Instructions

i) Holdfázisok
A DCF jel által megadott dátum (ill. a kézzel beállított dátum) alapján
az időjárásjelző állomás kiszámítja az aktuális holdfázist.
Újhold Növekvő Hold Telehold Fogyó Hold
• A hátoldalon lévő "  " (9) gombbal előhívható a holdfázis az előző
39 napra, a hátoldali "  " (10) gombot nyomva pedig a következő 39
nap holdfázisát lehet megtekinteni.
A holdfázis mellett megjelenik az adott nap kijelzése.
Ha néhány másodpercig nem nyom gombot, ismét az
aktuális nap holdfázisa jelenik meg.
j) DCF-vétel be-/kikapcsolása, DCF-jel keresése
A 10. fejezetben foglaltak szerint a DCF-jel vétele be- vagy
kikapcsolható.
Ha a DCF jel keresését újból akarja indítani, a DCF vételt
előzőleg ki kell kapcsolni, majd újból bekapcsolni.
• A DCF-vétel kikapcsolásához a "  " (2) gombot az
időjárásjelző állomás előlapján addig kell nyomni, amíg a DCF-vétel
szimbóluma alul balra a kijelzőn el nem tűnik (a gombot kb. 2
másodpercig kell nyomni).
• Nyomja a "  " (2) gombot az előlapon újból mintegy 2
másodpercig, a DCF vétel ismételt bekapcsolására. A DCF vétel
szimbólum villogva jelenik meg. Ez azt jelenti, hogy az időjárásjelző
állomás megkísérli a DCF-jel vételét. Ezalatt ne mozgassa az
időjárásjelző állomást, és ne nyomjon gombot.
A vételkísérlet kb. 3-10 percig tarthat. Ezután az alsó sorban meg
kell jelennie az aktuális óraidőnek.
• Az óraidő és dátum az időjárásjelző állomáson természetesen
kézzel is beállítható, ha nincs sikeres DCF-vétel, pl. ha a készülék
egy pincében van. Vegye figyelembe ehhez a 12.q) szakaszt.
k) Óraidő/dátum kijelzés átkapcsolása
A "MODE" (5) gomb rövid nyomásával egymás után átkapcsolhat
a különböző kijelzési formátumokra:
• Óra-perc-másodperc
• Óra-perc-hét napja
• Óra-perc-hét napja a beállított időzónában ("ZONE" a kijelzőn az
óraidőtől balra).
• Óra-perc-másodperc a beállított időzónában ("ZONE" a kijelzőn az
óraidőtől balra).
• Nap
l) Időzóna beállítása
A különböző időzónákhoz idő-eltérést ("Offset") állíthat be.
Ez a DCF-időből levonásra kerül, vagy hozzáadódik.
• Nyomja a "MODE" (5) gombot röviden addig, míg a kijelzőn az
óraidő mellett a "ZONE" felirat meg nem jelenik.
• Tartsa a "MODE" (5) gombot addig nyomva (kb. 2 másodpercig, míg
a kijelzőn "00:00+" nem villog.
• Az időjárásjelző állomás előlapján lévő "  " (3) és "  " (2)
gombokkal most beállítható a DCF időtől való eltérés ("13.00 -" ...
"15.00 +" lehetséges, 30 perces lépésekben). Ha a beállítást
gyorsítani akarja, tartsa az adott gombot hosszabban nyomva.
• Nyomja röviden a "MODE" (5) gombot,a beállítás tárolására.
m) A hét napja nyelvének beállítása
A DCF-óra nemcsak az óraidőt és a dátumot jelzi ki abszolút
pontossággal (aktív és megfelelő rádiójel vételnél), hanem a hét
napját is. A hét napjának rövidítése minden országban más, pl. a
vasárnap "So" Németországban, és "Su" Nagybritanniában.
Be lehet állítani a kijelzés nyelvét. Az eljárás a következő:
• Ha egy időzóna ki van jelezve (a kijelzőn "ZONE" az óraidő fölött),
akkor először a "MODE" (5) gomb többszöri rövid nyomásával a
normál óraidőre kell váltani (pl. 12:15:05).
• Tartsa a "MODE" (5) gombot addig nyomva (kb. 2 másodpercig),
amíg jobbra az óraidő mellett a másodpercek helyén meg nem jelenik
a nyelv rövidítése. Engedje el a gombot.
