Instruction Manual
Table Of Contents
- Instrucciones de seguridad
- Safety instructions
- Instructions de sécurité
- Sicherheitshinweise
- Istruzioni di sicurezza
- Instruções de segurança
- Instrukcje bezpieczeństwa
- Bezpečnostní pokyny
- Índice
- 1. Piezas y componentes
- 2. Antes de usar
- 3. Funcionamiento
- 4. Limpieza y mantenimiento
- 5. Resolución de problemas
- 6. Especificaciones técnicas
- 7. Reciclaje de electrodomésticos
- 8. Garantía y SAT
- 1. Parts and components
- 2. Before use
- 3. Operation
- 4. Cleaning and maintenance
- 5. Troubleshooting
- 6. Technical specifications
- 7. Disposal of old electrical appliances
- 8. Technical support service and warranty
- 1. Pièces et composants
- 2. Avant utilisation
- 3. Fonctionnement
- 4. Nettoyage et entretien
- 5. Résolution de problèmes
- 6. Spécifications techniques
- 7. Recyclage des électroménagers
- 8. Garantie et SAV
- 1. Teile und Komponenten
- 2. Vor dem Gebrauch
- 3. Bedienung
- 4. Reinigung und Wartung
- 5. Problembehebung
- 6. Technische Spezifikationen
- 7. Entsorgung von alten Elektrogeräten
- 8. Garantie und Kundendienst
- 1. Parti e componenti
- 2. Prima dell’uso
- 3. Funzionamento
- 4. Pulizia e manutenzione
- 5. Risoluzione dei problemi
- 6. Specifiche tecniche
- 7. Riciclaggio di elettrodomestici
- 8. Garanzia e SAT
- 1. Peças e componentes
- 2. Antes de usar
- 3. Funcionamento
- 4. Limpeza e manutenção
- 5. Resolução de problemas
- 6. Especificações técnicas
- 7. Reciclagem de eletrodomésticos
- 8. Garantia e SAT
- 1. Części i komponenty
- 2. Przed użyciem
- 3. Obsługa urządzenia
- 4. Czyszczenie i konserwacja
- 5. Rozwiązywanie problemów
- 6. Dane techniczne
- 7. Recykling sprzętu
- 8. Gwarancja i Pomoc Techniczna
- 1. Části a složení
- 2. Před použitím
- 3. Fungování
- 4. Čištění a údržba
- 5. Řešení problémů
- 6. Technické specifikace
- 7. Recyklace elektrospotřebičů
- 8. Záruka a technický servis
POWER ESPRESSO 20 BARISTA CREAMPOWER ESPRESSO 20 BARISTA CREAM
76
УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА
1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ
Мал. 1 (Стор. 45)
1. Подвійний фільтр для еспресо
2. Щітка для чищення
3. Шпилька для чищення
4. Ящик для аксесуарів
5. Паровий циферблат
6. Кнопки
7. Фільтр для 1 еспресо
8. Портафільтр і наповнювач трубки
9. Піднос для чашок
10. Буйок
11. Піддон для крапель
12. Кришка резервуара для кавових зерен
13. Резервуар для кавових зерен
14. Кришка бака для води
15. Бак для води
16. Парова трубка
Панель управління
Мал. 2 (Стор. 45)
1. Увімкнути / Вимкнути
2. Змолоти каву
3. Приготування 1 кави
4. Приготування 2 кав
5. Гаряча вода
6. Пар
2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Вийміть виріб з коробки та видаліть всі пакувальні матеріали, наклейки тощо.
Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені та в хорошому стані. У разі
виявлення будь-яких видимих ознак пошкодження негайно зверніться до служби
технічної підтримки.
Наповніть резервуар водою.
Примітка: для досягнення оптимального смаку кави рекомендується використовувати
бутильовану воду.
Вставте портафільтр на місце та поверніть його проти годинникової стрілки, щоб
щільно зафіксувати. Поставте ємність на підставку для чашок і підключіть машину до
джерела живлення. Переконайтеся, що регулятор пари знаходиться у вертикальному
положенні.
,
Натисніть кнопку живлення, кавова машина почне попередній нагрів, а потім перейде в
режим очікування.
Натисніть кнопку гарячої води, щоб подати гарячу воду. Натисніть знову, щоб зупинити.
Потім натисніть кнопку еспресо або подвійного еспресо, щоб очистити внутрішню
систему трубок.
Використовуйте теплу воду для очищення всіх частин кавоварки.
Зберіть трубку, повернувши її проти годинникової стрілки.
Зберіть піддон для чашок, підключіть прилад до мережі та натисніть кнопку живлення.
Індикатор живлення почне блимати, і пристрій розпочне попередній нагрів, поки
індикатор не стане білим.
Тримайте натиснутою кнопку гарячої води, щоб вода і пара виходили з воронки. Після
цього спорожніть піддон для чашок.
При першому накачуванні води пристрій буде шуміти. Це абсолютно нормально.
Під час попереднього нагрівання переведіть регулятор пари в режим очікування.
3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ
Функція заварювання кави та гарячої води
Наповніть резервуар для води, не перевищуючи позначки Max.
Підключіть кавоварку до джерела живлення та переконайтеся, що перемикач подачі пари
встановлено у вимкнене положення. Потім пристрій почне попередній нагрів.
Відповідні індикатори знаходяться над індикаторами функцій. Є три світлові індикатори
навколо циферблата та один робочий індикатор з кожного боку.
Функції кави, гарячої води та пари не можуть працювати одночасно.
Попередній нагрів
Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення, кавова машина почне попередній нагрів, а
індикатор увімкнення/вимкнення блимає.
Режим очікування
Після попереднього нагрівання пристрій перейде в режим очікування, а 4 світлові
індикатори та індикатор пари засвітяться постійно.
Один еспресо
У режимі очікування помістіть в портафільтр еспресо-фільтр, насипте в нього 13 г меленої
кави і утрамбуйте. Вирівняйте портафільтр із кронштейном портафільтра, вставте його на
місце та поверніть проти годинникової стрілки, щоб зафіксувати. Поставте чашку на
підставку для чашок. У режимі очікування натисніть кнопку однієї кави, індикатор почне
блимати, і машина почне видавати каву. Функція завершиться автоматично. За бажанням
його також можна зупинити вручну, повторно натиснувши кнопку одного еспресо.