Operation Manual
C
hamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Str. 4
D66793 Saarwellingen
www.chamberlain.de
e
n
(
+44) 0800 317847
n
l
(
+31) 020.684.79.78
f
r
d
e
(
+49) 06838-907-100
(
+33) 03.87.95.39.28
i
t
es
(+34) 902 88 33 79
(+39) 02 303 52006
pt
7
07 785 454
T
M
T
M
Abbildungen – Garagentorantriebe Modell ML700, ML750, ML850
Figures – Modèle ML700, ML750, ML850 de ouvre-porte de garage
I
llustrations – Garage Door Operator Model ML700, ML750 and ML850
I
llustration – Model ML700, ML750, ML850 Garageportsåbner
I
lustraciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo ML700, ML750, ML850
™
¯‹Ì·Ù· – M˯·ÓÈÛ̽˜ AÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ °Î·Ú·Ý½ÔÚÙ·˜, MÔÓÙ€ÏÔ ML700, ML750, ML850
Illustrazioni – Apriporta per garage Modello ML700, ML750, ML850
Illustrasjon – Garasjeportåpner, Modell ML700, ML750, ML850
Afbeeldingen – Model ML700, ML750, ML850 Garagedeuropener
F
iguras – Operador automático de porta, Modelo ML700, ML750, ML850
B
ild. – Garageportöppnare Modell ML700, ML750, ML850
K
uvat – Autotallin oven avaaja, Malli ML700, ML750, ML850
en
d
e
fr
el
da
es
n
l
i
t
no
fi
pt
sv
A
B
E
C
D
1
1
2
1
2
The Chamberlain Group, Inc.
Figure 2 - Tools
4210E - 3/8/93
1
0 mm, 8 mm,
4,5 mm, 4 mm
11mm, 13mm
2
10
19
7
9
3
4
5
6
12
13
8
NOTICE
11
15
14
17
18
1
20
16
21
22 23
2
(4x)
(2x)
(3x)
(4x)
(2x)
(2x)
(2x)
(4x)
(2x)
(2x) (2x)
(2x)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(1x)
(4x)
(7x)
(7x)
(3x)
(1x)
(10x)
3
1
2
3
12
4
5
9
7
10
11
13
1
4
6
8
10
1
9
7
9
3
4
5
6
12
1
3
8
N
O
T
IC
E
11
15
14
17
18
1
2
0
1
6
15
10
21
22 23
2
(4x)
(2x)
(3x)
(4x)
(2x)
(
2x)
(2x)
(
4x)
(2x)
(2x) (2x)
(2x)
(1x)
(1x)
(1x)
(
1x)
(1x)
(
4x)
(7x)
(7x)
(3x)
(1x)
(10x)
4
2
3
4
5
2
1
5
7
B
6
8
A
4
5
1
2
3
6
1
2
3
4
5
7
7
5
4
6
1
6
2
1
6
2
3
4
4
5
5
3
3
5
9
1
3
2
1
3
2
8
3
1
3
1
6
7
4
6
7
4
7
6
2
2
5
5
3
4
10
3
1
3
1
6
7
4
6
7
4
7
6
2
2
5
5
3
4
3
1
3
1
6
7
4
6
7
4
7
6
2
2
5
5
3
4
2
5
0mm
(
2")
3
1
4
B
A
3
6
150mm
(6")
1
2
3
5
5
2
4
4
5
5
5
5
13
1
1
3
1
2
4
12
1
15
The Chamberlain Group, Inc.
Figure 13 Attach Tee Rail to Header Bracket
4210E
3/5/93
1
2
2
1
1
2
14
A
C
3
1
2
2
5
1
2
3
1
B
2
4
1
3
3
2
5
2
3
6
6
6
16
6
3
2
8
5
4
3
2
6
1
1
1










