Instructions for use

61
60 61
BRUKSANVISNING
INNEHÅLL
• PRODUKTENSEGENSKAPER
• BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV FÖR ANVÄND-
NINGAVPRODUKTENOCHBILSÄTET
• BESKRIVNINGAVKOMPONENTERNA
• INSTALLERINGIBILAVBARNSTOLMEDSÄKER-
HETSBÄLTEN
• INSTALLERINGIBILAVBARNSTOLMEDSÄKER-
HETSBÄLTENOCHULTRAFIX
• PLACERINGIBILAVBARNSTOLUTANBARN
• TAURBARNSTOLENURBILEN
• INSÄTTNINGAVMUGGHÅLLARE
• HÖJDREGLERINGAVRYGGSTÖDET
• BREDDREGLERINGAVRYGGSTÖDET
• REGLERINGAVRYGGSTÖDETSLUTNING
• RENGÖRINGOCHSKÖTSEL
PRODUKTENS EGENSKAPER
• Den här bilbarnstolen är typgodkänd för
“Grupp2och3”,förtransportavbarnpå15-36
kgviktienlighetmeddeneuropeiskalagbe-
stämmelsenECER44/04.
• Typgodkännandetäravtypen“Universal”,där-
för kan stolen användas på vilken bilmodell
som helst. VARNING! “Universal” innebär att
denärkompatibelmedstörredelen,meninte
medallabilsäten.
• Den här barnstolen har 2 fästanordningar
UltraxsomgerfästevidIsox,ombilenhar
sådana. Dessa fästanordningar utgör en för-
bättringav stolensstabilitetbåde närbarnet
transporterasochnärdetintesitteri.
VARNING!Ultraxfästanordningarutgörenextra
fastspänningutöverinstalleringenmedbilbälten
som ALLTID måste användas för att spänna fast
barnetochstolen.
VIKTIGT MEDDELANDE
1.Dettaären“Universal”fastspänningsanordning
för barn som är godkänd enligt Standard N°44,
rev. serie 04. Den är lämpligförallmän använd-
ningifordonenochärkompatibelmeddeesta
bilsittplatser,menintemedalla.
2. Det är lättare att erhålla en perfekt kompati-
biliteti de fall när fordonetstillverkare uppger i
fordonets handbok att fordonet är förberett för
montering av “Universala” fastspänningsanord-
ningarfördenaktuellaåldern.
3. Denna fastspänningsanordning har klassice-
rats“Universal” enligt kriterier för godkännande
somärsträngareiförhållandetillföregåendemo-
dellersominteförfogaröverdettameddelande.
4.Denärendastlämpligföranvändningifordon
somärförseddamed3–punktsbältesomärsta-
tisktellerförsettmedupprullningsautomatikoch
godkänt enligt Standarden UN/ECE Nr. 16 eller
andramotsvarandestandarder.
5. I händelse av tvivel, kontakta tillverkaren för
fastspänningsanordningenelleråterförsäljaren.
BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV FÖR ANVÄND-
NING AV PRODUKTEN OCH BILSÄTET
VARNING!Iakttanogaföljandebegränsningaroch
kravföranvändningavproduktenochbilsätet:I
annatfallgaranterasinteproduktenssäkerhet.
• Ultrax fästanordningar ska alltid användas
i kombination med bilbältena. Spänn aldrig
fastbarnstolenenbartmedUltraxfästanord-
ningar.
• Kontrollera att bilen har Isox-fästen mellan
bilensryggstödochsits,om duskaanvända
Ultraxfästanordningar.
• Den här barnbilstolen är typgodkänd för an-
vändningendastmedbarnpå15-36kgvikt.
• Bilsätetskahaett3-punktsbälte,statiskt eller
med upprullning, typgodkänt enligt lagbe-
stämmelserUNI/ECEnr16ellerandramotsva-
randestandarder(g.1).
• Montera aldrig bilbarnstolen med bilbälte
somendasthartvåförankringspunkter(g.2).
• Det kan händaatt bältesspännetärförlångt
ochstolens nedre del är förhög(g. 3). An-
vändisåfallettannatsäteförattspännafast
stolen,därhöjdenpassar.Kontaktabiltillverka-
renförytterligareinformation.
• Bilbarnstolen kan monteras på passagerar-
platsen i framsätet eller på ett av baksätena.
Användaldrigdenhärbilbarnstolenpåsäten
somstårsidledesellerimotsattriktningmot
körriktningen.(g.4).
• Ombilenharetthöjdreglageförsäkerhetsbäl-
tetkanduställaindettailägstaläge.Kontrolle-
raattbilbältesupprullningenäritillbakadraget
lägeellerinriktadtillbilsätetsryggstöd(g.5).
• Vid rätt montering ska bilsätets huvudstöd
intekommaikontaktmedochstörabarnsto-
lensryggstöd.
BESKRIVNING AV KOMPONENTERNA
Foto A
A.Huvudstöd
B.Ryggstöd
C.Ryggstödsskydd
D.Armstöd
E.Sits
F.Öppningförlåsknapptillgejden
G.Mugghållare
H.Ultrax-fästen