Model/Modèle: CCSW2147A SELF-WATERING ELEVATED PLANTER 21 X 47 X 32"H JARDINIÈRE SURÉLEVÉE AUTO-IRRIGANTE 21 x 47 x 32 po H For Models / Pour les modèles: · CCSW2147AGY-CST · CC_SW2147AGY · CCSW2147ABN · CC_SW2147AC F 40 NEED ? HELP IN BESO DE? A ' D I www.cedarcraft.com *: service@cedarcraft.com (: 1-888-260-3031 PRN: AIM-CC_SW2147A-F-DBI [22.06.
PARTS LIST LISTE DES PIÈCES Actual Size / Taille réelle Ref/Réf Name/Nom de la pièce A mm QTY/QTÉ 20 30 40 50 60 70 80 Head/Tête 36 +2 extra 21mm Screw/Vis inches Not to Scale / Non à l'échelle Castor Wrench Clé pour roulettes B 10 " 1" 1 " 2" 2 " 3" Tools Required: Phillip Screwdriver Autre outil requis : tournevis cruciforme 1 4 P /N S W 5 4 9 B 1 R 9 x6 g in nd nt 1 8 x6 Pe te ™ Pa ft Cra ar d by Ced ne sig De 5 Reservoir Base Plateau du réservoir (
IMPORTANT ASSEMBLY STEP ÉTAPE D'ASSEMBLAGE IMPORTANTE Colored Textured Wood Surface Faces Out Only for models #: CCSW2147AGY-CST, CC_SW2147AGY & CCSW2147ABN Not applicable for model #: CC_SW2147AC (Cedar) Each colored board has 2 different surfaces: Texture surface facing out, smooth surface facing in.
ASSEMBLY STEPS ÉTAPES DE MONTAGE HELPFUL HINT : CONSEIL PRATIQUE : Ÿ Pre-drilled holes in the wood are Ÿ Il n'est pas nécessaire de percer des prétrous not needed. Simply align wood with the top of the aluminum leg. As you screw, apply downward pressure until the threads grab the wood. Do not over tighten. dans les planches. Il suffit d'aligner le bout de la planche sur l'extrémité supérieure de la patte en aluminium.
ASSEMBLY STEPS IMPORTANT ASSEMBLY STEP/ÉTAPE D'ASSEMBLAGE IMPORTANTE A 2x SECURE WITH SCREWS FIXER AVEC DES VIS PRN: 02-26000 [22.05.17] 3 ÉTAPES DE MONTAGE Label faces up/L'étiquette est tournée vers le haut A 1 1 3 3 1 Incorrect Ÿ Ensure all boards are tight to legs with no gap and leg is straight. Ÿ Assurez-vous que toutes les planches sont serrées contre les pieds sans espace et que les pieds sont droits. 4 SECURE WITH SCREWS FIXER AVEC DES VIS PRN: 02-26000 [22.05.
ASSEMBLY STEPS 5 ÉTAPES DE MONTAGE A 1 1 4x A 8 8 1 2X Ÿ Repeat steps 1 – 5 for second long side. Ÿ Répétez les étapes 1 à 5 pour l'autre côté long. 6 A IMPORTANT ASSEMBLY STEP/ÉTAPE D'ASSEMBLAGE IMPORTANTE 1x FLUSH/DE NIVEAU 9 NO GAP/PAS D'ÉCART 9 1 1 1 9 1 1 A NEED ? HELP 1 9 9 Need help, missing or broken piece? We can help! Service Hours: 8:30am-3:30pm M-F (Pacific Time) 1-888-260-3031 service@cedarcraft.com www.cedarcraft.
ASSEMBLY STEPS 7 ÉTAPES DE MONTAGE A 3x 9 1 9 A 1 Ÿ Ensure boards are tight and no gap. Ÿ Assurez-vous que les planches sont serrées et qu'il n'y a pas d'espace.
ASSEMBLY STEPS 9 ÉTAPES DE MONTAGE A 9 3x 9 A IMPORTANT ASSEMBLY STEP/ÉTAPE D'ASSEMBLAGE IMPORTANTE 10 A FLUSH/DE NIVEAU 8x 1 9 9 1 1 9 A 1 9 NEED ? HELP Need help, missing or broken piece? We can help! Service Hours: 8:30am-3:30pm M-F (Pacific Time) 1-888-260-3031 service@cedarcraft.com www.cedarcraft.
ASSEMBLY STEPS 11 ÉTAPES DE MONTAGE IMPORTANT ASSEMBLY STEP/ÉTAPE D'ASSEMBLAGE IMPORTANTE 2x 1 2x 1 1 2b 2a 2a 1 1 2a 2b B 1 2a 2a 2a Tighten Castor completely Bien serrer les roulettes 12 13 5 Besoin d'aide? Pièce manquante ou brisée? Nous pouvons vous aider! IN BESO DE? Heures d'ouverture du service à la clientèle : de 8 h 30 à 15 h 30 du lundi au vendredi (heure normale du Pacifique) I D'A 1-888-260-3031 service@cedarcraft.com www.cedarcraft.
ASSEMBLY STEPS 14 ÉTAPES DE MONTAGE 15 4x FILLING RESERVOIR REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR EMPTY/VIDE (Flower down/Fleur abaissée) Ÿ Level planter. Ÿ Add moistened potting soil to fill planter. Ÿ Reservoir will be full when the 'flower' bobber nears the “Max” line shown as F. Ÿ At Max fill, excess water will drain from overflow ports onto ground. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Mettez la jardinière de niveau Remplir la jardinière en y ajoutant la terre de rempotage humidifiée.
PLANTING GUIDE GUIDE DE PLANTATION Suggested placement chart for vegetables, fruits, and herbs. Or experiment - try anything! Ce tableau vous indique comment placer les légumes, les fruits et les herbes.
IMPORTANT INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Service à la clientèle Consultez notre section FAQ utile à CedarCraft.com pour trouver une réponse aux questions fréquemment posées. Missing or broken piece? Need help with assembly? Please call or email before returning planter to retailer. We can help! Email: service@cedarcraft.
