Extra Information

ManualsBrandsChevrolet ManualsCarVolt 2012

Black plate (1,1)
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12
2013 Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT M
Infotainmentsysteem .... . 3
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antidiefstalfunctie . . . . . . . . . . . . . . 3
Overzicht (met navigatie-
systeem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Overzicht (zonder navigatie-
systeem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AM/FM-radio (met
navigatie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AM/FM-radio (zonder
navigatie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Radio-ontvangst . . . . . . . . . . . . . . 28
Diversity-antennesysteem . . . . . 29
Multibandantenne . . . . . . . . . . . . . 29
Audio, spelers . . . . . . . . . . . . . 29
CD-speler .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cd/dvd-speler (met
navigatie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Vaste-schijfstation (HDD) (met
navigatiesysteem) . . . . . . . . . . . 41
Bedieningsknoppen
stuurwiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Extra apparatuur . . . . . . . . . . . . . . 47
Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Werken met navigatie-
systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Navigatiesymbolen . . . . . . . . . . . . 66
Bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Menu Configureren . . . . . . . . . . . 81
GPS-systeem (Global Positio-
ning System) . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Auto plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Problemen met routege-
leiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Als het systeem onderhoud
behoeft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Dvd's met kaarten bestellen . . . 85
Verklaring van dekking door
database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Stemherkenning . . . . . . . . . . 85
Telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Handelsmerken en licen-
tie-overeenkomsten . . . .
108
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i-1

Summary of content (120 pages)

PAGE 1
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (1,1) 2013 Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT M Infotainmentsysteem . . . . . 3 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Antidiefstalfunctie . . . . . . . . . . . . . . 3 Overzicht (met navigatiesysteem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Overzicht (zonder navigatiesysteem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Radio . . . . . . . . . . .
PAGE 2
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (2,1)
PAGE 3
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (3,1) Infotainmentsysteem Inleiding Infotainment De namen, logo's, emblemen, slogans, modelnamen van voertuigen en carrosserievormen van voertuigen die voorkomen in deze handleiding, met inbegrip van maar niet beperkt tot GM, het GM-logo, CHEVROLET, het CHEVROLET-embleem en de naam VOLT zijn handelsmerken en/of servicemerken van General Motors LLC, diens dochtermaatschappijen, filialen of licentieverleners.
PAGE 4
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 4 Black plate (4,1) Infotainmentsysteem { WAARSCHUWING Het gebruik van het navigatiesysteem ontslaat de bestuurder niet van de verplichting om als weggebruiker correct en oplettend te blijven rijden. De geldende verkeersregels moeten altijd worden gevolgd. rijden uitgeschakeld worden. Een grijs weergegeven functie is niet beschikbaar terwijl de auto rijdt.
PAGE 5
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (5,1) Infotainmentsysteem { WAARSCHUWING Wegen met eenrichtingsverkeer en andere straten en toegangen (zoals voetgangerszones) die voor uw auto niet toegankelijk zijn, staan voor sommige gebieden niet aangegeven op de kaart. In zulke gebieden geeft het infotainmentsysteem een waarschuwing af waarvan u de ontvangst moet bevestigen.
PAGE 6
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 6 Black plate (6,1) Infotainmentsysteem 1. X (uitwerpen) 2. RADIO/BAND (AM of FM) 3. FAV (Favorieten) 4. HDD/DVD/AUX (bron) 5. TUNE/MENU 6. } TERUG 7. TONE 8. CONFIG (Configuratie) 9. AS 1-2 (automatisch opslaan) 10. RPT (Herhalen) 11. NAV (Navigatie) 12. DEST (Bestemming) 13. INFO (informatie) 14. 15. 16. 17.
PAGE 7
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (7,1) Infotainmentsysteem 18. SEEK [ het wijzigen van de instellingen voor radio, navigatie, display, telefoon, voertuigconfiguratie en tijdfuncties. 19. DEL (verwijderen) 20. TP (verkeersprogramma) 21. V / 0 (telefoon/dempen) NAV-menu (navigatie) Gebruik het navigatiemenuscherm om toegang te krijgen tot de instellingen voor het navigatiesysteem. Zie Navigatiesysteem gebruiken op pagina 56. .
PAGE 8
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 8 Black plate (8,1) Infotainmentsysteem Voorkeurszenders opslaan Er kunnen tot 36 voorkeuzezenders worden opgeslagen. AM en FM kunnen door elkaar worden gebruikt. Om voorkeurszenders op te slaan: 1. Druk op VOL/ O om het systeem in te schakelen. Druk op de knop RADIO/BAND als er een kaartscherm actief is. 2. Selecteer de zender. Een adres of Point of Interest (Bezienswaardigheid) invoeren en voorkeursbestemmingen opslaan.
PAGE 9
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (9,1) Infotainmentsysteem 7. Druk op de schermtoets OK. Het adresinformatiescherm toont het ingevoerde adres. 3. Druk op de toets DEST. 8. Druk op de schermtoets Start wanneer het juist is. De route wordt berekend. 5. Voer de naam van het POI in op de plaats voor de POI-naam. 9. Selecteer Snelste, Kortste of Eenvoudigste als routevoorkeur. Het systeem markeert de route. 10.
PAGE 10
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 10 Black plate (10,1) Infotainmentsysteem De adresboeknaam verschijnt in de betreffende schermtoets Voorkeursbestemming en is nu vanuit het scherm Select Destination (Bestemming selecteren) beschikbaar. Zie "De opgeslagen voorkeursbestemmingen gebruiken" hierna om een voorkeursbestemming als bestemming te selecteren. Zie Bestemming op pagina 70 voor nadere informatie over het invoeren van voorkeursbestemmingen.
PAGE 11
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (11,1) Infotainmentsysteem Overzicht (zonder navigatiesysteem) Overzicht van infotainmentsysteem Het infotainmentsysteem in de auto is niet uitgerust met een aanraakscherm. U bedient dit systeem via de TUNE/MENU-knop, de voorkeuzetoetsen en andere toetsen op het bedieningspaneel. De TUNE/MENU-knop kan worden gedraaid en vervolgens geselecteerd om een van de gemarkeerde schermfuncties te voltooien.
PAGE 12
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 12 1. Infotainmentsysteem F (Beginpagina) 2. BRON 3. V (Telefoon) 4. TUNE/MENU 5. } TERUG 6. TONE 7. CONFIG 8. 9. X (uitwerpen) r SEEK (ZOEKEN) 10. FAV (Favorieten) 11. AS 1-2 12. INFO (informatie) 13. VOL/ 14. O (volume/vermogen) k (Afspelen/Onderbreken) 15. TP (verkeersprogramma) 16. 17.
