De Energiebesparingsregelaar voor radiatoren Gebruiksaanwijzing
Stel de verwarmings- en besparingstijden met de hand in of maak gebruik van onze comfortabele USB programmeerstick! Verkrijgbaar als accessoire! PROGmatic s verkrijgbaar in de goed gesorteerde speciaalzaak of via: www.chacon.
Inhoud 4 – Onderdelen levering, Gebruik overeenkomstig de bestemming 5 – Display en bedieningselementen 6 – Instellingsmenu 7 – Batterijen plaatsen/vervangen 8 – Datum en tijd instellen 9 – Monteren 10 – Verwijderen 11 – Afregelen 12 – Basismodi 13 – Verwarmings- en besparingstijden instellen 14 – Comfort- en spaartemperatur wijzigen 15 – Manuele bediening 15 – Verdere instelmogelijkheden 19 – Schoonmaken en afvalverwerking 20 – Adapter 21 – Help 22 – Verklaring van ov
Lees de gebruiksaanwijzing alvorens de thermostaat te monteren. Bewaar de documentatie als naslag en geef deze mee bij doorgeven of doorverkopen van de thermostaat. Onderdelen levering 1 energiebesparingsregelaar Chacon 1 gebruiksaanwijzing 1 koppelring 3 adapters (Danfoss RA, Danfoss RAV, Danfoss RAVL) Gebruik overeenkomstig de bestemming Met de Chacon radiatorthermostaat hebt u een programmeerbare radiatorregelaar gekocht die kan worden gebruikt voor het regelen van de temperatuur in gesloten ruimten.
Display en bedieningselementen 1 Verwarmingstijd 2 Kinderbeveiliging 1 actief 2 3 Batterij 3 opgebruikt 4 5 4.a Reisfunctie MENU OK 6 actief 4.b Comforttemperatuur actief 7 4.c Spaartemperatuur actief 4.d O pen-raam-/vorstbeveiligingsfunctie actief 5 AUTO- of MANU-modus actief 6.a Toets MENU – leidt naar het hoofdmenu (uitgaande van de standaardweergave); binnen het menu leidt het drukken van een toets telkens naar een vorig menu-niveau 6.b Toets OK – bevestigen van instellingen – timerfunctie 6.
Instellingsmenu Met MENU komt u in het instellingsmenu. De verschillende punten kunnen door middel van het stelwiel worden geselecteerd. Met OK selecteert u een menupunt, met het stelwiel kunnen de waarden worden gewijzigd. OK bevestigt een invoer, met MENU komt u weer in een vorig menuniveau.
Batterijen plaatsen/vervangen Verwijder het batterijdeksel doordat u het batterijdeksel op de gemarkeerde plaats naar boven duwt (1) en het dan uithangt (2). (1) (2) Plaats vervolgens de batterijen overeen-komstig de afbeelding. Geen oplaadbare batterijen gebruiken! Let op een juiste polariteit!! WAARSCHUWING: Batterijen nooit opnieuw opladen, niet kortsluiten en niet uit elkaar halen gevaar voor explosie! Lege batterijen onmiddellijk uit het apparaat verwijderen.
Datum en tijd instellen Bij de eerste ingebruikname knippert na het plaatsen van de batterijen het jaartal. Nu kunnen datum en tijd worden ingesteld. Met stelwiel het jaartal instellen. Met de toets OK bevestigen. Met stelwiel de maand instellen. Met de toets OK bevestigen. Met stelwiel de dag instellen. Met de toets OK bevestigen. Met stelwiel de uren instellen. Met de toets OK bevestigen. Met stelwiel de minuten instellen. Met de toets OK bevestigen – klaar. Op de display verschijnt .
Monteren De Chacon radiatoorthermostaat kan probleemloos op alle bekende kranen (zie lijst met adapters) worden gemonteerd; schoon en zonder watervlekken omdat het warmwatercircuit niet wordt onderbroken. Ventiel – koppelring Ventiel – adapter – koppelring 1. Manuele thermostaatkop geheel opendraaien, bevestiging losmaken en kop aftrekken van de kraan (ventiel). 2. Kies eventueel een passende adapter en monteer deze op de kraan. 3. Draai de koppelring op de kraan resp. op de adapter. 4.
➔ Bij eventuele latere montages vóór de . Hiermee wordt de montage in het menu montage vergemakkelijkt. Uitsluitend in deze positie monteren. press Verwijderen ➔ Om de radiatoorthermostaat comet te demon, wacht u even en drukt teren, stelt u in pos. u dan op de ontgrendeling om de kliksluiting te lossen. Trek de radiatoorthermostaat dan van het ventiel af. Afregelen Eerste installatie: Daarna de knop OK indrukken verschijnt, zodat de radiatoorthermotot staat met afregelen kan beginnen.
past zich daarbij aan de slag van uw kraan aan. Daartoe wordt de kraan nu meerdere keren openen dichtgedraaid om de betreffende eindpunten te leren. Deze procedure kan eventueel enkele minuten in beslag nemen. Na succesvolle afregeling gaat het apparaat over in normaal bedrijf. ➔ Mocht het nodig zijn het afregelen opnieuw uit te voeren, bijv. wanneer uw radiator in de niet koud wordt, in het menu stand selecteren totdat het afregelen opnieuw begint.
gramma tussen twee temperaturen: comforttemperatuur (fabrieksinstelling 21°C) spaartemperatuur (fabrieksinstelling 16°C) De verwarmings- en besparingstijden kunnen via het vrij programmeerbare tijdsprogramma worden ingesteld. Er kunnen max. 8 schakelpunten (4 verwarmings- en 4 besparingstijden) per dag worden ingesteld.
met 1-7 doorgenummerd. (1= maandag t/m 7= zondag). Voor de weekprogramma‘s geldt: T1–5 = hetzelfde programma maandag t/m vrijdag T 1–6 = hetzelfde programma maandag t/m zaterdag T 1–7 = hetzelfde programma maandag t/m zondag ➔ Niet geprogrammeerde dagen = fabrieksinstelling actief / blijven ongewijzigd Individueel programma instellen: Knop MENU indrukken. Met het stelwiel het menuselecteren. Met de toets OK bevestipunt voor maandag. gen. Op de display verschijnt Met het stelwiel dag/blok selecteren.
