User Manual

21
Función del seguro y su activación
Para desactivar el seguro del arma, mueva el seguro hacia adelante (Dib. 2) hasta que
se puede observar el punto naranjo, apunte al blanco y dispare del cañón presionando el
disparador correspondiente. El disparador delantero sirve para disparar del cañón inferior, o
sea el rayado, y el disparador trasero pertenece al cañón superior, o el liso.
El disparador delantero está provisto del chinchete francés. Para montar el chinchete,
asegure el arma presionando la lengüeta del disparador hacia adelante (Dib. 3). Ahora, una
vez que desactiva el seguro y presiona la lengüeta del disparador suavemente, el arma
disparará. En el caso de que no puede realizar el disparo intencionado, verifique que el arma
está asegurada y desmonte el chinchete tocando la lengüeta del disparador.
En caso que haya disparado únicamente de un de los cañones, hay que asegurar el
arma desplazando el seguro hacía atrás. Rompa los cañones y sustituya los cartuchos vacíos.
El extractor sacará las cartucheras de la recámara, aunque en casos cuando el cartucho na
haya sido disparado.
Una vez que acaba de tirar desmonte el arma y límpiela.
Ajuste de miras y agrupamiento de cañones
La termostabilidad de la construcción de los cañones con el cañón rayado flotante
permite disparar del cañón rayado repetidamente sin que la posición del impacto en el blanco
iba subiendo como se puede observar en armas de construcción clásica.
El cañón rayado fue ajustado con el uso de miras fijas a la distancia de 50 metros. El
arma viene acompañada por un blanco de agrupamiento que indica dos impactos
consecutivos y el frabricante y tipo de munición. El fabricante garantiza que cinco disparos
consecutivos del cañón rayado darán adentro del círculo exterior del blanco.
El fabricante ajusta el cañón liso a 35 metros mediante las miras fijas, utilizando un
blanco de 20x20 cm con el centro en el punto de blanco. Para ajustar el agrupamiento del
cañón liso se utilizan cartuchos del calibre 12-76 42,5 g con perdigones de plomo de ø 3,5
mm fabricados por SB. El fabricante ajusta el punto medio de impacto del cañón liso debajo
del impacto del cañón rayado.
Si sujeta un telescopio al rifle, se aumenta el peso del arma y como resultado, el punto
medio de impacto del cañón liso se eleva ligeramente. Encargue el arma a un taller
especializado donde le ajustarán el agrupamiento según la munición que utiliza, por el medio
de los pernos colocados en el gancho de la parte delantera de la culata.
CAUCIÓN:
Es posible realizar la garantía del agrupamiento únicamente si utiliza la munición
indicada en el blanco de agrupamiento y perdigones mencionados más arriba.