Instructions / Assembly

Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT
dues à un portail ou une porte de garage en mouvement :
• Garder EN TOUT TEMPS la télécommande hors de portée des
enfants. Ne JAMAIS permettre à un enfant de faire fonctionner
ou de jouer avec une télécommande.
• Actionner le portail ou la porte UNIQUEMENT lorsqu’il ou elle
est clairement visible, correctement réglé(e) et libre de toute
entrave lorsqu’il ou elle est en mouvement.
• Garder TOUJOURS le portail ou la porte en vue jusqu’à la
fermeture complète. Ne JAMAIS permettre à quiconque de
passer lorsqu’un portail ou une porte est en mouvement.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
* LiftMaster
®
, Do-It
®
, Master Mechanic
®
, Raynor
®
, True Value
®
et
Sears Craftsman
®
sont compatibles avec la technologie Chamberlain.
** Visitez www.chamberlain.com/MC100 for Genie
®
pour les
instructions pour le Genie Intellicode II.
Bien lire les instructions AVANT de commencer.
Lors de l’utilisation d’une mini-télécommande
universelle avec des ouvre-portes de garage
résidentiels, celle-ci ne doit être utilisée qu’avec des
ouvre-portes de garage fabriqués après 1993 et qui
fonctionnent avec des capteurs photoélectriques. Les capteurs
photoélectriques sont toujours situés sur la partie inférieure du
guide de la porte ou à proximité de cette partie.
ARRÊT
Marque d’ouvre-porte de
garage
Type et couleur du bouton
de programmation/
d’apprentissage Année
Linear
®
Mega-Code ’97-Actuel
Chamberlain
®
* Orange/Rouge ’97-’03
Chamberlain
®
* Violet ’05-Actuel
Chamberlain
®
* Vert ’93-’96
Genie
®
Overhead Door
®
Intellicode ’95-Actuel
Genie
®
Overhead Door
®
** Intellicode ’93-Actuel
Stanley
®
Code sécurisé ’98
Chamberlain
®
* Jaune ’11-Actuel
Wayne Dalton
®
Sans code fixe ’99
La mini-télécommande universelle d’ouvre-porte de garage est
compatible avec les marques suivantes qui utilisent un bouton
de programmation ou d’apprentissage :