User Manual

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

ADVERTENCIAADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

ADVERTENCIAADVERTENCIA

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

MECÁNICA

ELECTRICIDAD

Estas advertencias y/o símbolos de seguridad que

aparecen a lo largo de este manual le alertarán de la

existencia de riesgo de una lesión seria o de muerte si no

se siguen las instrucciones correspondientes. El peligro

puede ser eléctrico (electrocución) o mecánico. Lea

atentamente las advertencias.

Cuando vea esta palabra y/o símbolo de seguridad a lo

largo de este manual le alertará de que existe el riesgo

de dañar el portón y/o el operador del mismo si no

se siguen las instrucciones correspondientes. Léalas

detenidamente.

Medidas de seguridad para portones batientes y de reja ornamental

SEGURIDAD

Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por accidentes con el portón en movimiento:

• INSTALAR dispositivos de protección contra atrapamiento por la seguridad de personas que se

acerquen a un portón en movimiento.

• Usar dispositivos de seguridad tanto para apertura como para cierre.

• Instalar protección contra atrapamiento para cubrir los espacios entre el portón y objetos

RÍGIDOS, tales como columnas y postes.

• Un portón batiente NO debe abrirse hacia lugares de acceso público.

• CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES.

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

ADVERTENCIAADVERTENCIA

Es recomendable usar cerraduras electrónicas/magnéticas

por seguridad y donde pueda haber vientos fuertes.

PRECAUCIÓNPRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

NOTA IMPORTANTE:

• ANTES de instalar, usar o reparar el operador, debe leer y comprender totalmente este manual y

seguir todas las instrucciones de seguridad.

• Estas instrucciones destacan temas importantes de seguridad. Estas instrucciones no son de

aplicación general para todos los casos. Como cada instalación tiene sus propias características, la

seguridad y aptitud de funcionamiento del portón es responsabilidad del comprador, del técnico de

instalación y del usuario ﬁ nal.

• Conserve estas instrucciones.