Operation Manual
CC-RD430DW FR
6
Utiliser l’ordinateur [Ecran des mesures]
Icône de signal du capteur HR
Ilclignoteensynchronisationavecunsignaldecap-
teurdefréquencecardiaque.
*Lapositionchangeenfonctiondelapositionde
l’afchagedelafréquencecardiaque.
Temps éoulé
0:00’00”–9:59’59”
Horloge
0:00–23:59
Fréquence cardiaque
0(30)–199bpm
Cadence
0(20)–199rpm
Distance totale
0–99999km[mile]
Distance parcourue
0,00–999,99km
[mile]
Vitesse maximale
0,0(4,0)–105,9km/h
[0,0(3,0)–65,9mph]
Distance parcourue-2
0,00–999,99km
[mile]
Vitesse moyenne
(*1)
0,0–105,9km/h
[0,0–65,9mph]
Commencer / arrêter la mesure
Lamesuredémarreautoma-
tiquementlorsquelevéloest
enmouvement.
Pendantlamesure,km/hou
mphclignote.
Sélection de l’affi-
chage supérieur
Lafréquencecardiaque( )oulacadence( )peutêtreaffichéesur
l’écransupérieurpourlasurveillerconstamment.
Méthodederéglage
Voir“Changerlesréglagesdel’ordinateur:
Réglagedel’afchagesupérieur”(Page7).
Réinitialiser les données
AppuyezetmaintenezleboutonMODEdansl’écrande
mesurepourréinitialiserlesdonnéesmesurées,saufla
distancetotale(Odo)etladistanceparcourue-2(Dst2).
*
Ladistancetotale(Odo)nepeutpasêtreréinitialisée.
• Réinitialiser séparément la distance parcourue-2
AppuyezetmaintenezleboutonMODEavecladistanceparcourue-2afchée
(Dst2)pourréinitialiserseulementlesdonnéesdeladistanceparcourue-2.
Fonction d’économie d’énergie
Sil’ordinateurn’apasreçudesignalpendant10minutes,l’écrand’éco-
nomied’énergieseraactivéetseulementl’horlogeestafchée.
Danscetécran,appuyezsurleboutonMODEpourretourneràl’écrandemesure.
*Siunautre60minutesd’inactivités’écouledansl’écrand’économie
d’énergie,seulementl’unitédevitesseestafchéesurl’écran.
START STOP
Changer la fonciton de l’ordinateur
AppuyezsurleboutonMODEpourchangerlesdonnéesmesuréesenbasdansl’ordredanslaguresuivante.
Vitesse
actuelle
Vitesseactuelle/Cadence
Cadence Fré-
quence
car-
diaque
Fréquencecar-
diaque/Cadence
Fréquencecardiaque/
Vitesseactuelle
Commencerlamesure
Arrêterlamesure
Vitesse actuelle
0,0(4,0)–105,9km/h
[0,0(3,0)–65,9mph]
*“S”s’affichelorsquela
vitesseactuelleestafchée
enbas.
Flèche d’allure
Indiquesilavitesseactuelleestplusrapideoupluslente
quelavitessemoyenne.( plusrapide, pluslent)
Icône de capteur
Lecapteurdevitesseactuellementsynchroniséest
afché.
Unité de vitesse
*1 LorsqueTmdépasseenviron27heuresouDstdépasse999,99km,.Eapparaît.Réinitialisezlesdonnées.
MODE
MODE
MODE MODE MODE
MODE MODE
MODE
MODE
Clic
MODE de fonctionnement
lorsque l’ordinateur est
monté sur le support
Icône de signal du capteur de vitesse
Ilclignoteensynchronisationavecunsignaldecapteur
devitesse.
Ecrandesmesures
10minutes 60minutes
Ecrand’économied’énergie
Ecrandeveille
(Appuyez
etmain-
tenez)
MODE