Assembly Instructions

ALMACENAJE Y MANTENIMIENTO
• Cuando termine de esparcir, quite cualquier material restante de la tolva
• Lave el esparcidor por completo y déjelo secar antes de guardarlo
• Para bajar la manija:
- Sólo retire los dos pernos inferiores de la manija
- Aoje los dos tornillos mariposa y doble la manija hacia abajo
- Vuelva a colocar los dos pernos inferiores
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
GRATE
• Si la sal o el material a esparcir es demasiado grande para la rejilla, quite la rejilla antes de usar.
CÓMO APLICAR LA SAL
• Para aplicar la sal, use el esparciador congurado a 26-30. Asegúrese de retirar la rejilla del esparcidor cuando
lo utilice con sal de roca.
Muestra del patrón de disribución
Apague aquí Apague aquí
Inicio Reinicie Reinicie
Reinicie Reinicie
Apague aquí Apague aquí
Aplicación general profesional & residencial
para toda temporada directrices
Fine Control
Contol de hierba
Fertilizante
Semilla de pasto-Sobresiembra
Semilla de pasto-Césped nuevo
Sal y derretimiento
1 - 10
11 - 12
13 - 14
16 - 17
20 - 30
20 - 30
All Season Residential & Professional Push Spreader Application Conversion Chart
Table de conversión para la aplicación profesional y residencial del distribuidor de empuje para toda temporada
Tableau de conversion d’application pour épandeur à pousser résidentiel et professionnel toute saison
SCOTTS 2 2.5 3 3.25 3.5 4 4.75 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CHAPIN 9 10 11 11 12 13 14 14 15 16 17 19 20 22 23 25 26 28 30
EARTHWAY 12 13 13.5 14 14.25 14.5 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28
LESCO 4 5 5.5 6 7 8 9 9 9.5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
YARDWORKS 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 8 8 8
YARDWORKS YSB10M 2 2.5 3 3.25 3.5 4 4.75 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Table de conversión para la aplicación profesional y residencial del
distribuidor de empuje para toda temporada