Instructions
Vážení zákazníci,
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup inkoustové náplně.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Inkoustová náplň UNI/HP/LEX/CAN/SW
Obj.č.: 98 78 01
Návod k obsluze
Plnění
Úvod
2
Plnící otvor uprostřed gumového kroužku
Upozornění!
Abyste zabránili zašpinění vaší pracovní plochy inkoustem měli byste pracovní plochu zakrýt vhodnou podložkou.
1. Nasaďte kanylu na stříkačku a vytlačte inkoust z nádoby.
2. Držte náplň rovně gumovým kroužkem nahoru. Zastrčte kanylu doprostřed gumového kroužku a zaveďte tuhu
cca 10 mm do náplně.
3. Vystříkněte inkoust pomalu do náplně, pozor, aby v náplni nebyla vzduchová bublina, to by vedlo
k nepravidelnému tisku.
4. Opakujte stejně krok 1 až 3, doku není náplň zcela naplněna (max. cca 29 ml inkoustu). Dejte zbylý inkoust
v jehle zase zpět do příslušné lahvičky.
5. Vložte náplň do tiskárny a proveďte proces čištění na tiskárně (viz. návod k obsluze vaší tiskárny).
6. Vyčistěte trysku a kanylu důkladně vodou. Nejlepších výsledků tisku dosáhnete tehdy, pokud provedete
naplnění předtím než bude náplň kompletně prázdná.
Upozornění! Nezavádějte kanylu do náplně příliš daleko, abyste nepoškodili inkoustový obal uvnitř nápln
ě.
Problémy při naplnění náplně inkoustem
Při zavedení špičky do houby inkoustové náplně můžete vyvinout menší odpor. Pro usnadnění naplnění
vytáhněte opět trochu jehlu. Pozor: Pro zabránění nekontrolovatelného vystříknutí onkoustu, nemačkejte inkoust
pokud není hrot uvnitř.
Zabránění smíchání barev
A) Pozor: Některé typy inkoustových náplní jsou uspořádané plnící otvory blízko od sebe. Aby nám inkoust
nepřetekl vedle a nesmíchal se tak s ostatními barvami, plňte ji prosím obezřetně a pomalu. Na toto dbejte
zejména při plnění malých náplní. Pokud by barva přesto přetekla z plnícího otvoru, vysušte barvu savým
hadříkem. Obzvláště při plnění různými barvami čistěte vrchní plochu náplně hadříkem.
B) Při přeplnění náplně může dojít k tomu, že inkoust vyteče z tiskové hlavy. Tím může dojít při barevné tiskové
hlavě ke smíchání barev. Tomu můžeme zamezit díky čistícímu běhu (viz. návod k tiskárně).a nebo
vytisknutím více zkušebních tisků za sebou.
C) Před procesem plnění eventuálně zbytek barvy ze značkovače zcela odstraňte. Nepoužívejte stejnou kanylu
pro více barev.
Zabránění vzduchu v houbičce náplně
Vzduch v náplni způsobuje čáry nebo barevné fleky na vytisknuté stránce. Pozor: Nasajte proto vždy takové
množství z lahve, aby stříkačka během plnění nebyla vyprázdněna, aby se tak při vytažení stříkačky nedostal
dovnitř vzduch. Dejte zbytek inkoustu ze stříkačky zpět do lahve.
Tipy a triky pro plnění
3
Upozornění!
Abyste zabránili zašpinění vaší pracovní plochy inkoustem měli byste pracovní plochu zakrýt vhodnou podložkou.
1. U černé náplně: zvětšete otvor pro naplnění na vrchní straně náboje pomocí dodávaného ručního vrtáku.
2. U barevných náplní: odstraňte kryt z náplně pro uvolnění otvoru pro plnění. Opatrně proto kolem dokola
uvolněte kryt přiloženým šroubovákem, nebo kapesním nožíkem. Je možné, že přitom budete muset
vyvinout menší sílu.
3. Nasaďte kanylu na hrot a nasajte odpovídající množství inkoustu z lahve.
4. Zastrčte kanylu do příslušného plnícího otvoru.
Černá náplň: zaveďte kanylu cca. 30 mm do náplně
Barevná náplň: zaveďte kanylu cca 25 mm do náplně. Dejte přitom pozor, abyste naplnili správnou komoru.
5. Vstřikujte pomalu odpovídající množství náplně do vhodné barevné komory. Jestliže inkoust vytéká z tiskové
hlavy, odstraňte jej opatrně savým hadříkem.
Černá barva: Opakujte případně krok 3 až 5, dokud náplň nebude plná (max cca 16 ml náplně)
Barevná náplň: Jakmile inkoust vytéká z plnícího otvoru, zastavte ihned plnění náplně, jelikož je plnící komora
již plná (pro barvu max. cca 6 ml). Vytáhněte potom opatrně hrot z náboje. Pokud vám v hrotu zbývá ně
jaký
inkoust, vraťte jej zpět do lahve.
6. Pokud je náplň plná, nasaďte zpět kryt a případně utěsněte lepící páskou (barevné náplně).
7. Nasaďte náplně nejdříve do tiskárny, pokud se na tiskové hlavě nevyskytuje již žádná přebytečná barva.
8. Vložte náplně do tiskárny a proveďte případně čistící proces na tiskárně (viz. návod k obsluze vaší tiskárny).
9. Vyčistěte hrot a kanylu pečlivě vodou.
Nejlepšího efektu při tisku dosáhnete tehdy, pakliže doplníte náplň barvou předtím, než bude zcela prázdná.
Upozornění!
Před plněním jinou barvou, pečlivě vymyjte plnící hrot, nepoužívejte jednu kanylu pro více barev.
Na inkoustovou náplň poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení
návodu k obsluze nebo změn na přístroji, provedených třetí osobou.
Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronic.
Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
KRE/02/2009
Záruka

