User guide

Guide Utilisateur Concis
116 - Module 3.5G
Français
12. Si vous cliquez sur l'icône de fermeture de 3G Watcher
un message s'affichera vous demandant de cliquer sur OK
pour confirmer de quitter le programme.
13. Le fait de quitter le programme N'ÉTEINT PAS le module
3.5G, et vous devrez appuyer sur la combinaison de
touches Fn + pour éteindre le module (faites très
attention à cela à bord d'un avion - reportez-vous à
“Utilisation des appareils sans fil à bord d'un avion” à la
page 86).
14. Si le module est allumé et que l'ordinateur entre en état
d'économie d'énergie, alors l'état d'alimentation du module
reprenant à partir de l'état d'économie d'énergie sera
comme indiqué au verso.
• Si le module 3.5G est allumé et que l'ordinateur est
Eteint/et que vous Redémarrez l'ordinateur; le module
sera éteint au démarrage de l'ordinateur.
• Si le module 3.5G est allumé et que l'ordinateur entre en
Veille/Veille prolongée; le module sera éteint quand
l'ordinateur sortira de la veille.
Service de messagerie court
En plus des services internet traditionnels, vous pouvez aus-
si envoyer et recevoir des messages texte SMS à l'aide du
programme 3G Watcher.
1. L'indicateur de message SMS dans la fenêtre princi-
pale vous informera de la réception des nouveaux messa-
ges.
2. Double-cliquez sur l'icône ou sélectionnez Outils >
SMS Express....
3. Sélectionnez le dossier de boîte de réception et
sélectionnez un message pour le lire, ou sélectionnez
Fichier > Nouveau message eléctronique ou cliquez sur
le bouton Nouveau pour préparer un nouveau message.
Pour plus de détails sur SMS voir l'aide en ligne de
3GWatcher dans le menu Aide > Rubriques d'aide.
Figure 24
Avertissement
pour Quitter

Aide en ligne de 3G Watcher
Pour plus de détails sur l'application 3G Watcher vous pouvez
accéder à l'Aide en ligne depuis le menu Aide > Rubriques
d'aide.
Cliquez sur une rubrique dans la fenêtre Table des matières
pour afficher les détails.
M730T vista Concise UG.book Page 116 Thursday, September 25, 2008 1:14 PM