Safety Instructions

31
ELIMINACIÓN DE FALLAS FUNCIONALES
Con un uso y mantenimiento correcto hay muy poca probabilidad que se produzca una
avería. En caso de producirse tal situación, diríjase con las siguientes instrucciones.
ATENCIÓN - En caso que se produzca una falla durante el disparo, aumenta
notablemente la probabilidad de un disparo no intencionado. Por esta razón, durante la
eliminación de la falla mantenga al pie de letra las instrucciones de seguridad indicadas más
arriba. Apunte siempre hacia un espacio seguro, no dé la vuelta a la pistola enfrente suyo ni
frente a otras personas, no coloque las manos delante de la boca del cañón!
Si utiliza la pistola solamente para su protección personal o con fines de servicio, consiga
tan llamados cartuchos de escuela y entrene una eliminación rápida de fallas abajo descritas.
Falla Causa probable Forma de eliminarla
El cartucho no
entra en la
recámara o no
ajusta la cerradura
El cargador no está encajado
suficientemente o se
encuentra averiado.
El arma o los cartuchos están
sucios o excesivamente
lubricados.
Introduzca correctamente el cargador
o utilice uno nuevo.
Limpie el arma y los cartuchos,
eventualmente lubrique suavemente.
Fallos al disparar
Cartucho defectuoso.
El agujero del percutor se
encuentra sucio o se utilizó
un lubricante inadecuado
bajo temperaturas
ambientales bajas.
Vuelva a apretar el disparador. Si no
se produzca el disparo prosiga según
el punto 19 de las Instrucciones de
seguridad.
Desmonte y limpie el percutor,
eventualmente utilice un lubricante
para temperaturas bajas.
El disparo suena
"débil", la
cartuchera no fue
expulsada
El fulminante se activó, pero
no hubo pólvora en la
cartuchera.
Descargue el arma y compruebe que
la bala no ha quedado atascada en el
cañón. Un siguiente disparo eventual
podría ocasionar serios daños al
cañón!
La vaina no ha sido
expulsada
La recámara, el extractor o la
munición sucios,
eventualmente el uso de un
lubricante inadecuado para
temperaturas bajas.
Limpie y seque la pistola,
eventualmente lubríquela con un
lubricante adecuado.Utilice munición
nueva y limpia.
Si no es posible, reparar la fallas según las instrucciones arriba descritas, entregue la
pistola para una revisión y reparación en un taller especializado.