PAGE 13
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (13,1) Infotainmentsysteem 5 (Telefoonmenu): Zie Bluetooth op pagina 95 voor verdere informatie. } TERUG: Indrukken om naar een vorig scherm in een menu te gaan. Op een pagina die rechtstreeks geopend is via een toets op het bedieningspaneel of de schermtoets Beginpagina, gaat u terug naar het vorige menu door } te selecteren.
PAGE 14
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 14 Black plate (14,1) Infotainmentsysteem Selecteer de schermtoets Now Playing (nu afspelen) om de actieve bronpagina weer te geven. De beschikbare bronnen zijn AM, FM, CD, USB/iPod en AUX. Zie AM/FM-radio (zonder navigatie) op pagina 26 of AM/FM-radio (met navigatie) op pagina 17, CD-speler op pagina 29 en Externe apparaten op pagina 47. Selecteer de schermtoets Phone (telefoon) om de Telefoon-hoofdpagina op te roepen.
PAGE 15
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (15,1) Infotainmentsysteem Tijd instellen: Selecteer de pijlen omhoog of omlaag om de aanduiding voor uren en minuten op de klok te verhogen of te verlagen. Datum instellen: Selecteer de pijlen omhoog of omlaag om de datum in te stellen. Urenweergave instellen: Selecteer de schermtoets 12 HR voor de 12-uurs weergave en de schermtoets 24 HR voor de 24-uurs weergave.
PAGE 16
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 16 Black plate (16,1) Infotainmentsysteem en selecteer in de lijst vervolgens Display Settings (display-instellingen). De volgende opties kunnen verschijnen: Dimming mode (helderheid scherm): Selecteren om de achtergrond van het scherm te wijzigen. In de automatische afstelling wordt de schermachtergrond automatisch aangepast afhankelijk van de lichtomstandigheden in de directe omgeving.
PAGE 17
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (17,1) Infotainmentsysteem met de microvezeldoek afveegt, verwijdert u vuil, dat krassen op het oppervlak kan maken, met een zachte borstel. Vervolgens voorzichtig schoon wrijven met de microvezeldoek. Gebruik nooit ruitenreinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Was de microvezeldoek regelmatig apart met de hand met zachte zeep. Gebruik geen bleekmiddel of wasverzachter.
PAGE 18
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 18 Black plate (18,1) Infotainmentsysteem met het audiobronscherm aan de linkerkant en de kaart of het begeleidingsscherm aan de rechterkant. Druk op de schermtoets Kaartweergave om de gedeelde schermweergave af te sluiten. Radio-/Audiosysteem . Luidsprekers bijstellen De luidsprekerbalans kan via het geluidsmenu worden afgesteld: .
PAGE 19
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (19,1) Infotainmentsysteem EQ-instellingen Radiomenu Het radiomenu is op twee manieren toegankelijk: . 19 Draai aan de TUNE/MENU-knop totdat Radio wordt weergegeven. Druk op de TUNE/MENU-knop om Radio te selecteren of druk op de schermtoets Radio om meer opties binnen de functie weer te geven. Opties voor audiosignaal EQ (geluidsverdeling): De EQ-instellingen worden geselecteerd via het geluidsmenu.
PAGE 20
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 20 Black plate (20,1) Infotainmentsysteem Audiosignalen: Druk hierop om audiosignalen in of uit te schakelen. Een vinkje geeft aan dat audiosignalen zijn ingeschakeld. ongewenste achtergrondgeluiden die kunnen voorkomen bij een verandering in het wegdek, de rijsnelheid of geopende ruiten. Deze functie werkt het beste bij lagere volumes, wanneer achtergrondgeluiden gewoonlijk harder klinken dan het geluid uit de geluidsinstallatie.
PAGE 21
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (21,1) Infotainmentsysteem RDS-opties HDD FAV-modi Selecteer de categorieën zoals Afspeellijst, Artiest, Album en Genre die moeten worden gebruikt als favorietencategorie in de HDD-modus. DivX® VOD De functie DivX® VOD moet worden geregistreerd om deze te kunnen gebruiken. 1. Druk op de schermtoets DivX® VOD om het menu DivX® Video on Demand weer te geven. 21 2.
PAGE 22
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 22 Black plate (22,1) Infotainmentsysteem Een zender zoeken Druk op r SEEK of [ SEEK om een zender te zoeken. Een lijst met lokale zenders zoeken voorkeuzezenders op een pagina kunnen naar verschillende golfbanden verwijzen. Druk op de FAV-knop om door de pagina's te bewegen. Het huidige paginanummer wordt boven de voorkeuzetoetsen weergegeven.
PAGE 23
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (23,1) Infotainmentsysteem Terwijl u naar de radio luistert, kunt u op k (Afspelen/Pauze te) drukken om de informatie niet meer via de luidspreker door te geven. Tijdens deze pauzetijd, blijft timeshift opnemen. Een statusbalk geeft de lengte van de opname aan. Druk nogmaals op k om het luisteren te hervatten vanaf het punt waarop de weergave werd onderbroken.
PAGE 24
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 24 Black plate (24,1) Infotainmentsysteem verkeersinformatie uitzendt. Als de radio op zo'n zender is afgestemd, ziet u TP op het scherm. Radiodatasysteem (RDS) Radiodatasysteem (RDS) is een functie van FM-zenders die het vinden van een gewenste zender en storingvrije ontvangst ervan helpt te vergemakkelijken. RDS-zenders worden herkend op basis van de programmanamen in plaats van de zenderfrequentie. 2.
PAGE 25
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (25,1) Infotainmentsysteem weergave van extra informatie te blokkeren, zet u Tekstbladeren RDS vast aan. . Zolang een bepaalde DAB-ontvanger een signaal van een zender op kan vangen (ook al is het signaal erg zwak), is de geluidsweergave gewaarborgd. . Er is geen fading (vermindering van het geluid) dat kenmerkend is voor AM- of FM-ontvangst, het DAB-signaal wordt op een constant volume weergegeven.
PAGE 26
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 26 . . Black plate (26,1) Infotainmentsysteem wanneer het DAB-signaal te vaag is om door de ontvanger te worden geïnterpreteerd. Om meerdere berichtcategorieën tegelijkertijd te selecteren: Dynamische audioregeling: als deze functie geactiveerd is, wordt het dynamische bereik van het DAB-signaal gereduceerd. Dat houdt in dat het volume van hard geluid wel, maar dat van zacht geluid niet wordt gereduceerd.
PAGE 27
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (27,1) Infotainmentsysteem Een zender zoeken Druk op zoeken. g of l om een zender te AM 1. Selecteer de schermtoets AM in de Beginpagina of selecteer AM als audiobron in het pop-upvenster om de AM-hoofdpagina weer te geven. 2. Druk in het AM-scherm op de schermtoets Menu om de AM-zenders weer te geven. 3. Selecteer de gewenste optie. Druk op Refresh (verversen) om de zenderlijst bij te werken. FM 1.
