Instructions / Assembly

Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO LA
MUERTE causada por la puerta en movimiento:
• SIEMPRE conserve los controles remotos alejados del alcance
de los niños. NUNCA permita que los niños usen o jueguen
con un control remoto.
• Active la puerta ÚNICAMENTE cuando pueda verla claramente,
cuando esté correctamente ajustada y no hubiera
obstrucciones en su recorrido.
• Tenga SIEMPRE la puerta del garaje a la vista hasta que esté
completamente cerrada. NUNCA permita que alguien cruce la
trayectoria de un portón o una puerta en movimiento.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
* LiftMaster
®
, Do-It
®
, Master Mechanic
®
, Raynor
®
, True Value
®
y
Sears Craftsman
®
son compatibles con la tecnología Chamberlain.
** Para instrucciones para Genie Intellicode II, visitar
www.chamberlain.com/MC100.
Leer las instrucciones ANTES de comenzar. Si se
usa el minicontrol remoto universal con abre-
puertas residenciales, se debe usar solo con abre-
puertas fabricados después de 1993 que utilicen
sensores fotoeléctricos. Los sensores fotoeléctricos
se encuentran siempre en la parte inferior de la guía de la puerta
o en sus proximidades.
PARADA
Marca del abre-puertas
de garaje
Tipo / Color del botón
Learn o de programación Año
Linear
®
Mega-Code ’97-Actual
Chamberlain
®
* Anaranjado/Rojo ’97-’03
Chamberlain
®
* Violeta ’05-Actual
Chamberlain
®
* Verde ’93-’96
Genie
®
Overhead Door
®
Intellicode ’95-Actual
Genie
®
Overhead Door
®
** Intellicode ’93-Actual
Stanley
®
Código de seguridad ’98
Chamberlain
®
* Amarillo ’11-Actual
Wayne Dalton
®
Código dinámico ’99
El minicontrol remoto universal es compatible con las siguientes
marcas que usan un botón de programación (program/learn):