Owner`s manual

CONSIGNES D’ALLUMAGE:
Suivre les consignes rigoureusement.
1. OUVRIR LE COUVERCLE DU GRIL avant de tenter d’allumer un brûleur afin d’éviter l’accumulation
de vapeurs à l’intérieur du gril. Une explosion pourrait se produire si le couvercle est fermé.
2. Vous assurer que tous les boutons de commande des brûleurs sont en position “OFF” (arrêt) et
que le robinet de la bouteille est fermé.
3. Ouvrir complètement l’alimentation en gaz en tournant la poignée du robinet de la bouteille dans le
sens horaire.
4. NE PAS placer votre tête, votre corps ou vos bras au-dessus du gril lorsque de l’allumage.
ALLUMAGE DES BRÛLEURS PRINCIPAUX ET DE BRÛLEUR FLAMBANT:
1. Ouvrir le couvercle avant d’allumer un brûleur.
2. S’assurer que toutes les manettes sont en position “OFF” (arrêt).
3. Choisir le brûleur à allumer. Appuyer sur sa manette et le tourner en
position “HIGH” (maximum).
4. Appuyer sur l’allumeur électronique pendant 3 à 5 secondes pour
allumer le brûleur.
5. Si l’allumage ne se produit PAS en 5 secondes, tourner la manette sur “OFF” (arrêt), attendre 5 minutes
pour permettre au gaz de se dissiper et répéter les opérations d’allumage.
6. Répéter les opérations 3-5 pour allumer chaque brûleur. Toujours utiliser l’allumeur électronique pour allumer
chaque brûleur. S’il s’avère impossible d’allumer un brûleur au moyen du bouton-poussoir d’allumage,
attendre 5 minutes et voir la section "Allumage des brûleurs principaux à l’aide d’une allumette".
7. Pour éteindre, tourner chaque manette dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle se
bloque en position “OFF” (arrêt). Cela ne coupe pas la circulation de gaz depuis la bouteille.
Remarque: Si un brûleur ne s’allume pas ou si sa flamme est trop faible, cela peut être dû à une
obstruction causée par des araignées ou d’autres insectes, ou à une activation du limiteur de
débit. Voir la rubrique "Assemblage / entretien des brûleurs" de la section "Entretien approprié"
ou la rubrique "Réinitialisation du détendeur" de la section "Raccordement de la bouteille de
propane liquéfié et de l’ensemble tuyau / détendeur au gril".
ALLUMAGE DES BRÛLEURS PRINCIPAUX À L’AIDE D’UNE ALLUMETTE:
1. Ouvrir le couvercle avant d’allumer un brûleur.
2. Tourner les boutons de commande des brûleurs à la position “OFF” (arrêt).
3. Placer une allumette en papier au bout d’un porte-allumettes. Allumer
l’allumette et insérer-la dans le trou d’allumage situé sur le côté gauche du
grill (à l’intérieur du compartiment à poubelle) et approcher-la jusqu’à
approximativement 1 à 2 cm (1/2 po) du brûleur.
4. Tourner à la position “HIGH” (maximum) le bouton de commande du
brûleur à l’EXTRÊME GAUCHE. Le brûleur doit s’allumer en moins de
5 secondes.
5. Si le brûleur ne s’allume pas, tourner le bouton de commande à la
position “OFF” (arrêt) et attendre cinq minutes afin que le gaz se
dissipe, puis répéter la procédure d’allumage.
6. Une fois ce brûleur allumé, allumer les brûleurs adjacents dans l’ordre en enfonçant et en tournant
successivement les boutons de commande à la position “HIGH” (maximum).
7. Si le brûleur ne s’allume pas lors des premières tentatives d’allumage à l’aide d’une allumette,
l’alimentation en gaz est en cause. Couper le gaz au brûleur et à la bouteille. NE PAS tenter de faire
fonctionner le gril tant que le problème n’aura pas été défini et corrigé. Voir la section intitulée «
Dépannage » dans le présent guide.
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
Lire, bien comprendre et respecter toutes les mises en garde et directives contenues dans le présent
guide. N’omettre AUCUNE mise en garde et directive contenue dans les sections précédentes du
présent guide.
Orifice d’allumage
Allumeur-allumette
35