Instructions

ManualsBrandsCE ManualsTesting & Power SupplyTE689NL/TS22X Wireless digital weather station Forecasts for 12 to 24 hours

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.

quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans

des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation

préalable écrite de l’éditeur.

Reproduction, même partielle, interdite.

Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications

sans avis préalable.

Station météo sans fil

‘’TE689NL’’

Code : 672156

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes

concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le

produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

N O T I C E

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Version 06/11

19- Données techniques :

a) Station météo

Capteur thermohygro :

Plage de température extérieure : -5,0°C à +50,0°C (+23,0°F à +122,0°F)

Résolution 0,1°C (0,2°F)

Plage de l’humidité de l’air 25% jusqu’à 90% d’humidité relative (à 25°C)

Résolution 1%

Capteur de pression atmosphérique :

Plage de pression atmosphérique : 750 jusqu’à 1100 hPa/mBar à 25°C

Cycle de transmission une mesure toutes les 20 minutes

Généralités :

Capteurs extérieurs : 3 max.

Piles 2 piles LR6 (piles alcalines recommandées)

Dimensions 185 mm x 87 mm x 28 mm

Poids 205 g (sans pile)

b) Capteur extérieur

Capteur thermo/hygro

Plage de température extérieure : -10,0°C à +60,0°C (+14,0°F à +140,0°F)

Résolution 0,1°C (0,2°F)

Plage de l’humidité de l’air 25% jusqu’à 90% d’humidité relative (à 25°C)

Résolution 1%

Cycle de transmission une mesure toutes les 43 – 47 secondes

Généralités

Fréquence d’émission 433MHz

Portée jusqu’à 30 m (en champ libre)

Piles 2 piles LR6

Dimensions 102 mm x 54 mm x 31 mm

Poids 55 g (sans pile)