PAGE 28
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 28 Black plate (28,1) Infotainmentsysteem Een voorkeuzezender oproepen Mixed-band voorkeuzezenders Verkeersinformatie (TP) Doe als volgt om een voorkeuzezender vanuit een FAV-pagina op te roepen: Op iedere pagina kunnen zes voorkeuzezenders worden opgeslagen. De voorkeuzezenders op een pagina kunnen naar verschillende golfbanden verwijzen. Verkeersinformatiezenders zijn RDS-zenders die verkeersinformatie uitzenden.
PAGE 29
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (29,1) Infotainmentsysteem gebouwen en heuvels. Hierdoor wordt het geluid afwisselend zwakker en sterker. AM Het bereik van de meeste AM-zenders is groter dan van FM-zenders, vooral 's nachts. Dit grotere bereik kan tot gevolg hebben dat verschillende zenderfrequenties met elkaar interfereren. Statische storing kan zich bijvoorbeeld voordoen als het stormt of als hoogspanningskabels met de radio-ontvangst interfereren.
PAGE 30
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 30 Black plate (30,1) Infotainmentsysteem opgenomen muziek of video of het hanteren van de cd/dvd minder goed zijn. Voorkomen van schade aan de CD-speler: . Geen bekraste of beschadigde cd's/dvd's gebruiken. . Geen stickers op cd's/dvd's plakken. De stickers kunnen in de speler vast komen te zitten. . Slechts één cd/dvd tegelijkertijd invoeren. . Zorg dat er geen vreemde voorwerpen, vuil of vloeistof in de gleuf terechtkomen.
PAGE 31
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (31,1) Infotainmentsysteem . Ingedrukt houden om snel achteruit te spoelen door een track. Loslaten voor normale weergavesnelheid. Weergave verstreken tijd. SEEK [ (Vooruit zoeken): . Indrukken om de volgende track te zoeken. . Ingedrukt houden om snel vooruit te spoelen door een track. Loslaten voor normale weergavesnelheid. Weergave verstreken tijd.
PAGE 32
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 32 Black plate (32,1) Infotainmentsysteem . CD-RW . MP3- of niet-beveiligde wma-indelingen . Dvd-video . Dvd-audio . Dvd-r/rw . Dvd+r/rw Bij het afspelen van een compatibele beschrijfbare cd/dvd, kan de geluidskwaliteit als gevolg van de kwaliteit van de cd/dvd, de opnamemethode, de kwaliteit van de opgenomen muziek of video of het hanteren van de cd/dvd minder goed zijn.
PAGE 33
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (33,1) Infotainmentsysteem Een audio-CD afspelen . Ingedrukt houden om snel vooruit te spoelen door een track. Loslaten voor normale weergavesnelheid. Weergave verstreken tijd. 33 Menu cd r SEEK: . Aan het begin van elke track wordt een tracknummer weergegeven. Nummer, artiest en albuminformatie worden weergeven indien beschikbaar.
PAGE 34
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 34 Black plate (34,1) Infotainmentsysteem Een dvd met audio en video afspelen Om de video-dvd te bekijken moet het voertuig zijn geparkeerd in de P-stand of de handrem moet zijn aangetrokken. Gebruik de voorkeuzetoetsen of de schermtoetsen om de dvd-opties te bedienen. Er zijn twee pagina's met dvd-opties. Druk op de pijlschermtoets onderaan in de rechterhoek van het scherm om de andere pagina te openen.
PAGE 35
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (35,1) Infotainmentsysteem r SEEK: 1. Indrukken om naar het begin van de huidige of vorige hoofdstuk terug te gaan. Wanneer het hoofdstuk gedurende minder dan vijf seconden is afgespeeld, wordt het vorige hoofdstuk geopend. Wanneer het hoofdstuk langer dan vijf seconden wordt afgespeeld, wordt het huidige hoofdstuk opnieuw gestart. Wanneer vaker dan eenmaal wordt gedrukt, wordt het terugspoelen van de dvd vervolgd. 2.
PAGE 36
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 36 Infotainmentsysteem de beschikbare audiostreams of talen te bewegen, afhankelijk van de dvd. Ondertiteling: Indrukken terwijl een dvd wordt afgespeeld om met of zonder ondertiteling te kijken of om de taal van de ondertiteling te veranderen. Blijf indrukken om door de beschikbare talen voor de ondertiteling te bewegen en de ondertiteling uit te schakelen, afhankelijk van de dvd die wordt afgespeeld.
PAGE 37
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (37,1) Infotainmentsysteem . Om informatie over Artiest/ Album/Liedjestitels/Genre uit te lezen, moet een cd volledig worden gescand voordat de muzieknavigator met deze menu's kan werken. Het scannen van de disk vindt niet plaats terwijl deze worden afgespeeld. Afspelen van een cd met mp3-bestanden (zonder navigatiesysteem) Wanneer een mp3-disk in de speler wordt ingeladen, wordt MP3 weergegeven.
PAGE 38
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 38 Black plate (38,1) Infotainmentsysteem Playlists (afspeellijsten): Indrukken om de afspeellijsten te bekijken die op de disk zijn opgeslagen. Selecteer een afspeellijst om de lijst met alle liedjes in die afspeellijst te bekijken. Het kan even duren voordat de lijst verschijnt. Selecteer een liedje in de lijst om afspelen te beginnen.
PAGE 39
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (39,1) Infotainmentsysteem Voorgeprogrammeerde speellijsten De radio herkent voorgeprogrammeerde afspeellijsten; er is echter geen mogelijkheid tot bewerken. Deze afspeellijsten worden behandeld als speciale mappen die gecomprimeerde audiobestanden bevatten. Een cd en dvd met mp3's afspelen (met navigatiesysteem) Wanneer een mp3-disk in de speler wordt ingeladen, wordt MP3 weergegeven.
PAGE 40
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 40 Black plate (40,1) Infotainmentsysteem 3. Druk op de TUNE/MENU om de track te selecteren. Het systeem speelt de geselecteerde track en keert terug naar het cd-scherm. categoriescherm weer te geven: Shuffle: Indrukken om de tracks in willekeurige volgorde af te spelen. . MP3-muziekmenu Mappen/Afspeellijsten . Indrukken om de mappen te bekijken die op de disk zijn opgeslagen.
PAGE 41
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (41,1) Infotainmentsysteem volgorde weergegeven, gebaseerd op de ID3-tag voor liedjestitels als deze beschikbaar is. Folders (mappen) Hoofdmap De hoofddirectory functioneert als een map. Alle bestanden rechtstreeks opgeslagen in de hoofddirectory zijn toegankelijk voordat eventuele mappen in de hoofddirectory toegankelijk zijn.
