Instructions for use
27
27
VérierquelesconnecteursUltrax,nonutilisés,
sontrangésdansleurscompartimentsarrière.
INSTALLATION ENVOITURE DU SIÈGE-AUTO
AVEC LES CEINTURES DE SÉCURITÉ ET LES
CONNECTEURSULTRAFIX
ATTENTION !Cesinstructionsse rapportent,au
niveaudutexteetdesdessins,àuneinstallation
dusiège-autosurlesiègearrièrecôtédroit.Pour
uneinstallationdansd’autrespositions,suivreles
mêmesopérations.
IMPORTANT ! Le siège-auto DOIT TOUJOURS
être installé avec la ceinture de sécurité de la
voiture.L’utilisationdesconnecteursUltraxest
undispositifsupplémentaireparrapportàl’utili-
sationdesceinturesdesécuritépouraméliorerla
stabilitédusiège-auto.
1.Placerlesiège-autosurlesiègedelavoitureen
appuyantsondossiersurceluidusiège(Fig.6).
ATTENTION !Vérierquel’appuie-tête dusiège
n’interfèrepasavecl’appuie-têtedusiège-auto:
ilnedoitpaslepousserenavant(Fig.7)Sic’est
lecas,ôterl’appuie-têtedusiègedelavoiture.Ne
pasoublierderemettrel’appuie-têtesurlesiège
delavoituresilesiège-autoestenlevéetlesiège
delavoitureoccupéparunpassager.
2Appuyersurleboutonderéglagedesconnec-
teursUltrax,placéssurlesaccoudoirs,etextraire
simultanémentlesconnecteursdeleurscompar-
timentsarrière(Fig.17).
3FixerlesdeuxconnecteursUltraxauxattaches
Isox correspondantes situées sur le siège de la
voitureentreledossieretl’assise(Fig.18).
4TirerlabandedesconnecteursUltraxàl’aide
del’anneauprévuàceteffetetenforçant,pour
améliorerlatenue,avecl’autremainsurl’accou-
doirenpoussantlesiègeversledossierdelavoi-
ture(Fig.19).Labanderestantpeutêtrexésous
l’élastiquesetrouvantsurl’accoudoir.
5Installerl’enfantavecledoscontreledossierdu
siège-autocommesurlagure9etréaliserune
installation correcte avec les ceintures de sécu-
ritéensuivantlesopérations3-4-5-6-7illustrées
au chapitre précédent et en faisant attention à
touteslesprécautionsnécessaires.Lesiège-auto
devraitàprésentêtrexécorrectement.
INSTALLATION ENVOITURE DU SIÈGE-AUTO
SANSLEBÉBÉ
Quandlebébén’estpastransporté,lesiège-auto
doit rester xé au siège, ou être rangé dans le
coffre.Lesiège-autononxépeutconstituerun
dangerpourlespassagersencasd’accidentoude
freinagebrusque.
Silavoituren’estpaséquipéed’attachesIsox,il
estpossibledexerlesiège-autoennexantque
lesconnecteursUltrax;pourcefaire,suivreles
opérations1-3-4 illustréesau chapitre“INSTAL-
LATIONENVOITUREDUSIÈGE-AUTOAVECLES
CEINTURESDESÉCURITÉETLESCONNECTEURS
ULTRAFIX”.
Pour xer le siège-auto uniquement avec les
ceinturesdesécuritédelavoiture,suivrelesopé-
rations1-5-6-7 du chapitre“INSTALLATIONEN
VOITUREDUSIÈGE-AUTOAVECLESCEINTURES
DESÉCURITÉ”.
ENLEVERLESIÈGE-AUTODELAVOITURE
1.Décrocherlaceinturedelavoiture.
2.Enlever la partie diagonale de la ceinture du
guideenl’accompagnantpendantl’enroulement.
Si le siège-auto a également été xé avec les
connecteursUltrax,ilest nécessairede lesdé-
crocherdeleursattaches:
1. Appuyer sur le bouton rouge situé sur les
connecteursUltraxettirerle connecteur enle
décrochantdesesattaches(Fig.20).
2.Remettreles connecteurs dans leurscompar-
timentsarrièreettirerlabandepourgarantirun
positionnementcorrect.
INSTALLATION ET SUPPRESSION DU PORTE-
GOBELET
Lesiège-autoestéquipéde2compartiments,un
àdroiteetunàgauchedelazonelatéraledel’as-
sise,permettantd’installerleporte-gobeletdans
n’importequelleposition.
Pourinstallerleporte-gobelet:
1. Insérer le porte-gobelet dans son comparti-
ment(Fig.21).
2.Pousserleporte-gobeletverslebasjusqu’àce
qu’ilsebloque(Fig.22).
ATTENTION ! Ne pas mettre de récipients en
verreetdeliquides chauds surleporte-gobelet,
ilspourraientnuireaubébé.
Pourl’enlever:
1.Appuyersurlelevierarrièreduporte-gobeletet
lesoulever,enledécrochantdescompartiments
(Fig.23).
Les compartiments du porte-gobeletsont équi-
pés d’un dispositif qui permet de le maintenir
constammentenpositionhorizontale.
Pourtournerleporte-gobeletetleplacerdansla
positionsouhaitée:
1.Appuyersurlelevierarrièrecommesurlagure
23ettournerleporte-gobeletjusqu’àlaposition
souhaitée(Fig.24).
RÉGLAGEDELAHAUTEURDUDOSSIER
Ilestpossible derégler lahauteurdu dossieret
del’appuie-têtesur8positionspourquelatête
dubébésoittoujoursbienenveloppéeetquela
26