User manual
3
Safety warnings _________________3
Instructions for use and disposal __________5
Your CBTL™ System contact ____________5
Kaldi Overview __________________6
Safety and indicator symbols ___________7
1
Priming machine before rst use _______8
2
Preparing your beverage __________9
3
Indicator light guidelines _________ 11
4
Programming quantity of
beverage brewed _____________ 13
5
Resetting beverage settings ________ 14
6
Programming energy saving function ___ 15
7
Adjusting for dierent cup sizes ______ 16
8
Daily maintenance ____________ 17
9
Descaling the machine __________ 18
10
Draining the machine ___________ 22
11
Troubleshooting _____________ 23
12
Technical data ______________ 23
13
CBTL™ Limited Warranty __________ 24
목차
Table of Contents
안전 경고문
__________________3
권장사용법
__________________5
CBTL™시스템의 연락처
__________5
Kaldi 개요
__________________6
안전과 지시 표시
______________7
1
처음 사용할 때
_____________8
2
음료추출하는방법
____________9
3
표시등 정보
______________ 11
4
추출되는 커피 양을
재설정 하고싶을 때
___________ 13
5
음료세팅을 재조정할 때
_______ 14
6
절전
__________________ 15
7
컵 높이를 조정하는 방법
________ 16
8
일상 유지관리
_____________ 17
9
디스케일링
______________ 18
10
배수
__________________ 22
11
문제해결
_______________ 23
12
기술정보
_______________ 23
13
품질보증
_______________ 24
안전경고문
Safety warnings
It is necessary to pay attention to these warnings in
order to avoid the risk of personal injury and damage
to the appliance.
Do not use the appliance if it is damaged in any way.
At the rst sign of defects or unusual noises or smells,
turn o the appliance and unplug it. In such cases
contact an Authorized Service Center.
Only use the appliance if the power cord is intact.
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard. Danger of
electric shocks. Do not leave the power cord near hot
surfaces, sharp edges or other sharp objects. When
disconnecting the appliance, pull on the plug, not the
cord; otherwise it may be damaged.
Only connect the appliance to power outlets
complying with the requirements of law. Make sure
that the power supply voltage matches the rating
shown on the data plate on the bottom of the
appliance.
To avoid the risk of re, set the appliance on a
at, heat-resistant surface. Only use and store the
appliance indoors.
Do not let the power cord dangle! Position the cord so
there is no risk of tripping.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
Always close the lever. Never open the lever while the
appliance is operating. Always use the appliance with
the drip tray and grill in place.
Please keep these instructions safe.
이 설명서를 따로 보관해두십시오.
제품의 손상 및 부상의 위험을 방지하기 위해 안전경
고에 대한 주의가 필요합니다.
제품의 외관상 불량 시 사용하지 마시고 제품에서 악
취나 심한 소음 발생시 제품의 전원을 꺼주시고 플러
그를 뺀 후 서비스센터에 연락하십시오.
제품의 전압과 댁내의 전압이 일치하는가를 확인 하십
시오. 전압의 불일치로 발생되는 문제에 대해서 생산
자의 책임을 물을 수 없습니다.
(본 제품은 220V전용입니다.)
노약자나 어린이, 지체부자유자가 제품을 단독으로
사용하는 것은 위험합니다. 또한 본 제품을 장난감처럼
아이들이 사용하는 것을 금하여 주십시오.
제품을 편평하고 안전한 바닥 위에 놓으십시오. 바닥이
뜨겁거나 어린이 손이 쉽게 닿는 곳은 피해주십시오.
전선을 밟지 마십시오. 전선을 밟을 위험이 없는 곳
에 두십시오.
항상 레버를 닫아 두십시오. 온수와 스팀 사용시 항
상 화상에 주의하십시오. 제품의 고열부분과 접촉하
지 마십시오.
제품의 전선이 낡거나 이상이 생긴 경우에는 사용을
금하시고 반드시 서비스센터에 연락하여 수리를 받으
십시오. 표면이 뜨거운 곳이나 가장자리가 날카로운
곳, 기타 뾰족한 물체 위에 전원코드를 두지 마십시
오. 제품의 전원을 분리할 때에는 코드가 아닌 플러그
를 잡고 분리해주십시오. 그렇지 않을 경우 제품이 손
상될 수 있습니다.