PAGE 42
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 42 Black plate (42,1) Infotainmentsysteem Om alle tracks vanaf de cd op te nemen: Om geselecteerde tracks vanaf de cd op te nemen: 1. Plaats een cd of druk op de HDD/DVD/AUX-knop totdat het Disk-scherm wordt weergegeven. 1. Plaats een cd of druk op de HDD/DVD/AUX-knop totdat het Disk-scherm wordt weergegeven. 2. Druk op de toets De HDD-audiobron selecteren: O REC. 3. Er wordt een bevestiging weergegeven.
PAGE 43
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (43,1) Infotainmentsysteem Opnemen vanaf een USB-apparaat op de vaste schijf Om alle tracks vanaf het USB-apparaat te kopiëren: 1. Sluit een USB-apparaat aan of druk op de HDD/DVD/AUX-knop totdat in het Disk-scherm het USB-scherm wordt weergegeven. 2. Druk op de toets O REC. 3. Er wordt een bevestiging weergegeven. 4. Selecteer Alle liedjes om alle tracks te kopiëren. Er wordt een voortgangsbalk weergegeven.
PAGE 44
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 44 Infotainmentsysteem Inhoud van vaste schijf afspelen 3. Loslaten voor normale weergavesnelheid. Weergave verstreken tijd. r SEEK: Om de volgende HDD-functies te gebruiken wanneer de HDD-bron actief is, gebruikt u de volgende knoppen of schermtoetsen: k (Afspelen/Onderbreken): Indrukken om afspelen van de huidige mediabron te starten, pauzeren of hervatten. SEEK Black plate (44,1) [: 1.
PAGE 45
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (45,1) Infotainmentsysteem Bij het opnemen van cd's op de HDD kunnen er bij het samenstellen van de lijst vertragingen zijn tot alle bestanden zijn gecomprimeerd. Afspeellijsten: 1. Indrukken om de afspeellijsten op de HDD te bekijken. Druk in het HDD-muziekmenu op een van de volgende toetsen: Shuffle: Indrukken om de tracks in willekeurige volgorde af te spelen.
PAGE 46
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 46 Black plate (46,1) Infotainmentsysteem 3. Selecteer een nummer uit de lijst. Na selectie wordt Modus: Genre weergegeven. Recent opgeslagen: Indrukken om een lijst met de 50 meest recentelijk opgeslagen liedjes op de HDD te bekijken. Modus: Onlangs opgeslagen wordt weergegeven. 2. Houd een voorkeuzetoets onderin het scherm ingedrukt.
PAGE 47
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (47,1) Infotainmentsysteem $ / i (einde gesprek/volume uit): Indrukken om alleen de autoluidsprekers uit te schakelen. Nogmaals indrukken om het geluid aan te zetten. Bij voertuigen met Bluetooth, indrukken om een inkomend gesprek te weigeren of een gesprek te beëindigen. w SRC x (Draaiknop): Draai w of x om een radiogolfband of een audiobron te selecteren.
PAGE 48
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 48 Black plate (48,1) Infotainmentsysteem Afhankelijk van het USB-massa-opslagapparaat worden sommige apparaten wellicht niet herkend. SEEK 1. Indrukken om de volgende track te zoeken. Muziek kan rechtstreeks vanaf het USB-apparaat worden afgespeeld en via de mp3-bedieningsfuncties en -menu worden bediend. 2. Indrukken en vasthouden om snel vooruit te gaan. Loslaten voor normale weergavesnelheid. Weergave verstreken tijd.
PAGE 49
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (49,1) Infotainmentsysteem TUNE/MENU: 1. Draai naar rechts of links om de lijst met tracks weer te geven. 2. Draai opnieuw om de lijst te doorlopen. 3. Druk op de TUNE/MENU-knop om de track te selecteren. Het systeem speelt de geselecteerde track en keert terug naar het USB-scherm.
PAGE 50
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 50 Black plate (50,1) Infotainmentsysteem Afspelen vanaf een iPod® Deze functie ondersteunt de volgende iPod-modellen: . iPod touch® (4e generatie) . iPod touch (3e generatie) . iPod touch (2e generatie) . iPod touch (1e generatie) . iPod classic® . iPod met video . iPod nano® (6e generatie) . iPod nano (5e generatie) . iPod nano (4e generatie) . iPod nano (3e generatie) . iPod nano (2e generatie) .
PAGE 51
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (51,1) Infotainmentsysteem iPod-muziekmenu Druk op één van de volgende toetsen in het iPod-muziekmenu om het bijbehorende scherm weer te geven: Shuffle: 1. Indrukken om de tracks in willekeurige volgorde af te spelen. 2. Druk opnieuw op deze knop om deze functie te stoppen. Afspeellijsten: 1. Indrukken om de afspeellijsten te bekijken die op de iPod zijn opgeslagen. 51 2.
PAGE 52
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 52 Black plate (52,1) Infotainmentsysteem 3. Selecteer het gewenste liedje in de lijst. Nadat een liedje is geselecteerd, verschijnt de modus Genre op het iPod-hoofdscherm. deze knop hebt geselecteerd, kunnen de bestanden op de iPod beschadigd raken.
PAGE 53
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (53,1) Infotainmentsysteem ‐ De systeemattribuut voor mappen/bestanden die audiogegevens bevatten, moet niet worden ingesteld. Ga als volgt te werk om een USB-apparaat af te spelen: . Sluit de USB aan en het afspelen begint. . Druk op de schermtoets Nu afspelen in de Beginpagina en vervolgens meermaals op SOURCE om alle schermen voor beschikbare audiobronnen te doorlopen totdat het scherm voor de USB-bron is geselecteerd.
PAGE 54
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 54 Black plate (54,1) Infotainmentsysteem of u raakt een album aan en selecteert vervolgens het liedje uit de lijst om af te spelen. Albums: Indrukken om de albums te zien op de USB. Selecteer het album om een lijst te zien met alle liedjes op het album. Het kan even duren voordat de lijst verschijnt. Selecteer een liedje in de lijst om afspelen te beginnen.
PAGE 55
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (55,1) Infotainmentsysteem 2. Kies de naam van een afspeellijst om alle nummers in de afspeellijst te bekijken. 3. Selecteer het gewenste liedje in de lijst om het afspelen te beginnen. Artiesten: 1. Indrukken om de artiesten te bekijken die op de iPod zijn opgeslagen. 2. Kies de naam van een artiest om alle nummers van die artiest te bekijken. 3. Selecteer het gewenste liedje in de lijst om het afspelen te beginnen.
PAGE 56
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 56 Black plate (56,1) Infotainmentsysteem 3. Selecteer het gewenste liedje in de lijst om het afspelen te beginnen. Gesproken boeken: 1. Indrukken om de audioboeken te bekijken die op de iPod zijn opgeslagen. 2. Selecteer een audioboeknaam om een lijst met alle audioboeken te bekijken. 3. Selecteer het gewenste audioboek in de lijst om het afspelen te beginnen.
