ el suelo (p. ej. con R tiza). Avanzar recto hacia delante y sin desviarse una vuelta completa del neumático (para una medición totalmente exacta se deberá comprobar primero la presión del neumático y sentarse encima) y marcar el punto en el suelo.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 La búsqueda de emisor en el CM 628i se inicia pulsando brevemente ambas teclas. En el display aparece un progreso en porcentajes (véase figura) durante la inicialización. Si la inicialización se ha realizado con éxito, el CM 628i cambia automáticamente al modo operativo normal, en el display aparece la indicación SPD/AV. Si la inicialización ha fallado (véase figura), la búsqueda de emisor se podrá volver a iniciar volviendo a pulsar brevemente ambas teclas.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 La búsqueda de emisor en el CM 628i se inicia pulsando brevemente ambas teclas. En el display aparece un progreso en porcentajes durante la inicialización. Si la inicialización se ha realizado con éxito, el CM 628i cambia automáticamente al modo operativo normal, en el display aparece la indicación SPD/AV. Si la inicialización ha fallado, la búsqueda de emisor se podrá volver a iniciar volviendo a pulsar brevemente ambas teclas.
05 CM 628i span 130-161 Sexo Conmutar con la tecla derecha (seguir con la tecla izquierda). Sexo del usuario: f = femenino, m = masculino Peso Ajustar con la tecla derecha e izquierda (seguir con la tecla izquierda). Gama de valores = 20 bis 299 kg Indica el peso del usuario. Año de nacimiento Ajustar con la tecla derecha e izquierda (seguir con la tecla izquierda). Gama de valores = 1920 bis 1999 Indica el año de nacimiento del usuario. 146 27.09.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 5. FUNCIONES Las funciones principales individuales se pueden llamar una detrás de la otra pulsando brevemente la tecla derecha o izquierda. Pulsando durante 3 seg. la tecla derecha se llama la respectiva primera subfunción, volviendo a pulsar la tecla derecha la siguiente subfunción. Durante la marcha se indica también en todas las funciones, en la parte de arriba del display, la velocidad del momento.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 rueda 1 y de la rueda 2 (➀ y ➁ en el display). Gama de valores = 0 - 999,99 km o bien 624,99 mi (en) 2. Kilómetros totales Subfunción de la función de kilómetros diarios. Muestra los kilómetros totales hasta ahora recorridos. Gama de valores = 0 -99999 km o bien 62499 mi 8 3. Suma de los kilómetros totales (rueda 1 + rueda 2) Subfunción de la función de kilómetros diarios. Muestra la suma de los kilómetros totales recorridos por la rueda 1 y la rueda 2.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 8:34 Uhr Seite 24 Velocidad de promedio (AV) Muestra la velocidad de promedio. Gama de valores: 0 - máx. 999 km/h o bien 624 mph (depende de la periferia ajustada de rueda) Hora Muestra la hora actual. Gama de valores: 00:00 - 23:59 ó 00:00 - 12:00 AM/PM (en PM aparece una „P" delante de la hora) Subfunciones: 1. Velocidad máxima Subfunción de la función de velocidad de promedio. Muestra la velocidad más alta hasta ahora alcanzada (con la rueda ajustada).
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 se encontraba dentro de los límites ajustados. 5. Tiempo de entrenamiento por debajo del límite inferior de frecuencia cardíaca ajustado Subfunción de la función de frecuencia cardíaca. Muestra el tiempo de entrenamiento durante el cual la frecuencia cardíaca se ha quedado por debajo del límite inferior ajustado. 6. Consumo total de calorías Muestra las kilocalorías totales hasta ahora consumidas.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 7. CICLOI nZone ® 8 Filosofía y utilización. CICLOI nZone® es una solución para personalizar de la mejor manera posible su entrenamiento. En base a los datos personales y al latido del pulso en reposo, es posible calcular con la función CICLOI nZone® el umbral de entrenamiento óptimo. CICLOI nZone® es la solución ideal para el cardiotraining personalizado aplicado a cualquier deporte, desde la carrera, hasta la caminata nórdica, la bicicleta, el ciclismo indoor ...
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 Atención: pulsando durante 3 seg. el botón AC se borran todos los valores y ajustes • Comprobar la batería y, en caso de necesidad, recambiarla No se muestra la velocidad del momento Velocidad demasiado alta o demasiado baja • Comprobar el montaje correcto del emisor y del imán • comprobar si el imán está montado correctamente en el radio de la rueda (directamente en frente de la marcación del emisor, con una distancia máx.
05 CM 628i span 130-161 27.09.2005 Antes de enviar el aparato rogamos lea detenidamente las instrucciones de servicio y compruebe la batería. En caso de ser procedente la aplicación de garantía o bien el aparato será devuelto en estado reparado o bien se le enviará un aparato de recambio, siendo las dos opciones gratuitas.
