Owner's Manual
+PUVCNCEKÏP
2#51 %QNQSWG GN TKGN GP NC OÅPUWNC FGN ECDG\CN
%QNQSWG GN CDTGRWGTVCU UQDTG GN RKUQ FG NC ICTCLG FGDCLQ FG NC OÅPUWNC FGN ECDG\CN 7UG GN OCVGTKCN FGN
GORCSWG EQOQ DCUG RCTC RTQVGIGTNQ
016# 5K GN TGUQTVG FG NC RWGTVC GUV½ QDUVTWKFQ XC C PGEGUKVCT C[WFC 1VTC RGTUQPC VGPFT½ SWG UQUVGPGT GN
CDTGRWGTVCU HKTOGOGPVG UQDTG WP UQRQTVG VGORQTCN RCTC RGTOKVKT SWG GN TKGN RWGFC NKDTCT GN TGUQTVG
%QNQSWG NC OÅPUWNC FGN TKGN EQPVTC NC OÅPUWNC FGN ECDG\CN
#NKPGG NQU QTKHKEKQU FG NCU OÅPUWNCU [ LÖPVG NCU EQP WP RCUCFQT FG EJCXGVC EQOQ UG OWGUVTCGP NC
KNWUVTCEKÏP
+PVTQFW\EC WP CPKNNQ FG UGIWTQ RCTC VGTOKPCT NC WPKÏP
HERRAJES
Pasador de chaveta
5/16 pulg. x
1-1/2 pulg.
Aro de retención
Pasador de
horquilla
Aro de retención
2#51 %QNQECEKÏP FGN CDTGRWGTVCU FGN ICTCLG
2CTC GXKVCT SWG NC RWGTVC FGN ICTCLG UWHTC FCÍQU CRQ[G GN TKGN FGN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG UQDTG WP RGFC\Q FG
OCFGTC FG Z EO Z RWNI EQNQECFQ GP NC UGEEKÏP UWRGTKQT FG NC RWGTVC
4GVKTG NC GURWOC FG GODCNCLG [ RQPIC GN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG UQDTG NC GUECNGTC
#DTC NC RWGTVC VQTCNOGPVG [ CRQ[G CEQUVCFQ WP VKTCPVG FG OCFGTC FG EO : RWNI CDCLQ FGN TKGN 2CTC
RWGTVCU FG WPC RKG\C UKP ECTTKNGU EQNQSWG GN RGFC\Q FG OCFGTC FG Z EO Z RWNI FG EQUVCFQ
016#7PC VCDNC FG Z EO Z RWNI GU KFGCN RCTC HKLCT NC FKUVCPEKC GPVTG GN TKGN [ NC RWGTVC 5K NC GUECNGTC PQ GU
NQ UWHKEKGPVGOGPVG CNVC XC C PGEGUKVCT C[WFC 5K NC RWGTVC VQEC GN ECTTQ EWCPFQ UG NC NGXCPVC VKTG FGN DTC\Q FGN UGIWTQ
FGN ECTTQ RCTC UGRCTCT NC RCTVG KPVGTPC FG NC GZVGTPC &GUNKEG GN ECTTQ GZVGTPQ JCEKC GN CDTGRWGTVCU FG ICTCLG 'N
ECTTQ RWGFG RGTOCPGEGT FGUEQPGEVCFQ JCUVC SWG UG KPFKSWG
Conectado Desconectado
Puerta de una sola
pieza sin rieles
2x4 2x4
Todos los demás
tipos de puertas