• Az időjárásjelző állomás előlapján lévő "  " (3) és "  " (2)
gombokkal a kívánt nyelv beállítható:
DE = német SP = spanyol
EN = angol IT = olasz
SW = svéd FR = francia
DU = holland
• Nyomogassa röviden a "MODE" (5) gombot, amíg a normál óraidő
kijelzés meg nem jelenik (és egyik beállítási opció sem villog).
n) A hőmérséklet mértékegység (°C/°F) beállítása
• Ha egy időzóna ki van jelezve (a kijelzőn "ZONE" az óraidő fölött),
akkor először a "MODE" (5) gomb többszöri rövid nyomásával a
normál óraidőre kell váltani (pl. 12:15:05).
• Tartsa a "MODE" (5) gombot addig nyomva (kb. 2 másodpercig),
amíg jobbra az óraidő mellett a másodpercek helyén meg nem jelenik
a nyelv rövidítése. Engedje el a gombot.
• A "MODE" ismételt rövid nyomására most a hőmérséklet kijelzés
kezd villogni.
• Az időjárásjelző állomás előlapján lévő "  " (3) és "  " (2)
gombokkal a kívánt hőmérséklet mértékegység (°C vagy °F)
kiválasztható.
• Nyomogassa addig röviden a "MODE" gombot, amíg a normál
óraidő kijelzés meg nem jelenik (és egyik beállítási opció sem villog).
Ha a DCF jel vétel szimbóluma (H) már látható, a DCF
vételt ismét aktiválni kell (ld. a 12.j. szakaszt).
k) 12-/24-órás kijelzés átkapcsolása
Az óraidő kijelzés átkapcsolható a 24 órás és a 12 órás kijelzés
között (utóbbinál AM = a nap első felét, PM = a második felét jelzi).
• Ha egy időzóna ki van jelezve (a kijelzőn "ZONE" az óraidő fölött),
akkor először a "MODE" (5) gomb többszöri rövid nyomásával a
normál óraidőre kell váltani (pl. 12:15:05).
• Tartsa a "MODE" (5) gombot addig nyomva (kb. 2 másodpercig),
amíg jobbra az óraidő mellett a másodpercek helyén meg nem jelenik
a hét napjának nyelve rövidítve. Engedje el a gombot.
• Nyomja többször röviden a "MODE" (5) gombot, míg a kijelzőn
jobbra fent a "24Hr" (ill. "12Hr") nem villog.
• Az időjárásjelző állomás előlapján lévő "  " (3) és "  " (2)
gombokkal beállítható a kívánt kijelzési formátum.
• Nyomogassa addig röviden a "MODE" gombot, amíg a normál
óraidő kijelzés meg nem jelenik (és egyik beállítási opció sem villog).
Ha a DCF jel vétel szimbóluma (H) már látható, a DCF
vételt ismét aktiválni kell (ld. a 12.j. szakaszt).
p) A dátum kijelzés átkapcsolása
A dátum kijelzésénél választani lehet a "nap/hónap" vagy a
"hónap/nap" kijelzési forma között.
• Ha egy időzóna ki van jelezve (a kijelzőn "ZONE" az óraidő fölött),
akkor először a "MODE" (5) gomb többszöri rövid nyomásával a
normál óraidőre kell váltani (pl. 12:15:05).
• Tartsa a "MODE" (5) gombot addig nyomva (kb. 2 másodpercig),
amíg jobbra az óraidő mellett a másodpercek helyén meg nem jelenik
a hét napjának nyelve rövidítve. Engedje el a gombot.
• Nyomja többször röviden a "MODE" (5) gombot, amíg az alsó
kijelzősorban a dátum meg nem jelenik, a "D" (= nap) és az "M" (=
hónap) villog.
• Az időjárásjelző állomás előlapján lévő "  " (3) és "  " (2)
gombokkal a kívánt kijelzési forma beállítható.
• Nyomogassa röviden a "MODE" (5) gombot, amíg a normális óraidő
kijelzés meg nem jelenik (és egyik beállítási opció sem villog).
Ha a DCF jel vétel szimbóluma (H) már látható, a DCF
vételt ismét aktiválni kell (ld. a 12.j. szakaszt).
m) Óraidő és dátum kézi beállítása
Amennyiben az üzembe állítás helyén nincs DCF-vételi lehetőség (pl.
ha az időjárásjelző állomást egy pincehelyiségben működtetik, vagy
olyan helyen, ahol rosszak a vételi viszonyok), az óraidőt és dátumot
természetesen kézzel is be lehet állítani.
• Kapcsolja ki a DCF vételt, úgy, hogy a "  " (2) gombot az
időjárásjelző állomás előlapján addig nyomja, amíg az adótorony
szimbólum balra lent a kijelzőről el nem tűnik
(a gombot kb. 2 másodpercig kell nyomni). Vegye figyelembe a 10.,
ill.
a 12. j) szakaszt is.