Use and Care Guide

Cilindro de
presión
Cilindro
del pistón
Pistón
Cubierta
antipolvo
CÓMO REPARAR EL CONJUNTO DEL PISTÓN/CILINDRO
1. Retire el conjunto del cilindro de pistón girándolo en sentido
contrario a las agujas del reloj si está viendo el pulverizador desde la
parte inferior. Precaución: El cilindro del pistón puede tener bordes
 filosos.
2. Verifiquequenohayarayadurasverticalesdentrodelcilindrodel
pistón y del pistón. Si alguno o ambos están rayados, debe
reemplazarlos.
3. Pararemplazarelcollarín,sáquelodelacoronadelpistónconayuda
del dedo pulgar. Verá las ranuras donde debe instalar el nuevo
 collarínenlacoronadelpistón(fig.1).
4. Hay2placasdeválvulaenelcilindrodelpistón,unadentrodel
 cilindroylaotraenlapartesuperiorexterna.Lasplacasdelaválvula
están en su lugar sujetadas por un tornillo y una arandela, y se las
puede retirar y reemplazar usando un destornillador de cabeza
 Phillips.Los2anillos“o”tambiénpuedenretirarseyreemplazarse.
 Asegúresedequelosanillos“o”esténcolocadosensusranurasenel
cilindro del pistón.
5. Engraselos2anillos“O”enelcilindrodelpistón(nodejequecaiga
grasa en la placa de válvula) y atornille el conjunto del pistón dentro
de la base del cilindro de presión. Atornille el cilindro del pistón en el
sentido de las agujas del reloj hasta que apriete y ya no se vea el
 anillo“O”enlaparteinferior.Cuandosecolocadeformacorrecta,la
pestaña en el cilindro del pistón quedará alineada con el pestillo de la
 basedelcilindrodepresión(fig.3).
6. Aplique jalea de petróleo en la pared interna del cilindro de pistón
y en el collarín, y coloque de nuevo el conjunto del pistón en el
cilindro de pistón.
7. Inserteelpistónenánguloenrelaciónconelbordedelanterodel
collarín colocado sobre la ranura en el cilindro del pistón. Atornille el
conjunto del pistón en el eje de la bomba con los tornillos de la manija.
8. Reemplace la tapa protectora de polvo. Apriete la tuerca y el tornillo.
Figura 3
Reborde de la
base del cilindro
de presión
Pestaña del cilindro del pistón
8S
Figura 4
Figura 5
Figura 1
Collarín
Tapa
protectora
antipolvo
Entrada del cilindro
del pistón
Entrada
Placa
superior
válvula
Placa inferior
válvula
Conducto
de salida