Owner's Manual


+PUVCNCEKÏP
2#51  +PUVCNG NC OÅPUWNC FG NC RWGTVC EQPVKPWCEKÏP
12%+¯0 $  27'46#5 &' 70# 51.# 2+'<#
 %QNQSWG NC OÅPUWNC FG NC RWGTVC GP GN EGPVTQ FG NC RCTVG UWRGTKQT FG NC OKUOC CNKPGCFC EQP NC OÅPUWNC FGN
ECDG\CN UGIÖP UG OWGUVTC
 /CTSWG [C UGC NQU QTKHKEKQU FGTGEJQ G K\SWKGTFQ Q UWRGTKQT G KPHGTKQT
2WGTVCU OGV½NKECU
z 6CNCFTG NQU QTKHKEKQU IWÉC FG  FG RWNI [ CLWUVG NC OÅPUWNC EQP NQU VQTPKNNQU CWVQTTQUECPVGU RTQXKUVQU
2WGTVCU FG OCFGTC
z 6CNCFTG QTKHKEKQU FG  FG RWNI [ WUG RGTPQU EQP ECDG\C TGFQPFC FG  FG RWNI  Z  RWNI
CTCPFGNCU FG RTGUKÏP [ VWGTECU PQ RTQXKUVCU Q VQTPKNNQU FG ECDG\C EWCFTCFC FG  FG RWNI Z  FG
RWNI PQ RTQXKUVQU FGRGPFKGPFQ FG NQ SWG PGEGUKVG RCTC UW KPUVCNCEKÏP
016# .C OÅPUWNC FG NC RWGTVC RWGFG KPUVCNCTUG UQDTG GN DQTFG UWRGTKQT FG NC RWGTVC UK GU PGEGUCTKQ RCTC UW
KPUVCNCEKÏP 8GC NC KNWUVTCEKÏP FG EQNQECEKÏP QREKQPCN UGÍCNCFC EQP NC NÉPGC RWPVGCFC
Para una puerta sin marcos
expuestos, o para la instalación
opcional, use tornillos para madera
de 5/16 de pulg. x 1-1/2 de pulg.
(no incluidos) para sujetar la
ménsula de la puerta.
Línea central
vertical de la
puerta de garaje
Colocación
opcional de la
ménsula de la
puerta
Ménsula de
la puerta
Ménsula del cabezal
Pared del frente
Soporte de 2 x 4
(Cielo raso con acabado)
Ménsula de
la puerta
Parte superior de la
puerta (interior del
garaje)
Borde superior
de la puerta
Colocación
opcional
Colocación
opcional
Borde superior
de la puerta
Parte superior de la
puerta (interior del
garaje)
Ménsula de
la puerta
Herrajes
(no incluidos)
Herrajes
(no incluidos)
Puerta metálica Puerta de madera
Tornillo autorroscante