Use and Care Manual
PRESENTATIE
Het apparaat dat u heeft gekocht is een high-tech product van een europese
fabrikant die utilluitend in de onderzoek en de ontwikkeling van professionele
stofzuigers/vloeistofzuigers is gespecialiseerd. Deze handliding heeft het doel
om het gebruik van het apparat te verbeteren. Het is daarom wichtig, deze
handleiding zorgvuldig door te lezen en na te leven. Wij danken u voor uw
keuze van ons product en wij wensen u goede arbeid.
ALGEMEINE VOORSCRIFTEN
1. Deze handleiding is bestanddeel van het aooaraat weer verkocht, moet
deze handleiding met het apparaat worden afgegeven.
2. Neem het apparaat, zijn accessoires en toebehoren op transportschade.
Controlleer ook dat alle componeten, accessoires en toebehoren aanwezig
zjin.
3. Voordat u de stofzuiger gaat gebruiken, dient u de aansluitlinggegevens
(spanning) op het typeplaatje met de waarden van de elektriciteitsnet te
vergelijken. Deze gegevens moeten beslist overeenstemmen. Wanner de
stofzuigen geen typeplaatje heeft, raadpleeg uw geautoriseerde dealer.
4. Neem een stofzuiger zonder typeplaatje niet in gebruik. Zulke stofzuiger
5. Het verpakkingsmateriaal moet naar de in de land van gebruik geldende
normen worden verwerkt.
6. Het apparaat allen met originele accessoires en reserveonderdelen
gebruiken, die de veiligheid en de perfecte werking waarborgen.
7. De fabrikant kan niet aansprakeliik worden gesteld voor scade die is
ontstaan door foutive bediening of door het gebruik van niet originele reserve-
onderdelen of accessoires van het apparaat.
VOORZICHTIG
Heet apparaat niet gebruiken in geval van onzekere situaties of van storingen
in het algemeen, ook wanneer ze niet in deze handleiding zjin vermeld.
INSTALLATIE
-
digen.
u een afzuigapparaat heeft, steek de buis rilsan in de daarvoor bestemde
3. Sluit de elektrische kabel van het apparaat het stopcocact met de schakela-
modellen die voor de afzuiging van vloeistoffen zijn uitgerust
te beschadigen.
6. Noisiness van de apparaten is inferieur aan 85 dB(A)
GEBRUIKSAANWIJNG
1. Houd de ventilatieopeningen vrij. Geen object, verpakking en dergelijke
moet aanwezig zijn op deze openingen voor de inschakeling en tijdens de
werking van de stofzuiger.
2. Leg de stofzuiger op een veilig en solide opperviaak.
3. Stel het apparaat in werking door de scakelaar geschikt voor het gebruik te
-
tact voor elektrowerktuig, enz).
VOORZICHTIG
1. Het apparaat is met een drijver uitgerust die de afzuiging onderbreekt
wanneer de stofzak voi is. Schakeel het apparaat uit en de stofzak leegmaken.
2. Gebruik het apparaat niet in geval van foutieve werking, van vermindering
van de prestaties of van niet correct geïsoleerde elektrische komponenten. In
dit geval raadpleeg uw geautoriseerde dealer.
en die het apparaat kunnen baschadigen. In dit geval vervait de garantie.
ONDERHOUD
algemeen.
3. Controleer en maak de verstopte onderdelen schoon (zuigbuis, zuigmond,
4. De automatische klep van het waterpeil regelmatig schoonmaken en ze op
eventuele beschadigingen controleren .
VORZICHTIG
het doorgan van materialen begunstigen en dus de stofzuiger onherstelbaar
beschadigen.
Modellen EXTRACTOREN
1. De modellen EXTRACTOREN zijn uitsluitend geschikt voor het gelijktijdig
afgeven en opzuigen. Om tegelijkertijd stof/vloeistoffen te kunnen afgeven en
opzuigen, moet u het apparaat voorzien van zakken ( wend u tot de verkoper
moet de vloeistofkap Z aanwezig zijn. Vervang deze regelmatig.
