Safety Instructions
52
- Beständigkeit gegen eine längere Versenkung in handelsüblichen Lösungs- und
Reinigungsmitteln
- garantierte ununterbrochene nützliche Lichtintensität in der Zeit von 12 Jahren
- die Dichtungsform schützt die Visiervorrichtung gegen eine unbeabsichtige
Beschädigung, vermeidet die unerwünschte Handhabung mit der Lichtquelle,
verhindert den Schmutz in das Sichtsystem einzudringen und das Licht zu decken
- stellt den feineren Übergang zwischen dem Zielen während des Tages und in der
Nacht bereit
- einfache Montage (keine Änderungen an der Waffe sind notwendig)
- erhöht das Gewicht noch die Größe nicht
- keine Wartung
- benötigt keine Batterie (keine Verluste der Energie im kalten Wetter)
Sicherheitsanweisungen im Falle der Beschädigung der Visiervorrichtung
Bei den üblichen Bedingungen der Lagerung, des Gebrauches und der Wartung stellt
die ionisierende Strahlung keine Gefahr für den Benutzer vor, weil sie die metallische Kapseln,
in welchen die Ampullen mit Strahler fixiert sind, nicht eindringt. Im Falle einer fast unreellen
zufälligen Beschädigung aller Ampullen in einem Satz im Augenblick, wenn die Waffe in der
Schiessposition (Position des Visiers näher zum Schützer) ist, würde die einzelne
wirkungsvolle Strahlungsdosis den Wert von 0,26 mSv nicht übersteigen. Was dieser Wert
stellt vor? Es ist zum Beispiel:
- 1/12 der Dosis, die ein gewöhnlicher Einwohner im Laufe des Jahres von dem
natürlichen radioaktiven Hintergrund bekommt (3,5 mSv / Jahr)
- weniger als 1/4 des allgemeinen Limits der wirkungsvollen Dosis für einen
gewöhnlichen Einwohner
Empfohlene Erste Hilfe bei der Inspiration des Tritiumgases
Der Zustand des Tritiumgases ist praktisch innert und verursacht nur eine leichte interne
Kontamination. Im Falle seiner Inhalation empfiehlt man die Zuführung der Flüssigkeiten zu
erhöhen und eventuell ein Diuretikum (ein Bier mit niedrigem Inhalt von Alkohol) zur
Beschleunigung des Körperwasseraustausches zu nehmen.










