Safety Instructions

27
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Desmontaje del arma para la limpieza
APUNTAR HACIA UN ESPACIO SEGURO!
1. Retire el cargador. No es posible desmontar una pistola con el cargador adentro!
2. Desactive el seguro para poder movilizar la corredera.
3. ASEGÚRESE QUE NO HAYA NINGÚN CARTUCHO EN LA RECÁMARA!
4. Incline el martillo hacia atrás un poco y suéltelo, de manera que quede retenido en el
diente de seguridad. En este estado la manipulación es la más fácil.
5. Pase el dedo pulgar de la mano izquierda a través del guardamonte, con los dedos
restantes agarre la parte delantera de la cerradura.
6. Desplace un poco la cerradura hacia atrás hasta que la parte posterior de la cerradura
se apoye en el martillo inclinado y las marcas en el armazón y la cerradura se
encuentren en línea.
7. Desde el lado derecho presione (mediante un golpecito) el retenedor de la cerradura,
por ejemplo empleando el fondo del cargador (dib. 8). Retire el retenedor de la
cerradura desde el lado izquierdo.
8. Desplace la cerradura con el cañón para adelante.
9. Retire el muelle de avance con la guía y finalmente el cañón.
Este tipo de desmontaje es suficiente para un mantenimiento rutinario. Después de
disparar una mayor cantidad de cartuchos desmonte también el percutor y el cargador y
entregue la pistola a un armero para limpiar el percutor.
Desmontaje del cargador
Depende del diseño del cargador. Si hay un agujero en el fondo del cargador, presione
a través del agujero el trinquete del fondo y desplace el fondo del cargador un poco hacia
adelante. Si el cargador posee un trinquete desplazable del fondo en la parte trasera, desplace
el trinquete a la posición de desmontaje y, a continuación, desplace el fondo del cargador un
poco hacia adelante. Sucesivamente coloque el dedo pulgar encima del fondo para sostener
el resorte y con la otra mano saque el fondo de las ranuras guía por completo. Tenga mucho
cuidado, que durante este desmontaje no se produzcan heridas por el muelle lanzado.