User guide

Guide Utilisateur Concis
92 - Logiciel système
Français
Logiciel système
Votre ordinateur peut être livré avec un logiciel système
pré-installé. Si ce n’est pas le cas, ou si vous re-configurez
votre ordinateur pour un système différent, vous constaterez
que ce manuel fait référence au système d’exploitation Mi-
crosoft Windows Vista. De plus amples informations sur
l’installation des pilotes et utilitaires sont disponibles aux
Chapitres 4 & 7 du Manuel de l’Utilisateur sur le disque
Device Drivers & Utilities + User’s Manual.
Systèmes d'exploitation pris en charge
Non inclus
Les Systèmes d’exploitation (par ex. Windows Vista/
Windows XP, etc.) ainsi que les applications (par ex.
programmes de traitement de texte, tableur et base de
données) ont leurs propres manuels, donc n'hésitez pas à
consulter les manuels appropriés.

Pilotes
Si vous installez/réinstallez un nouveau logiciel système, vous
devrez installer les pilotes appropriés. Les pilotes sont les pro-
grammes qui servent d'interface entre l'ordinateur et un maté-
riel, par exemple un module réseau sans fil. Il est très important
d'installer les pilotes dans l'ordre indiqué dans le Tableau 5 à
la page 107. Vous ne pourrez pas utiliser les contrôles les plus
avancés tant que les pilotes et les utilitaires nécessaires
n'auront pas été correctement installés.
Système
d’exploitation
Remarque
Windows XP
(Home Edition ou
Professional)
Pour les informations sur le système
d'exploitation Windows XP consultez le
disque Device Drivers & Utilities +User’s
Manual.
Windows Vista
avec Service
Pack 1 (64-bit)
Home Basic Edi-
tion/Home Pre-
mium Edition/
Business Editon/
Enterprise Editon/
Ultimate Editon
Prenez soin d'installer Windows Vista
Service Pack 1 (ou une version de Win-
dows Vista comprenant Service Pack 1),
avant d'installer tout pilote.
Consultez
le site de Microsoft pour télécharger les
informations détaillées, ou contactez le
service clientèle.
Pour utiliser Windows Vista sans limita-
tions ni baisse de performances, votre
ordinateur doit comporter au minimum
1Go de mémoire vive (RAM).
M730T vista Concise UG.book Page 92 Thursday, September 25, 2008 1:14 PM