PAGE 57
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (57,1) Infotainmentsysteem TONE: Indrukken om het menu voor klankweergave te openen waarin het geluid kan worden ingesteld. CONFIG (Configureren): Indrukken om de functies voor radio, navigatie, weergave, telefoon, auto en tijd aan te passen. Zie Configuratiemenu op pagina 81 voor verdere informatie. SEEK [: 1. Indrukken om volgende track of hoofdstuk te zoeken. 2. Indrukken en vasthouden om snel vooruit te gaan. 3.
PAGE 58
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 58 Black plate (58,1) Infotainmentsysteem RPT (navigatie herhalen): Druk hierop om de laatste spraakopdracht te herhalen. gebruikt. Sommige schermtoetsen lichten op wanneer ze actief zijn en zijn grijs wanneer ze inactief zijn. q (Backspace): AS 1-2 (automatisch opslaan): De zenders die binnen een AM- of FM-golfband het best worden ontvangen, kunnen via de functie Autostore automatisch worden gezocht en opgeslagen.
PAGE 59
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (59,1) Infotainmentsysteem Openen: Gesproken aanwijzing 1. Druk op de knop CONFIG (configureren) om het Config Menu (configuratiemenu) weer te geven. 2. Draai aan de TUNE/MENU-knop om door de beschikbare instellingen te bladeren. Druk op de TUNE/MENU-knop of druk op de schermtoets Nav om andere opties binnen die functie weer te geven. systeem te draaien.
PAGE 60
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 60 Black plate (60,1) Infotainmentsysteem er wordt een melding van naderende verkeersgebeurtenissen weergegeven, wordt de bijbehorende gesproken aanwijzing weergegeven. Een vinkje geeft aan dat de optie is geselecteerd. Veerboot vermijden: Veerboten worden vermeden. Routevoorkeuren Tunnels vermijden: Tunnels worden vermeden.
PAGE 61
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (61,1) Infotainmentsysteem Zender met verkeersinformatie: Indrukken voor het weergeven van zenders met verkeersinformatie na automatisch of handmatig uitgevoerde zoekacties. Druk op Auto om automatisch zoeken aan of uit te zetten. Druk op Handmatig om handmatig zenders te zoeken en te selecteren die verkeersinformatie uitzenden. Trajectpunten weergeven: Als deze optie is geactiveerd, wordt de afgelegde weg weergegeven.
PAGE 62
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 62 Black plate (62,1) Infotainmentsysteem 3D-punt weergeven Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnen de 3D-herkenningspunten op het scherm. Kaarten Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zuständigen Behörden entnommen © Based upon Crown Copyright material Kaartdekking La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.
PAGE 63
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (63,1) Infotainmentsysteem Tijdens het bijwerken kunt u functies als HDD Audio, USB/iPod® Audio, navigatie, timeshift van AM/FM en Stemherkenning niet gebruiken. Wanneer de motor uitgeschakeld wordt tijdens het updateproces, wordt de update hervat vanaf het laatste punt zodra de motor weer gestart is. 63 3. Plaats Disc 1 in de sleuf.
PAGE 64
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 64 Black plate (64,1) Infotainmentsysteem 9. Plaats Disc 2 in de sleuf. 7. Het display schakelt over naar een scherm waarin de voortgang van het bijwerken van Disk 1 wordt getoond. De update duurt ongeveer 80 minuten. 10. Na ongeveer 30 seconden tot 3 minuten toont het display de voortgang van het bijwerken van Disc 2. 11. Nadat de update van Disc 2 voltooid is, wordt de disk automatisch uitgeworpen. Verwijder deze snel. 8.
PAGE 65
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (65,1) Infotainmentsysteem de disk naar de buitenkant. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. . Gebruik de disk niet als steun wanneer u schrijft of tekent en maak niets vast aan de diskoppervlakken. . Bewaar de disk niet in direct zonlicht, warme temperaturen of vochtige omstandigheden. . Plaats de disk terug in het originele doosje na gebruik. Kaartaanpassingen De weergaveschaal van de kaart kan worden aangepast.
PAGE 66
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 66 Infotainmentsysteem . De beweegsnelheid neemt toe wanneer u het scherm dichter bij de rand indrukt. . Druk op de bedieningsknop NAV om niet langer in de kaart te bewegen en terug te gaan naar de huidige voertuiglocatie op de kaart. . Black plate (66,1) Navigatiesymbolen Hieronder ziet u de meest gebruikelijke symbolen die op het kaartscherm worden weergegeven.
PAGE 67
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (67,1) Infotainmentsysteem 67 Wanneer tussenbestemmingen zijn toegevoegd aan de huidige route, wordt bij elke tussenbestemming de geschatte tijd en afstand tot de eindbestemming getoond. Dit symbool geeft aan dat de kaart wordt weergegeven met Koersrichting boven.
PAGE 68
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 68 Black plate (68,1) Infotainmentsysteem Dit wordt aangegeven met een pijltje in de rechterbovenhoek van het scherm. Opties voor kaartschermen Dit symbool geeft aan dat er een menu beschikbaar is, het wordt getoond aan de linkerzijde van het scherm. Druk op dit symbool of druk op de TUNE/MENU-knop om toegang te krijgen tot het schermmenu.
PAGE 69
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (69,1) Infotainmentsysteem 69 huidige voertuigpositie tot een van de ingestelde tussenbestemmingen of tot de eindbestemming. Opslaan: Indrukken om een bepaalde locatie aan het adresboek toe te voegen. Wanneer dit symbool is geselecteerd, worden de resterende afstand en tijd vanaf de huidige voertuigpositie tot de eerste tussenbestemming weergegeven.
PAGE 70
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 70 Black plate (70,1) Infotainmentsysteem Bestemming 2. Selecteer het nieuwe POI-symbool. 3. Het nieuwe pictogram bevindt zich in het menu Pictogrammen POI´s weergeven. List (lijst): Toont alle beschikbare POI's. Clear (Wissen): Wist alle beschikbare POI's. Dichtbij: Toont maximaal 200 van de geselecteerde POI's binnen een straal van 32 km (20 mijl) vanaf de huidige voertuigpositie.
PAGE 71
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (71,1) Infotainmentsysteem City (plaats): Voer een plaatsnaam in. Street Name (straatnaam): Voer een straatnaam in. House # (huisnummer): Voer een geldig adresnummer in. Dwarsstraat: Voer een straatnaam in die de geselecteerde straat kruist. Rechts wordt een vinkteken weergegeven wanneer het veld geselecteerd is en de bestemming kan worden ingevoerd.
PAGE 72
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 72 Black plate (72,1) Infotainmentsysteem 3. Selecteer het straatnaamveld. Voer de straatnaam in. Voer geen aanwijzingen of straattype in. Gebruik de spatietoets op het scherm om tussen straat- en stadsnamen te scrollen. Gebruik de schermtoets backspace q om een onjuist letterteken te wissen. Bij vier of minder namen wordt er een lijst weergegeven. Bij meer dan vier namen, verschijnt er een telling van een aantal gevonden straten.
