06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 8:35 Uhr Seite 2 INHOUD VAN DE VERPAKKING: 1. CICLOMASTER CM 628i 2. Stuurstanghouder (met O-ringen voor de bevestiging) 3. Zendapparaat voor de snelheid (met O-ringen voor de bevestiging) 4. Spaakmagneet 5. Zenderstrookje 6.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 8:35 Uhr Seite 4 Van harte gefeliciteerd! Met de CICLOMASTER CM 628i hebt u een draadloze elektronische fietscomputer met hartslagfrequentiemeting en met de hoogst mogelijke nauwkeurigheid en met moderne digitale transmissietechniek verworven. Deze computer beschikt over de modernste elektronica, is waterdicht en weet door een lange levensduur te overtuigen.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 1. ALGEMENE INFORMATIE Let op: als regel moet degene die aan sport doet een medische controle laten uitvoeren over zijn algemene gezondheidstoestand. Dit geldt in het bijzonder voor beginners en volwassenen die ouder zijn dan 35 jaar, en voor degenen die in het verleden aan ziektes geleden hebben of het slachtoffer van een ongeval geweest zijn.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 Magneet aan een max. 3 mm spaak vlak tegenover het zendapparaat monteren zodat de magneet exact op de markering aan het zendapparaat wijst. Bevestigingsschroef van de magneet niet doldraaien. Zendapparaat door te draaien zodanig uitlijnen, dat de afstand tussen zendapparaat en magneet niet meer dan 3 mm bedraagt. Ter controle van een juiste montage fiets enkele keren draaien en controleren, of de computer een signaal ontvangt. 2.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 uitgeschakeld te worden. In het andere geval wordt er immers altijd naar het zendapparaat voor de trapfrequentie gezocht (en deze opsporing de batterij aanzienlijk belast). Daarna wordt naar de bijbehorende hartslagfrequentie gezocht (maar alleen wanneer de hartslagfrequentie ingeschakeld is – instelmodus 'H on'). De zenderopsporing voor de hartslagfrequentie in de CM 628i kan met de hand gestart worden, indien de CM 628i niet op de stuurhouder zit.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 Meten van de wielomtrek (U) – voor een meer nauwkeurige instelling: ▲ R ▲ Een markering aan de voorste band en op de grond aanbrengen (bijvoorbeeld met krijt). Ronduit exact één bandomwenteling maken (voor een heel nauwkeurige meting vooraf bandendruk controleren en erop zitten) en plaats op de grond markeren. Nu exacte wielomtrek tussen de beide markeringen aan de grond opmeten (in mm). Totaalaantal kilometers 1 c.q.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 De zenderopsporing in de CM 628i starten door beide toetsen even in te drukken. Op het display start er tijdens de initialisatie een percentage op (zie afbeelding). In geval van een succesvolle initialisatie gaat de CM 628i automatisch naar de normale bedrijfsmodus over. Op het display verschijnt de melding "SPD/AV". In geval van een mislukte initialisatie (zie afbeelding) kan de zenderopsporing opnieuw gestart worden door beide toetsen nogmaals even in te drukken.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 omwenteling). Daardoor wordt het zendapparaat gestart en voert het circa 3 minuten lang signalen uit. De zenderopsporing in de CM 628i starten door beide toetsen even in te drukken. Op HET Display start er tijdens de initialisatie een percentage op. In geval van een succesvolle initialisatie gaat de CM 628i automatisch naar de normale bedrijfsmodus over, op het display verschijnt het beeld ("SPD/AV").
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 3 – goede training 4 – topvorm Geeft de vormniveau van de gebruiker aan. Geslacht Omschakelen met rechtertoets (verder met linkertoets). Geeft de geslacht van de gebruiker aan: m = male = mannelijk, f= female = vrouwelijk Gewicht Instellen met rechter- en linkertoets (verder met linkertoets). Waardebereik = 20 – 299 kg Geeft de gewicht van de gebruiker aan. Jaar van geboorte Instellen met rechter- en linkertoets (verder met linkertoets).
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 5. FUNCTIES De individuele hoofdfuncties kunnen achtereenvolgens opgeroepen worden door de rechtertoets of de linkertoets even in te drukken. Door de rechtertoets 3 seconden lang in te drukken, wordt de telkens eerste subfunctie opgeroepen. Door vervolgens de rechtertoets even in te drukken, worden de andere subfuncties opgeroepen. In de rijdmodus wordt bij al de functies tegelijkertijd bovenaan op het display de actuele snelheid aangegeven.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 van fiets 1 en fiets 2 aangegeven (➀ en ➁ op het display). Waardebereik: 0 - 999,99 km c.q. 624,99 mi 2. Totaalaantal kilometers Subfunctie van de functie "Aantal kilometers per dag". Geeft het tot nu toe afgelegde totaalaantal kilometers aan. Waardebereik: 0 - 99999 km c.q. 62499 mi 28 3. Totaalaantal kilometers (fiets 1 + fiets 2) Subfunctie van de functie " Aantal kilometers per dag".
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 Indien er nog geen fietszender geïnitialiseerd is, wordt hier in plaats van de volgende functie het initialisatiedisplay weergegeven (zie instelmodus hoofdstuk 4.3). Gemiddelde snelheid (AV) Geeft de gemiddelde snelheid aan. Waardebereik: 0 - max. 999 km/h c.q. 624 mph (afhankelijk van de ingestelde wielomtrek) Subfunctie: 1. Maximale snelheid Subfunctie van de functie “Gemiddelde snelheid”. Geeft de (met de ingestelde fiets) hoogste tot nu toe gereden snelheid aan.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 8:35 Uhr Seite 26 4. Trainingstijd binnen de ingestelde limietwaarden Subfunctie van de functie “Hartslagfrequentie”. Toont de trainingstijd tijdens welke de hartslagfrequentie binnen de ingestelde limietwaarden bleef. Indien er nog geen zendapparaat voor de trapfrequentie geïnitialiseerd is, wordt hier in plaats van de volgende functie het initialisatiedisplay weergegeven (zie instelmodus hoofdstuk 4.5). 5.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 7. CICLOI nZone ® 8 Filosofie en gebruik. CICLOI nZone® is de oplossing voor de optimale persoonlijke instelling van uw training. Op grond van uw persoonlijke gegevens en van de polsslag bij rust, is het mogelijk om met de CICLOI nZone® functie de drempel van de optimale training te berekenen.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 Gelieve nogmaals zorgvuldig de gebruiksaanwijzing door te nemen en de batterij te controleren vooraleer het apparaat toe te zenden. In geval van terechte garantieclaims wordt het herstelde apparaat of een vervangend apparaat gratis teruggezonden.
06 CM 628i holl 162-193 27.09.2005 8:35 Uhr Seite 34 K.W. Hochschorner GmbH Konrad-Zuse-Bogen 8 D-82152 Krailling Servicetelefon: +49(0)180/500 47 43 (euro 0,12/min) Internet: http://www.ciclosport.de e-mail: ciclosport@ciclosport.
