Instruction manual
IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
(applicable dans les pays de l’Union européenne et dans les
pays prévoyant le tri sélectif des déchets)
Le symbole gurant sur le produit ou sur la documentation
correspondante, indique que le produit ne doit pas être
éliminé comme déchet ordinaire au terme de sa durée de
vie. Pour garantir le respect de l’environnement et prévenir
les eets dommageables pour la santé que peut avoir l’éli-
mination des déchets, l’utilisateur doit veiller à séparer ce
produit des autres déchets et à l’éliminer de telle sorte que
les matériaux dont il est constitué puissent être recyclés au
bénéce d’une utilisation compatible et responsable des
ressources.
Les particuliers sont priés de prendre contact avec le reven-
deur du produit ou les services locaux compétents pour ob-
tenir les informations nécessaires quant au tri sélectif et au
recyclage de ce type de produit.
Les entreprises sont quant à elles priées de prendre contact
avec leur fournisseur et de vérier les conditions visées dans
le contrat d’achat.
Le produit objet de la présente documentation ne doit pas
être éliminé conjointement aux autres déchets commer-
ciaux.
Le présent accessoire est marqué de la certication CE con-
formément aux dispositions de la directive R&TTE (99/5/CE).
Aussi Cellular Italia S.p.A. certie que l’accessoire est confor-
me aux standards essentiels et autres dispositions importan-
tes de la Directive 1999/5/CE. L’utilisateur n’est en aucun cas
autorisé à apporter des modications au dispositif de que-
lque nature que ce soit. Toute modication non expressé-
ment approuvée par Cellular Italia S.p.A. entraîne, pour son
détenteur, l’interdiction d’utiliser le dispositif. Bluetooth® est
une marque déposée propriété de Bluetooth SIG, Inc.