PAGE 73
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (73,1) Infotainmentsysteem 4. Selecteer de POI-naam uit de lijst. 5. Druk op Start in het bevestigingsscherm wanneer de informatie correct is. 6. Selecteer Snelste, Kortste of Eenvoudigste als routevoorkeur. 7. Druk op de schermtoets Start Guidance (begeleiding starten) en start de route. 7. Selecteer de POI naam. 8. Wanneer de POI correct is, drukt u op de schermtoets Start. De route wordt berekend. 9.
PAGE 74
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 74 Black plate (74,1) Infotainmentsysteem Selecteren op kaart 2. Druk op Vorige bestemmingen. Er wordt een lijst met de vorige bestemmingen weergegeven. Selecteer een bestemming door over de kaart te bewegen. 3. Selecteer de bestemming. 1. Druk op de toets DEST. 4. Druk op Start in het bevestigingsscherm wanneer de informatie correct is. De route wordt berekend. 5. Selecteer Snelste, Kortste of Eenvoudigste als routevoorkeur. 6.
PAGE 75
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (75,1) Infotainmentsysteem Breedte/Lengte-coördinaten Kies een bestemming op basis van lengte- en breedtecoördinaten. 5. Selecteer Snelste, Kortste of Eenvoudigste als routevoorkeur. 6. Druk op de schermtoets Start Guidance (begeleiding starten) en start de route. Voorkeursbestemmingen Voer de locatie in als coördinaten, lengte- en breedtegraden. 1. Druk op de toets DEST. 2.
PAGE 76
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 76 Black plate (76,1) Infotainmentsysteem Routebegeleiding annuleren In het scherm Routemenu drukt u op Routebegeleiding annuleren om de huidige route te annuleren. Druk op Ja op het bevestigingsscherm om te annuleren of Nee om de begeleiding voort te zetten. Gesproken aanwijzing Selecteer Stemvolume om het volume van de gesproken aanwijzingen en de stemherkenning te veranderen.
PAGE 77
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (77,1) Infotainmentsysteem . 77 Druk op de vooruit overslaan-pijl om naar de eindbestemming te gaan. 3. Voer de tussenbestemming in met behulp van een willekeurige methode om bestemmingen toe te voegen. Zie Bestemming op pagina 70 voor verdere informatie. Het systeem berekent en markeert de route en de route kan worden gestart. 4. Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven.
PAGE 78
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 78 Infotainmentsysteem 2. Druk op de schermtoets Vorige bestemmingen. onderaan het scherm. Druk op de schermtoets Opslaan om deze locatie in het adresboek op te slaan. 3. Druk op de schermtoets Alles wissen. 4. Druk op OK om alle vorige bestemmingen te wissen of druk op de schermtoets Annuleren om deze bewerking te annuleren. Address Book (adresboek) Opties voor opslaan in het adresboek: . .
PAGE 79
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (79,1) Infotainmentsysteem 6. Voer de naam in via het alfanumerieke toetsenbord. Een voice-tag aan een adresboekinvoer toevoegen: 7. Druk op de schermtoets OK om de wijzigingen op te slaan. 1. Druk op de toets DEST. Een telefoonnummer in een adresboekinvoer wijzigen of aan een adresboek invoer toevoegen: 1. Druk op de toets DEST. 2. Druk op de schermtoets Adresboek.
PAGE 80
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 80 Black plate (80,1) Infotainmentsysteem Favoriete route De naam van de route wijzigen: 1. Nadat de route is gepland, drukt u op de toets NAV tot de hele kaart wordt weergegeven. 1. Selecteer Routenaam wijzigen. 2. Druk op de TUNE/MENU-knop. Een menu wordt weergegeven. 3. Selecteer de favoriete route die moet worden bewerkt. 3. Beweeg omlaag en selecteer Volledige route. De kaart van de hele route wordt weergegeven. 4.
PAGE 81
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (81,1) Infotainmentsysteem Kaartrichting Show POI (POI tonen): Indrukken om POI-pictogrammen weer te geven op de kaart. Selecteer uit een lijst met zes voorgeprogrammeerde POI-subcategorieën. Schuif door een lijst met categorieën of selecteer opties in de buurt of langs de route. 81 Menu Configureren Pas functies en voorkeuren aan via het configuratiemenu. Het laatst geselecteerde menuscherm verschijnt.
PAGE 82
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 82 Black plate (82,1) Infotainmentsysteem doorlopen. Druk op de TUNE/ MENU-knop of druk op de schermtoets Nav (Navigatie). Scherm Draai aan de TUNE/MENU-knop om door de beschikbare instellingen te bladeren. Druk op de TUNE/ MENU-knop of druk op de schermtoets Scherm om andere opties binnen die functie weer te geven. Dagmodus: De helderheid van de kaartachtergrond wordt verhoogd.
PAGE 83
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (83,1) Infotainmentsysteem Dag + of Dag -: Druk op de toetsen Dag + of Dag - om de dag te verhogen of te verlagen. Scherm: Druk op Display om de weergave van de tijd op het scherm in of uit te schakelen. GPS-systeem (Global Positioning System) De positie van het voertuig wordt bepaald aan de hand van satellietsignalen, diverse voertuigsignalen en kaartgegevens.
PAGE 84
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 84 Black plate (84,1) Infotainmentsysteem . Als op de auto een dakbagagedrager is gemonteerd. . Wanneer sneeuwkettingen zijn gemonteerd. . Als de banden werden vervangen of versleten zijn. . Als de banden niet de correcte bandspanning hebben. . Bij het allereerste gebruik voor navigatie nadat de kaartgegevens zijn bijgewerkt. . Als de 12volt-accu een aantal dagen afgekoppeld is geweest. .
PAGE 85
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (85,1) Infotainmentsysteem gedurende twee tot vijf minuten, totdat de voertuigpositie is bijgewerkt. Als het systeem onderhoud behoeft Als het navigatiesysteem service nodig heeft en u hebt de hier vermelde stappen gevolgd zonder dat storingen zijn verholpen, neem dan voor hulp contact op met uw dealer. Dvd's met kaarten bestellen De kaartgegevens in de auto zijn de meest recente ten tijde van de productie van de auto.
PAGE 86
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 86 Black plate (86,1) Infotainmentsysteem Stemherkenning gebruiken 1. Druk op de stuurwieltoets b / g en laat hem los. Het audiosysteem wordt gedempt en er is een piepsignaal te horen. De gesproken aanwijzing "Please start speaking after the beep" (spreek na de pieptoon) kan worden gehoord. Als er geen pieptoon is, controleer dan of de spraakvolume-instelling niet te laag staat.
