Safety Instructions

23
INSTRUCCIONES DE USO
Munición
Utilice siempre una munición de tipo de fabricación autorizada que cumple las normas
establecidas para el productor de munición y es aprobada por la organización CIP
(Organización internacional para pruebas de armas de fuego manuales y la munición) o
SAAMI (una norma norteamericana para armas y munición). El uso de otro tipo de cartuchos
podría causar daños en el arma y heridas al tirador. En caso de usar una munición de
fabricación industrial con una velocidad estándar el uso de armas de Česká zbrojovka a.s. es
seguro. Compruebe la munición que va a utilizar para tener la seguridad que la misma
corresponde al calibre de su arma. La munición de fabricación comercial dispone de una
demarcación clara del calibre en el fondo, eventualmente en la proximidad del fondo de
casquillo.
Retiro del cargador
Sujete la pistola con la mano derecha (izquierda), presione con el dedo pulgar (dedo
medio) el retén del cargador (dib. 2). El cargador se afloja y sale del marco. La pistola viene
provista por un retenedor universal del cargador, el cual puede ser desplazado por un armero
con una pequeña vuelta para ser manipulado con la mano derecha o izquierda.
Cargar el cargador
Sujete el cargador en la mano con la boca hacia arriba. Coloque un cartucho a la parte
delantera del aportador y presiónelo hacia abajo y para atrás, hasta que tope el lado posterior
del cargador. Coloque el siguiente cartucho sobre el otro e introduzca de la misma manera.
En caso, que ya se encuentran varios cartuchos en el cargador, es conveniente presionar un
poco con el dedo pulgar la fila de cartuchos.
El número de cartuchos en el cargador puede constatar a través de los agujeros de
inspección ubicados a los lados del cargador. No intente a extender la capacidad del cargador
- ya que esto podría causar un acceso defectuoso del primer cartucho a la recámara.
Cargar la pistola
AL CARGAR LA PISTOLA APUNTE SIEMPRE HACIA UN ESPACIO SEGURO!
Introduzca el cargador lleno a la pistola y verifique que permanezca retenido por el retén
del cargador.
Sujete la pistola con una mano por la empuñadura y con los dedos pulgar e índice de
la otra mano agarre la parte ranurada de la cerradura. Hale la corredera en la dirección hacia
atrás hasta el tope y suéltela (dib. 3). Durante este procedimiento se monta el martillo y el
cartucho se introduce en la recámara. Ahora, la pistola está lista para disparar. Si no va a
disparar de inmediato asegure el arma de cualquier forma indicada más adelante en la parte
Seguro de la pistola.