Operating instructions

Incremental Rotary Encoders
36
Incremental Encoders RSI58 Series
Pepperl+Fuchs Inc. • 1600 Enterprise Parkway • Twinsburg, Ohio 44087-2245 • www.am.pepperl-fuchs.com
Telephone [phone] • FAX [phone] • E-Mail: [e-mail]
®
PEPPERL+FUCHS
RSI58 Series
Recessed Hollow Shaft
• Standard 58 mm diameter housing
• Outputs up to 5000 ppr
• 10 mm or 12 mm diameter shaft bore
• 10-30 VDC or 5 VDC powered
Series RSI58 encoders are the recessed hollow shaft, 58 mm
diameter European industrial standard. Unlike standard hollow shafts,
the recessed hollow shaft hole is only 21 mm deep. This design
allows the encoder to have an axial mounted connector. The encoder
can be mounted directly to the application while the torque rest
prevents the encoder from rotating. Models are available with pulse
outputs up to 5000 ppr and a maximum frequency of 200 kHz. It is
offered with 6 outputs and a cable or connector.
Order Code
RSI58N- ®® A ®®®®® N- ®®®®
Shaft options
01 Recessed hollow shaft Ø 10 mm x 20 mm
02 Recessed hollow shaft Ø 12 mm x 20 mm
Connection type
AA Type 9416, 12-pin connector
K1 Cable, 1 m
Output switching
1 10-30 VDC, push-pull
6 5 VDC, RS-422
X 10-30 VDC, RS-422
Exit position
A Axial
R Radial
Signal output
6 A + B + Z and A + B + Z
Pulse count
100, 360, 500, 512, 1000, 1024,
1250, 2048, 2500, 3600, 4096, 5000
Example: RSI58N-01AAAR6XN-1250
Technical Specifications
Electrical
PULSE COUNT
OUTPUT FREQUENCY
SUPPLY VOLTAGE
OUTPUT
CURRENT 10-30 VDC
CONSUMPTION
5 VDC
LOAD CURRENT Push-pull
PER CHANNEL
RS-422
VOLTAGE DROP Push-pull
RS-422
RESPONSE TIME Push-pull
RS-422
CERTIFICATES
≤ 5,000 ppr
≤ 200 kHz
10-30 VDC
5 VDC
10-30 VDC, push-pull
10-30 VDC, RS-422
5 VDC, RS-422
≤ 60 mA
≤ 70 mA
≤ 40 mA, short circuit,
reverse polarity protected
≤ 20 mA
< 3 V
–
400 ns
100 ns
No. NMTR.E223176
Yes
Mechanical
MATERIAL Housing
Flange
Shaft
Pulse disc
WEIGHT
ROTATIONAL SPEED
MOMENT OF INERTIA
STARTING TORQUE AT 20°C
SHAFT Angle offset
LOADING
Axial offset
BEARING WORKING LIFE
Powder-coated aluminum
Aluminum
Stainless steel
Plastic (0-1,500 ppr)
Glass (1,501-5,000 ppr)
≈ 10 oz
≤ 12,000 rpm
≤ 5.0 x 10
-4
oz-in-sec
2
≤ 1.4 in-oz
1°
≤ 1 mm
> 2 x 10
10
revolutions
Environmental
STORAGE Plastic disc
TEMPERATURE
Glass disc
OPERATING Plastic disc
TEMPERATURE
Glass disc
HUMIDITY
SHOCK RESISTANCE
VIBRATION RESISTANCE
ENCLOSURE RATING
-40ºC to +70ºC (-40ºF to +158ºF)
-40ºC to +100ºC (-40ºF to +212ºF)
-20ºC to +60ºC (-4ºF to +140ºF)
-20ºC to +80ºC (-4ºF to +170ºF)
No moisture condensation
100 g for 3 ms
10 g, 10-2,000 Hz
IP54
Connection Types
CONNECTOR
CABLE
Type 9416, 12-pin
Ø7.8 mm, 12 x #26 AWG,
1 m length