PAGE 87
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (87,1) Infotainmentsysteem . Als het systeem een opdracht niet goed herkent, controleer dan of de opdracht correct is. Spreek de opdracht duidelijk uit of wacht even na de pieptoon. . Door achtergrondgeluid zoals van een snel draaiende aanjager voor klimaatregeling, open ramen of hard doorklinkend geluid van buiten, ook bij gesloten ramen, kunnen spraakopdrachten verkeerd worden begrepen. . .
PAGE 88
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 88 Black plate (88,1) Infotainmentsysteem eerder vermelde instructies om gebruik te maken van de spraakopdrachten. Display-opdrachten Display (set) day (mode), display (select) day (mode) (Display (instellen op) dag(modus), display (selecteer) dag(modus)): Deze opdracht instrueert het systeem om het display in de dagmodus te zetten.
PAGE 89
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (89,1) Infotainmentsysteem select ten (radio disk selecteer tien). Deze opdracht ondersteunt tot maximaal 254 tracks. het systeem om de gesproken instructies tijdens routebegeleiding aan of uit te zetten. CD (help), DVD (help), disk (help): Deze opdracht instrueert het systeem om helpinformatie te geven over de diskbediening en enkele meer algemene opdrachten voor diskbediening als die beschikbaar zijn.
PAGE 90
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 90 Infotainmentsysteem instrueren het systeem om POI's voor winkelgelegenheden op het kaartscherm te tonen en te verbergen.
PAGE 91
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (91,1) Infotainmentsysteem Taal Opdrachten Ondersteund gebied voor Omschrijving het zoeken naar een adres Brits Engels Postcode Verenigd Koninkrijk Deze opdracht instrueert het systeem dat de gebruiker een bestemming wil invoeren via stemherkenning. Nadat deze opdracht is uitgesproken, geeft het systeem het zoekgebied weer.
PAGE 92
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 92 Black plate (92,1) Infotainmentsysteem Taal Opdrachten Ondersteund gebied voor Omschrijving het zoeken naar een adres Duits Postleizahl Duitsland en Oostenrijk Deze opdracht instrueert het systeem dat de gebruiker een bestemming wil invoeren via stemherkenning. Nadat deze opdracht is uitgesproken, vraagt het systeem of het een zoekopdracht moet uitvoeren voor Duitsland of voor Oostenrijk.
PAGE 93
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (93,1) Infotainmentsysteem Opdrachten voor spraaklabels Spraaklabels zijn opgenomen woordenreeksen die in het navigatiesysteem kunnen worden opgeslagen. Deze spraaklabels zijn gekoppeld aan vermeldingen in het adresboek; zodra deze spraaklabels zijn opgeslagen, gebruikt u ze in een gesproken opdracht om de bewuste adresboekvermelding in te stellen als bestemming.
PAGE 94
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 94 Black plate (94,1) Infotainmentsysteem ‐ Navigation voice (guidance) on (Navigatie spraak(begeleiding) aan) ‐ Navigation voice (guidance) off (Navigatie spraak(begeleiding) uit) ‐ (Cancel/goodbye/quit) ((Annuleren/tot ziens/beëindigen)) ‐ Navigation show/hide (airport/ airports) (Navigatie tonen/ verbergen (luchthaven/luchthavens)) ‐ Add to waypoint (Voeg aan tussenbestemming toe) (gebruikt in combinatie met een andere opdracht)
PAGE 95
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (95,1) Infotainmentsysteem Telefoon Bluetooth . Bestudeer de bedieningsknoppen en de werking van het infotainmentsysteem. . Koppel mobiele telefoon(s) aan het voertuig. Het systeem werkt mogelijk niet voor alle mobiele telefoons. Zie voor meer informatie "Telefoon koppelen" in dit hoofdstuk. .
PAGE 96
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 96 Black plate (96,1) Infotainmentsysteem Bedieningsknoppen stuurwiel $ / i (einde gesprek/volume Stuurwielknoppen kunnen worden gebruikt voor: uit): indrukken voor het beëindigen van een gesprek, om een gesprek te weigeren of om een handeling te annuleren. . het beantwoorden van inkomende gesprekken; . het bevestigen van systeeminformatie; . het starten van stemherkenning; 1. Druk op de knop .
PAGE 97
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (97,1) Infotainmentsysteem 4. Selecteer Activering. 2. Druk op V / 0 op een radio met navigatiefunctie. Bluetooth-code wijzigen 3. Selecteer beltonen. De standaard Bluetooth-code zou bij de meeste telefoons moeten werken. Als u moeilijkheden ondervindt bij het koppelen van uw mobiele telefoon kunt u op elk moment de code wijzigen. 4. Selecteer beltoon 1, 2 of 3. 1. Druk op de CONFIG-knop. Koppelen 2.
PAGE 98
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 98 Black plate (98,1) Infotainmentsysteem Een telefoon verbinden via SAP 1. Schakel het infotainmentsysteem in. 2. Druk op de CONFIG-knop. 3. Selecteer Add SIM access device (apparaat voor SIM-toegang toevoegen). Het systeem scant beschikbare apparaten en toont een lijst van de gevonden apparaten. 4. Selecteer de mobiele telefoon in de lijst.
PAGE 99
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (99,1) Infotainmentsysteem Weergave van alle gekoppelde en verbonden telefoons Weergave van alle beschikbare mobiele telefoons die met het UHP-systeem zijn gekoppeld: 1. Druk op de CONFIG-knop. 2. Druk op V / 0 op een radio met navigatiefunctie. 3. Selecteer Bluetooth. 4. Selecteer apparatenlijst. 5. Herhaal de stappen 1 t/m 4 om extra telefoons te koppelen.
PAGE 100
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 100 Black plate (100,1) Infotainmentsysteem Het menu Telefoonboek stelt u in staat het telefoonboek van uw mobiele telefoon te openen om een gesprek tot stand te brengen. Het Bellijstmenu biedt u toegang tot de telefoonnummermenu's van inkomende, uitgaande en gemiste gesprekken op uw mobiele telefoon om een gesprek tot stand te brengen. Bellen via het Telefoonboekmenu: 1. Druk op V / 0. 2. Selecteer Telefoonboek. 3.
PAGE 101
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (101,1) Infotainmentsysteem Gesprekspartner wisselen bij gesprekken in de wacht: 1. Druk op V / 0. 2. Selecteer wisselgesprek in het menu. Conference Call Hiervoor moet Conference Call en drieweggesprek ondersteund worden door de mobiele telefoon en ingeschakeld zijn door uw serviceprovider van het mobiele netwerk. Starten van Conference Call tijdens een gesprek: 1. Druk op de TUNE/MENU-knop en selecteer Nummer invoeren.
PAGE 102
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 102 Black plate (102,1) Infotainmentsysteem ling. De instructies en nummers kunnen zonder pauze tussen de afzonderlijke woorden worden uitgesproken. Daarnaast kunt u telefoonnummers onder een naamlabel opslaan dat u hebt geselecteerd. Met deze naam kunt u een telefoonverbinding tot stand brengen. Bij onjuist gebruik of onjuiste codes geeft de spraakbediening u een gesproken feedback en vraagt u de gewenste instructie te herhalen.