2. Controleer bij de inschakeling of het reservoir Q vol is. Ontlucht het
systeem door het afgiftekraantje T of S een aantal seconden lang open te
draaien, zodat de pomp het circuit onder druk kan plaatsen.
3. De modellen EXTRACTOREN zijn op de punten Q, T en U voorzien van
af en de pomp, de drukregelaars en de andere componenten van het hydrau-
reservoirs Q regelmatig.
4. In het reservoir Q kunt u het reinigingsmiddel aanlengen met water. Neem
de verhoudingen aangeduid op de verpakking van het chemische product in
acht en controleer of het voor de reiniging van het oppervlak geschikt is. PAS
EEN DE VERHOUDING VAN DE AANLENGING TOE DIE LAGER DAN 5% IS.
5. De modellen EXTRACTOREN met schudpomp zijn voorzien van een
thermische beveiliging die geactiveerd wordt als de temperatuur van de pomp
hoog is. Wacht een aantal minuten alvorens u het apparaat weer inschakelt.
6. Het hydraulische circuit wordt aangestuurd door een drukregelaar die de
pomp uitschakelt als het afgiftekraantje S gesloten is. Houd het reservoir Q
altijd gevuld. De drukregelaar meet geen druk in het hydraulische circuit en
laat de pomp draaien waardoor deze schade oploopt als het reservoir leeg is
DE GROENE SCHAKELAAR.
7. Bij lekken in het hydraulische circuit en met name in de kop van de
motoren, moet u bedieningen van het apparaat onmiddellijk uitschakelen en
door een erkend verkoper een veiligheidscontrole laten verrichten.
-
dingen na gebruik niet onder druk blijven staan. Schakel daartoe de groene
schakelaar uit en trek het pistool open om het resterende water en daarmee
ook de druk af te laten.
NL
VEILINGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. Alle onderdelen die stroom geleiden moeten tegen waterstralen zijn beschermd. GEVAAR VAN KORTSLUITING
2. De stofzuiger moet door een geaarde stroombon worden gevoed. GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK.
3. Bij alle gewone en buitengewone werkzaamheden aan de stofzuiger dient u het apparaat uit te schakelen en de stekker uit de contactdoors te trekken.
Δ
5. Gebruik de stofzuiger niet voor andere doeleindedan hier aangegeven. ONGELUKGEVAAR
1. Wanneer het apparaat functioneert, laat het niet onbewaakt of in bereik van kinderen, dieren of personen die onverantwordelijk handelen.
ONGELUKGEVAAR.
EXPLOSIEGEVAAR OF VERGIFTIGINGGEVAAR.
3. Leg de zuigmond niet dichtbij gevoelige lichaamsdelen (ogen, oren, mund, enz) ONGELUKGEVAAR.
4. Reak niet de stekker en/of het stopcontact met natte handen. GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK.
5. Dompeel het apparaat niet in het water en bespuit het niet met vloeistoffen. GEVAAR VAN KOSTSLUITING.
7. Gebruit het aansluitsnoer niet om de stofzuiger te trekken of te heffen. GEVAAR VAN KORTSLUITING.
DEFEKTEN OORZAKEN OPLOSSING
het toestel werkt niet De stroom ontbreekt Kontroleer de aan-uit schakelaar, de netzekering, de kabel
en de stekker.
Het toestel stopt plotseling Omwille van oververhitting heeft de thermoprotektor, waarmee
enkele toestellen zijn uitgerust, het toestel uitgeschakeld.
Na afkoeling kan u het toestel opniew aanzetten
De zuigkracht vermindert
Kontroleren en reinigen
De zuigkracht valt weg De tank is vol Het toestel uitschakelen en de tank ledigen
POSSIBILI DIFETTI DI
FUNZIONAMENTO E LORO
RIMEDI
9