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Conrad sur INTERNET www.conrad.
PAGE 2
c) Capteur extérieur Le capteur est conçu pour être dans un emplacement extérieur protégé (par exemple sous une avancée de toit). Ne dirigez pas de tuyau de jardin ou un système d’irrigation en direction du capteur extérieur. Ne plongez jamais le capteur extérieur dans l’eau ! 18- Recyclage a) Généralités Ne pas jetez les produits électroniques et électriques dans une poubelle ménagère. Respectez les normes de recyclage en vigueur dans votre pays.
PAGE 3
17. Manipulation 1- Introduction Respectez les consignes de sécurité de cette notice ! Cher client, chère cliente, Nous vous remercions pour l’achat de ce produit. a) Généralités Ce produit n’est pas un jouet, placez la station hors de la portée des enfants. Elle contient des pièces (verre), ainsi que des piles pouvant être avalées. Ce produit ne doit pas être ouvert ou démonté (à l’exception du remplacement des piles décrit dans cette notice).
PAGE 4
Les composants de ce produit ne sont pas des jouets. Ils contiennent des pièces en verre pouvant être avalées par les enfants. Ne pas le laisser entre les mains des enfants. La poussière peut être enlevée à l’aide d’un pinceau propre et à poils souples. Un aspirateur vous aidera également à enlever la poussière. Placez la station hors de la portée des enfants. Utilisez un chiffon doux et propre et légèrement humide pour nettoyer les capteurs extérieurs.
PAGE 5
14. Portée La portée de la transmission des signaux radio entre capteur de température et d’humidité et de 100 mètres dans des conditions favorables. La portée maximale de capteur d’altimètre et du pluviomètre par rapport au récepteur et à la station météo est de 30 mètres. humides ou mouillées) • Pied de montage rabattable • Montage mural possible • Indication de l'état des piles b) Capteur thermo/hygro On parle en terme technique de « portée en champ libre ».
PAGE 6
• Dans les écoles, centres de formation, ateliers collectifs de loisirs ou de bricolage, l’appareil ne doit être utilisé que sous la responsabilité de personnel d’encadrement qualifié. • Manipulez ce produit avec prudence contre tout choc, toute vibration ou toute chute à faible hauteur. 7. Consignes de manipulation des piles/des accus L’utilisation de la station météo et du capteur extérieur avec accus est en principe possible.
PAGE 7
• Fonction réveil individuelle (affichage/indication ‘’ S’’) Cette fonction réveil ne peut être déclenchée qu’une seule fois, puis elle s’éteint automatiquement. • Déclenchement de la pré-alarme à de basses températures ‘affichage ‘’PRE AL’’ en bas à gauche sur l’afficheur) À de basses températures en dessous de 2°C environ, la pré-alarme à proprement dite se déclenche pour la durée programmée avant l’heure de réveil normale.
PAGE 8
13. 14. 15. 16. Touche ‘’UNIT’’ (au dos) pour le réglage de l’affichage de la pression atmosphérique (hPa/mBar, inHg, mmHg) et l’unité pour l’altitude. Trou (de suspension) pour le montage mural Compartiment à piles (pour 2 piles LR6) Pied rabattable Attention : Les touches ‘’ ’’ et ‘’ ’’ situées à l’avant et au dos de la station météo ont différentes fonctions. Dans la notice suivante, il est indiqué si les touches à l’avant et au dos de la station météo doivent être pressées.
PAGE 9
p) Commuter/changer le format d’affichage de la date c) Capteur extérieur Dans la représentation de la date, vous pouvez passer/commuter/changer l’ordre d’affichage ‘’jour/mois’’ et mois/jour’’.
PAGE 10
b) Mise en service du capteur extérieur n) Régler/programmer l’unité d’affichage de la température (°C/°F) • Ouvrez le compartiment à piles situé à son dos en dévissant auparavant les vis (18) du couvercle du compartiment à piles (19). • Dans le cas où un fuseau horaire apparaît (affichage masqué de l’indication ‘’ZONE’’ à côté de l’heure), commutez/passez d’abord à l’affichage de l’heure normale (par exemple 12 :15 :05) en pressant plusieurs fois brièvement la touche ‘’MODE’’ (5).
PAGE 11
l) Régler les fuseaux horaires Un réglage précis n’est pas nécessaire (l’altitude n’est pas partout identique à un endroit), une proximité sur 10-30 m suffit. • Pour les différents fuseaux horaires, vous pouvez régler/programmer une différence/ décalage de temps (‘’Offset’’). Celle/celui-ci peut être soustrait(e) de/ou être ajouté(e) à/de l’heure DCF. • Pressez la touche ‘’MODE’’ (5) aussi souvent jusqu’à ce que l’indication masquée ‘’ZONE’’ apparaisse sur l’afficheur à côté de l’heure.
PAGE 12
Avec la touche ‘ ‘PRESSURE/ALTITUDE’’ (12), les réglages sont effectués et vous quittez le mode de réglage, la station météo passe en mode d’affichage normal. • Dans la zone d’affichage de la pression atmosphérique, quelques traits (‘’----‘’) apparaissent sur l’afficheur, la première mesure apparaît au bout de quelques secondes.
PAGE 13
une valeur de pression atmosphérique locale actuelle, celle-ci peut être indiquée en tant que valeur de référence dans la station météo. Passez à l’affichage du niveau de la mer à l’aide de la touche ‘’PRESSURE/ALTITUDE’’ (12) (‘’SEA LEVEL’’ apparaît sur l’afficheur) ; Maintenez appuyée la touche ‘’PRESSURE/ALTITUDE’’ jusqu’à ce que l’affichage de la pression atmosphérique clignote (maintenir appuyée la touche pendant 2 secondes).
PAGE 14
La réception du signal DCF et son évaluation/détermination peuvent prendre quelques minutes. Si une bonne position de réception a été trouvée, ne déplacez pas à ce moment là la station météo et/ou la deuxième unité de réception. N’activez aucune touche sur la station météo et/ou sur la deuxième unité de réception.
PAGE 15
Ceci peut être nécessaire, par exemple, lors de problèmes de réception ou un changement de piles ou si vous avez acheté un capteur supplémentaire. La station météo recherche pendant quelques minutes de nouveaux capteurs extérieurs. Ne pressez aucune touche pendant le temps où le symbole radiopiloté clignote pour la recherche de capteurs, ne déplacez/bougez pas la station météo ou le capteur extérieur. Veillez effectuer des perçages et des vissages de façon que les câbles ne soient pas endommagés.
PAGE 16
Si aucune donnée n’est reçue par un capteur extérieur, il n’y a que des traits (par exemple.’’- -‘’. ‘’-‘’) qui apparaissent sur l’afficheur pour la température et l’humidité de l’air au lieu d’une valeur. Pressez la touche ‘’CHANNEL’’ (6) pendant 2 secondes. Sur l’afficheur, le symbole ’’ ‘’ apparaît sous l’affichage du signal radiopiloté (F) des capteurs, la commutation automatique est activée.