Instructions / Assembly

49MM
Remove handset from house phone to disconnect the phone
Remove existing phone plate and cut telephone list cord from
old wallplate
Remove 1-1/2” of outer jacket and 1/2” of insulation from
colored wire leads
First loosen the terminal screws
For station wire, match the colored screw terminals to the
station wire colors
For Cat 3 or Cat 5e wire, match the Cat 5e color wire cabling
attached to the screw terminals
Tighten terminal screws making sure wire exposed leads are
not touching each other. Make sure all connections are tight
and secure
Install Phone Jack Wallplate into wall box or low voltage
mounting bracket (sold separately)
Replace handset on house phone to reconnect phone service
Phone Jack Wallplate
Placa de Pared para
Conexión de Teléfono
No. 5020
5
020
Rev 2
Retirar el auricular del teléfono de casa para desconectarlo
Retirar la placa del teléfono y cortar el cable telefónico a la vieja
placa de pared
Quitar 3,81 cm de la cubierta exterior y 1,27 cm del aislante de los
extremos de los cables terminales de color
Primero aflojar los tornillos terminales
Desde el cable de estación, combinar los terminales con tornillos y
los cables del mismo color
Para cables Cat 3 o Cat 5e, combinar el color del cable Cat 5e
fijado a las terminales con tornillo
Apretar los tornillos terminales asegurando que los extremos
pelados de los cables no hagan contacto entre sí. Garantizar que
todas las conexiones están firmes y seguras
Instalar la Placa de Pared para conexión de teléfono en la caja de
pared o soporte de montaje de bajo voltaje (vendido por separado)
Coloca el auricular en el teléfono para restablecer el servicio
U.S. Patent 6923675
MADE IN CHINA
HECHO EN CHINA
DISTRIBUTED BY
DISTRIBUIDO POR
HOME DEPOT U.S.A., INC.
2455 PACES FERRY RD., N.W.
ATLANTA, GA 30339
FOR ASSISTANCE, CALL:
SI NECESITA AYUDA,
LLAME AL:
1-800-394-7519
HOMEDEPOT.COM