Datasheet

دﺎﺣﺗﻻا) ﺔﺣﺋﻼﺑ ﺔﻟدﻌﻣﻟا ﮫﺗﻐﯾﺻﺑ ،2 قﺣﻠﻣﻟا ،((REACH) ﺎھرارﻗإو ﺎﮭﻠﯾﺟﺳﺗو ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻊﯾرﺷﺗ) 1907/2006 مﻗر (ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا) ﺔﺣﺋﻻو قﻔﺗﯾ
2015/830 مﻗر (ﻲﺑوروﻷا
ES896BE Flux-Off® No Clean Plus
لﻘﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا :14 مﺳﻘﻟا
مدﺧﺗﺳُﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎطﺎﯾﺗﺣا 14.6
ﻲﻧﺎﺛﻟا قﺣﻠُﻣﻟا بﺳﺣﺑ ًﺎﺑﺋﺎﺳ لﻘﻧﻟا 14.7
نﺄﺷﺑ) MARPOL لوﺑرﺎﻣ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ
ﺔﯾوﺎﺣ دوﻛو (نﻔﺳﻟا نﻋ مﺟﺎﻧﻟا ثوﻠﺗﻟا ﻊﻧﻣ
(IBC) ﺔطﯾﺳوﻟا بﺋاوﺳﻟا
نأ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻰﻋارُﯾ .ﺔﻧﱠﻣؤﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ِﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓو ًﺎﻣﺋاد ﺔﻘﻠﻐﻣ تﺎﯾوﺎﺣ ﻲﻓ لﻘﻧﻟا ﻰﻋارُﯾ
:مدﺧﺗﺳُﻣﻟا تﺂﺷﻧﻣ لﺧاد لﻘﻧﻟا
.بﺎﻛﺳﻧا وأ ثدﺎﺣ عوﻗو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ ﺞَﺗﻧﻣﻟا لﻘﻧ ﺔﻠﻣﻋ نوﻟوﺗﯾ نﯾذﻟا دارﻓﻷا
:
.ﺔﺣﺎﺗﻣ رﯾﻏ
:
-
-
-
رﯾﻏ ًﺎﯾﺋﯾﺑ ةر ِطﺧﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔﻣﻼﻋ
5≥ مﺎﺟﺣأ ﻲﻓ لﻘﻧﻟا دﻧﻋ ﺔﺑوﻠطﻣ
.مﻐﻛ 5≥ وأ رﺗﻟ
قﻔﻧﻟا دوﻛ
(D)
رﯾﻏ ًﺎﯾﺋﯾﺑ ةر ِطﺧﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔﻣﻼﻋ
5≥ مﺎﺟﺣأ ﻲﻓ لﻘﻧﻟا دﻧﻋ ﺔﺑوﻠطﻣ
.مﻐﻛ 5≥ وأ رﺗﻟ
The marine pollutant
mark is not required
when transported in
sizes of ≤5 L or ≤5 kg.
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ 14.4
ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻣوﻠﻌﻣ
ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رﺎطﺧﻷا 14.5
.مﻌﻧ
.مﻌﻧ
Yes.
Yes. The
environmentally
hazardous substance
mark is not required.
-
The environmentally
hazardous substance
mark may appear if
required by other
transportation
regulations.
ىرﺧﻷا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﺢﺋاوﻟ
.قﯾﺑطﺗﻠﻟ لﺑﺎﻗ رﯾﻏ
ﻊﯾﻧﺻﺗ ﻰﻠﻋ دوﯾﻗ ؛رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟا قﺣﻠُﻣﻟا
طﺋﻼﺧو داوﻣ مادﺧﺗﺳاو حرطو
ةرطﺧ ﺔﻧﯾﻌُﻣ تﺎﯾﺟﺎﺣو
:
ﺎﺑوروأ ﺔﻣﺋﺎﻗ
:
.ﺎﮭﻧﻣ ةﺎﻧﺛﺗﺳُﻣ وأ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟردُﻣ تﺎﻧ ﱢوﻛُﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ
Industrial emissions
(integrated pollution
prevention and control) -
Air
:
ﺔﺟردُﻣ
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا :15 مﺳﻘﻟا
طﯾﻠﺧﻟا وأ ةدﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ﺢﺋاوﻟ/ﻊﯾرﺷﺗ 15.1
(REACH ﺎﮭﺻﯾﺧرﺗو ﺎﮭﻣﯾﯾﻘﺗو تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛﻟا لﯾﺟﺳﺗ) 1907/2006 مﻗر (ﻲﺑوروﻷا سﻠﺟﻣﻟا) مﯾظﻧﺗ
صﯾﺧرﺗﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا داوﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ؛رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا قﺣﻠُﻣﻟا
لوﺳورﯾﻷا تﺎﱠﺷرﻣ
:
з
لﺎﻌﺗﺷﻺﻟ ﺔﯾھﺎﻧﺗﻣ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ وذ
ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﻘﻠﻘُﻣ داوﻣ
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا نﻣ ٌيأ جردُﯾ مﻟ
وﺳﯾﻔﯾﺳ ﮫﯾﺟوﺗ
رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا قﺣﻠُﻣﻟا
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا نﻣ ٌيأ جردُﯾ مﻟ
Ozone depleting substances (1005/2009/EU)
.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺎﺑ د ِرﺗ مﻟ
Prior Informed Consent (PIC) (649/2012/EU)
.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺎﺑ د ِرﺗ مﻟ
ﺔﻌﺟارﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ/رادﺻﻹا ﺦﯾرﺎﺗ
:
5/16/2017
قﺑﺎﺳﻟا رادﺻﻹا ﺦﯾرﺎﺗ
:
لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﺣﻼﺻﻟا نﻣ دﻛﺄﺗﻟا مﺗﯾ مﻟ
ﺔﺧﺳُﻧ
:
1
15/13