Installation Instructions

INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
1) Prendre leté raccord[A] du sac de pièces et des vis dans
la boucle de col vissé[B] un minimum de 6 mm (1/4 po).
Fixer avec l’écrou hexagonal[C].
2) Couler un autre écrou hexagonal raccord leté touchant
presque le premier écrou hexagonal. Maintenant visser
tuyau leté sur une courroie de xaon[I]. Sangle de
xaon doit être posionné avec l extrudé rencontré
en boîte de sore[E]. Raccord leté doit dépasser
de l’arrière de la sangle de xaon. Troisième écrou
hexagonal sur l’extrémité du raccord à vis qui dépassent
de l’arrière de la sangle de xaon à vis.
3) Connecter la sangle de montage à la boîte de sore en
ulisant deux (2) vis de xaon de la sangle[D].
4) Dévisser la bague letée[F] du collier à vis. Passer
le cache[G] sur le collier à vis. La moié du letage
extérieur du collier à vis doit être visible. Ajuster le collier
à vis en tournant l’ensemble vers le haut ou le bas dans la
bride de montage. Enlever le cache.
5) Une fois bien posionné, serrer les écrous hexagonaux
en haut et en bas contre le dessous et le dessus de la
bride de montage.
6) Passer le cache sur le collier à vis et visser la bague
letée. Fixer la chaîne[H] avec le luminaire[J] connecté
sur la pare inférieure du collier à vis. Dévisser la bague
letée, laisser le cache et la bague letée glisser vers le
bas. Aach chain to xture if required.
7) Tissent le l électrique et l de terre par l’intermédiaire
de chaîne relie pas plus de 3 pouces de distance Passer le
l à travers la bague letée, verrière, boucle de col vissé,
ge letée et dans la boîte de sore.
8) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour
faire les connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de
la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond
et lisse)
*Au cordon parallèle (à
angles droits el strié)
Au transparent, doré,
marron, ou noir sans l
disncf
Au transparent, doré,
marron, ou noir avec un l
disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un
l paralléle (SPT 1 et SPT 2). Le
l neutre est á angles droits ou
strié et l’autre l doit étre rond
ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
9) Placer le cache au plafond.
10) Fixer le cache en serrant la bague letée sur le collier-
écrou.
11) Installer la ou les ampoules recommandées (Non
fournies).
Diagramme d’appareils
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Liste des Pièces
Précauons
[A] Fileté Raccord
[B] Vissé
[C] Ecrou
Hexagonal
[D] Vis de Fixation
de la Sangle
[E] Boîte  Prises
[F] Bague Filetée
[G] Cache
[H] Chaîne
[I] Courroie de
Fixation
[J] Luminaire
Instrucons d’installaon
E
I
C
D
A
G
B
F
H
J