CHERRY UM 9.0 PRO RGB USB-Microphone BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSHANDLEIDING BRUKSANVISNING 操作手册 使用說明書 사용 안내서 64410163-00, DE, EN, FR, ES, NL, SV, ZHs, ZHt, KO, © Aug 2022 (JA-0720 = Mod.
–2–
–3–
–4–
–5–
–6–
–7–
A B C D –8–
A B C D –9–
3s. 3s.
OPTIONALES ZUBEHÖR / OPTIONAL ACCESSORIES / 可选配件 / 可選配件 / 옵션 액세서리 CHERRY UM POP FILTER – 11 –
CHERRY MA 3.
CHERRY MA 6.
– 14 –
– 15 –
DEVICE DISPOSAL Avfallshantera enheter Geräte entsorgen • Enheter med den här symbolen får inte sorteras som hushållsavfall. • Lämna in enheterna hos återförsäljaren eller kommunala insamlingsställen enligt lagstadgade föreskrifter. • Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. • Entsorgen Sie die Geräte, entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, bei Ihrem Händler oder den kommunalen Sammelstellen.
TECHNICAL DATA Datos técnicos Technische Daten Bezeichnung Wert Denominación Valor Versorgungsspannung 5,0 V/DC ±5 % Suministro de tensión 5,0 V/CC ±5 % Stromaufnahme Max. 200 mA Consumo de corriente Máx. 200 mA Lagertemperatur -5 °C ... +55 °C Temperatura de almacenamiento -5 °C ... +55 °C Betriebstemperatur 0 °C ... +50 °C Temperatura de funcionamiento 0 °C ... +50 °C Technische gegevens Technical data Designation Value Aanduiding Waarde Supply voltage 5.
技术参数 名称 数值 电源电压 5.0 V/DC ±5 % 电流消耗 最大 200 mA 存放温度 -5 °C ~ +55 °C 运行温度 0 °C ~ +50 °C 技術數據 名稱 數值 電源電壓 5.0 V/DC ±5 % 耗電量 最大 200 mA 存放溫度 -5 °C 至 +55 °C 操作溫度 0 °C 至 +50 °C 기술 데이터 명칭 값 공급 전압 5.0 V/DC ±5 % 소비전류 최대 200 mA 보관 온도 -5 °C ... +55 °C 작동 온도 0 °C ...
EU DECLARATION OF CONFORMITY EU-Konformitätserklärung EU-conformiteitsverklaring Hiermit erklärt die Cherry Europe GmbH, Auerbach/OPf., Deutschland, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/30/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internet-Adresse: www.cherry.de/compliance. Hierbij verklaart Cherry Europe GmbH, Auerbach/OPf., Duitsland, dat dit product aan Richtlijn 2014/30/EU voldoet.
CONTACT Cherry Europe GmbH Cherrystraße 2 91275 Auerbach/OPf. Germany Internet: www.cherry.de USA Cherry Americas, LLC 5732 95th Avenue Suite 850 Kenosha, WI 53144 USA Tel.: +1 262 942 6508 Email: sales@cherryamericas.com Internet: www.cherryamericas.com UKCA UK Authorised Representative: Authorised Representative Service The Old Methodist Chapel Great Hucklow SK17 8RG UK 联系方式 珠海确励电子有限公司 珠海市高新区唐家湾镇金园一路 8 号 519060 珠海,广东 电话:400-699-0333 sales_cn@cherry.de www.cherry-world.