Installation & Assembly

INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
2) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et lautre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
3) Pousser le luminaire vers le mur. Ne pas pincer les ls
entre le mur et le cache du luminaire. Vissez les vis de
montage [D] dans les trous taraudés des côtés longs de
la couvercle [E].
4) Installer la ou les ampoules recommandées (Non
fournies).
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LUMINAIRE À L’EXTÉRIEUR
ET/OU DANS DES LIEUX HUMIDES.
5) La surface de montage doit être propre, sèche, plate et
de 0,6 cm plus épaisse que le cache sur tous les côtés.
Tout écart entre la surface de montage et le cache
dépassant de 0,5 cm doit être recé selon les besoins.
6) À l’aide de matériaux d’étanchéité à la silicone, calfeutrer
bien autour où l’arrière du cache entre en contact avec
le mur pour empêcher l’eau de passer dans la boîte de
raccordement.
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Liste des Pièces
Précauons
[A] Étrier de
Montage
[B] Boîte  Prises
[C] Vis de
Fixation de la
Sangle
[D] Vis De
Montage
[E] Couvercle
Instrucons d’installaon
B
A
C
D
E
1) Fixer l’étrier de montage[A] sur la boîte à prises[B] vis
de xaon de la sangle[C]. Létrier de montage peut être
réglé en foncon de la posion du luminaire.
Instrucons d’installaon (a connué)