Replacement Part List

INSTRUCCIONES DE ARMADO
Herramientas sugeridas:
Juego de llaves y/o matracas
El tiempo aproximado de armado es de 5-10 minutos
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458
• Monte la manija de forma vertical con los pernos y las tuercas hexagonales.
• Ajuste las tuercas M6 completamente.
• Coloque el resorte del ensamble de sujeción en el control del portón (Fig. A).
* Nota: Si el resorte se suelta del conjunto de
sujeción, sólo vuélvalo a colocar (Figura A).
Completamente
ensamblado
ADVERTENCIA
El tornillo sin n está diseñado para funcionar con un movimiento hacia adelante. El movimiento
hacia atrás excesivo podría causar que se trabe. Si siente resistencia mientras se tira el distribuidor
hacia atrás, deténgase y retire la sal del tornillo sin n.
Manija
Tornillo
Tuercas
Hexagonales M6
Figura A