➔ Wilt u geen andere dag instellen, verlaat dan het menu met MENU . Wanneer de temperatuur op de display verschijnt, is de programmering afgesloten. ➔ Het is ook mogelijk om binnen blokken afzonderlijke dagen met afwijkende tijden in te voeren. Comfort- en spaartemperatuur wijzigen Knop MENU indrukken. Met het stelwiel het meselecteren. Met de toets OK benupunt vestigen. Met het stelwiel comforttemperatuur instellen. Met de toets OK bevestigen. Met het stelwiel spaartemperatuur instellen.
ratuur worden gewijzigd. In de AUTO-modus blijft deze temperatuur tot het volgende schakelpunt gehandhaafd. Dan schakelt radiatoorthermostaat over op het ingestelde programma. Verdere instelmogelijkheden Timerfunctie De timerfunctie kan via de timer-toets worden opgeroepen. Met deze functie kan een willekeurige temperatuur voor een in te stellen tijdsperiode worden vastgelegd. Dit kan praktisch zijn bijvoorbeeld bij een party. indrukken.
de toets OK bevestigen. Op de display gaat de gradeninstelling knipperen. Stel nu de gewenste verhoging (-5 – +5°C) van de temperatuur met het stelwiel in. Met de toets OK bevestigen. De temperatuurweergave op de display verandert niet! Open-raamfunctie Wanneer na het openen van een raam de temperatuur sterk daalt, sluit de radiatoorthermostaat automatisch de radiatorkraan, om energie te sparen. Op de display verschijnt . Aansluitend neemt de radiatoorthermostaat het normale voor bedrijf weer op.
u ingestelde programma. Knop MENU indrukken. Selecteer met het stelwiel het menupunt Met de toets OK bevestigen (er verschijnt een koffertje op de display). Met het stelwiel selecteert u het einde van uw reisfunctie (= datum van opnieuw beginnen van de reguliere verwarmingstijden). Met de toets OK bevestigen. Geef nu de tijd (= opnieuw beginnen van de reguliere verwarmingstijden) in en bevestig wederom met de op de display. Geef nu knop OK .
nu gesloten en werkt zonder tijdprogramma. De antikalk-functie 1 keer per week blijft actief. Na de verwarmingspauze gaat u in het menu weer naar de AUTO-modus, waarmee het door u ingestelde programma weer wordt uitgevoerd. LCD-display stand-by MENU indrukken. Met het draaiwieltje het menupunt kiezen. Met OK bevestigen en via het draaiwieltje / kiezen. Na ca. 30 seconden schakelt het LCD-display naar de stand-by modus over.
tot boven de 8°C stijgt. Daarmee wordt voorkomen dat de radiator bevriest. Anti-kalkfunctie Om het verkalken van de radiatorkraan te voorkomen, voert de thermostaat 1x per week, vrijdag‘s ochtends, een anti-kalkfunctie ui. Schoonmaken en afvalverwerking Schoonmaken Gebruik voor het schoonmaken van de radiator thermostaat alleen een droge of hooguit licht vochtige doek. Vermijd chemische oplosmiddelen, u beschadigt daarmee eventueel het apparaat.
Adapter Heimeier, Junkers Landys+Gyr, MNG, Honeywell, Braukmann Gevindstørrelse van M 30x1,5 Geen adapter nodig Danfoss RAV (bijgevoegde pin oet op bijgevoegde pin; het kraanlichaam worden geschoven) + Alleen voor RAV! Danfoss RA Danfoss RAVL Gelieve de verbindingsstukken van de kunststofadapters helemaal te verwijderen voordat u één van de bijgevoegde adapters gebruikt! Gelieve de grijs gemarkeerde verbindingsstaven vóór de montage van de adapters compleet te verwijderen! 20
Help Probleem Oorzaak Oplossing De batterijen hebben te weinig vermogen. Vervang de batterijen. De radiator wordt niet koud. De kraan sluit niet volledig. Evt. is het sluitpunt van de pakking ervan verschoven. Opnieuw afregelen (zie „Afregelen“). Kraanknop meerdere keren met de hand verdraaien, eventueel is een afregeling niet mogelijk omdat de kraan verkalkt is of de pakking niet meer goed afdicht. Verwarmingselement wordt niet koud. ventiel sluit niet volledig.
Probleem Oorzaak Oplossing Geen afregeling mogelijk. Montage o.k. ? SPARmatic comet niet aan de radiator gemonteerd. Slag kraan te kort of capaciteit batterij te zwak. SPARmatic comet monteren. De kraanknop met de hand meerdere keren openen en sluiten of nieuwe batterijen plaatsen. Geen beweging van de kraan mogelijk.
www.chacon.be hotline@chacon.be Verp.-Nr. 900 000 320 | Stand: 2012/08 CHACON S.A.