PAGE 103
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (103,1) Infotainmentsysteem . "Voice feedback" (stemfeedback) . "Help" . "Cancel" (Annuleren) Vaak gebruikte commando's Hier is een lijst met vaak gebruikte commando's: . "Help": de dialoog wordt beëindigd en alle opdrachten die beschikbaar zijn in de huidige context worden vermeld. . "Cancel" (Annuleren): de spraakbediening wordt uitgeschakeld. .
PAGE 104
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 104 Black plate (104,1) Infotainmentsysteem Stemoutput: "Paired, ending session." (gekoppeld, sessie wordt beëindigd). Telefoon selecteren uit apparatenlijst Het commando "Select device" (apparaat kiezen) kan worden gebruikt om een andere gekoppelde mobiele telefoon te selecteren. Het UHP-systeem vraagt om het apparaatnummer dat bij het koppelen aan de mobiele telefoon werd toegekend door het UHP-systeem.
PAGE 105
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (105,1) Infotainmentsysteem "Hash" (hekje): een hekje-teken "#" wordt ingevoerd. Gebruiker: "Seven three one" (zeven drie een). . "Pause": in de tekenreeks wordt een pauze ingevoerd. Stemoutput: "Seven three one" (zeven drie een). . "Help" . "Cancel" (Annuleren) Gebruiker: "One one nine nine" (een een negen negen). . Het ingevoerde telefoonnummer kan maximaal 25 cijfers lang zijn.
PAGE 106
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 106 Infotainmentsysteem Beschikbare commando's: Voorbeeld van een Dialoog "Send" (versturen): handmatig DTMF (toondruktoetskiezen) inschakelen, bijv. voor voicemail of telefonisch bankieren. Gebruiker: Druk op b / g als een telefoongesprek actief is. "Send name tag" (naamlabel versturen): DTMF (toondruktoetskiezen) inschakelen door een naamlabel in te voeren.
PAGE 107
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (107,1) Infotainmentsysteem Beschikbare commando's: . "Save" (Opslaan): de invoer is geaccepteerd. . "Re-dialing" (opnieuw kiezen): de laatste invoer wordt herhaald. . . "Help" "Cancel" (Annuleren) Voorbeeld van een Dialoog Gebruiker: "Save" (opslaan). Stemoutput: "Please, say the number to save" (spreek het nummer uit dat moet worden opgeslagen). Gebruiker: Spreek het nummer uit dat moet worden opgeslagen.
PAGE 108
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 108 Infotainmentsysteem Luisteren naar opgeslagen naamlabels Via het commando "Directory" (telefoonboek) kunt u alle opgeslagen naamlabels beluisteren. Handelsmerken en licentie-overeenkomsten Beschikbare commando's: . "Call" (Oproep): het telefoonnummer van het laatst voorgelezen spraaklabel wordt geselecteerd. . "Delete" (Verwijderen): de invoer van het laatst voorgelezen spraaklabel wordt gewist.
PAGE 109
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (109,1) Infotainmentsysteem 109 Verklaring radiofrequente signalen Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbel-D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. MP3PRO-audiocoderingstechnologie in licentie van Coding Technologies, Fraunhofer IIS en Thompson.
PAGE 110
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 110 Black plate (110,1) Infotainmentsysteem naar www.vod.divx.com voor nadere informatie over het voltooien van uw registratie. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten van Amerika en andere landen. Algemene vereisten: DivX®, DivX Certified® en bijbehorende logo's zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt.
PAGE 111
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (111,1) Infotainmentsysteem Dit product maakt gebruik van de broncode van T-Kernel onder T-License, toegekend door het T-Engine Forum (www.t-engine.org). Gracenote Gracenote®, Gracenote-logo en logotype en het logo "Powered by Gracenote" zijn ofwel een gedeponeerd handelsmerk ofwel een handelsmerk van Gracenote, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.
PAGE 112
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 112 Black plate (112,1) Infotainmentsysteem uitsluitend als complete set, zoals ontvangen, overdragen of verkopen en niet slechts een gedeelte hiervan.
PAGE 113
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (113,1) Infotainmentsysteem MAG NIET VERTROUWEN OP ENIG ADVIES OF MEDEDELING VAN DIEN AARD. DEZE VRIJWARING VAN DE GARANTIE IS EEN ESSENTIËLE VOORWAARDE VAN DEZE OVEREENKOMST.
PAGE 114
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 114 Black plate (114,1) Infotainmentsysteem Toepasselijk recht Eindgebruikers bij de overheid De bovenstaande regels en voorwaarden vallen onder de wetten van de staat Illinois zonder uitvoering te geven aan (i) tegenstrijdigheden met wettelijke bepalingen of (ii) de United Nations Convention for Contracts for the International Sale of Goods, die uitdrukkelijk is uitgesloten.
PAGE 115
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (115,1) Infotainmentsysteem Indien de ambtenaar die het contract afsluit, de overheidsorganisatie of enige overheidsfunctionaris weigert de hierin opgenomen legenda te gebruiken, dan moet de ambtenaar die het contract afsluit, de overheidsorganisatie of enige overheidsfunctionaris NAVTEQ in kennis stellen alvorens aanspraak te maken op aanvullende of afwijkende rechten in deze data.
PAGE 116
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 116 Infotainmentsysteem 2 AANTEKENINGEN Black plate (116,1)
PAGE 117
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (1,1) INDEX A Aan/Uit-stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Address Book (adresboek) . . . . . . 73 Afspelen van een cd met mp3-bestanden (zonder navigatiesysteem) . . . . . . . . . . . . . . 37 Afspelen vanaf een iPod® . . . 49, 54 Afspelen vanaf een USB . . . . . 47, 52 Alfanumeriek toetsenbord . . . . . . . 58 Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . 95 Algemene navigatieopdrachten . . . . . . . . . . . .
PAGE 118
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 i-2 Black plate (2,1) INDEX EON (Enhanced Other Networks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Externe apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 F Favoriete route . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Favorieten op de vaste schijf afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Folders (mappen) . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 119
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 Black plate (3,1) INDEX Navigatie Bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Systeem gebruiken . . . . . . . . . . . . . 56 Navigatie-instellingen . . . . . . . . . . . . 58 O Omschakelen tussen Britse en metrische eenheden . . . . . . . . 16 Ondersteuning voor mp3 . . . . . . . . 36 Opdrachten voor bestemming en begeleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 120
Infotainmentsysteem Chevrolet VOLT - 2013 - 1st Edition CRC - 5/16/12 i-4 Black plate (4,1) INDEX T V Talen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Telefoon Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Timeshift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vaste-schijfstation (HDD) . . . . . . . . 41 Vehicle Settings (voertuiginstellingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Verkeersinformatie (TP) . . . . . . . . .