Instruction manual

IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
INSTALACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
PODCZAS PROWADZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
PODCZAS POSTOJU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
FUNKCJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Funkcje telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Funkcje Interkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Funkcje GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CHARAKTERYSTYKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
UWAGI DOTYCZĄCE ŻYWOTNOŚCI BATERII . . . . . . . . . 79
Opis produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Zawartość zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
1 Pierwsze użycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
1.1 Ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
1.2 Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
MONTAŻ ODŁĄCZANEJ PODKŁADKI Z ZACISKIEM . . . . . . . . . . 79
MONTAŻ PODKŁADKI SAMOPRZYLEPNEJ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
PRZYMOCOWANIE MODUŁU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
MONTAŻ GŁOŚNIKA Z MIKROFONEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ODŁĄCZANIE MODUŁU BLUETOOTH® Z KASKU . . . . . . . . . . . . . . 80
1.3 Włączanie / Wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2 Połączenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.1 Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.2 Interkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.3 Audio GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3 Użycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.1 Funkcja Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.2 Funkcja Interkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.3 Funkcja Telefon + Interkom . . . . . . . . . . . . . . 81
3.4 Głosowe odbieranie połączeń (VOX ) . . . . . . 81
3.5 Połączenie głosowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4 Charakterystyka Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5 Utrzymanie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
6 Pomoc techniczna i Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Spis treści