Operation Manual

Option *1
Capteur de fréquence
cardiaque
(HR-10)
CC-RD410DW FR
5
Utiliser l’ordinateur [Ecran des mesures]
Icône de signal du capteur HR
Avec le capteur cardiaque optionnel utilisé, il
clignote quand un signal est reçu.
Temps éoulé
0:00’00” – 9:59’59”
Horloge
0:00 – 23:59
Fréquence car-
diaque (*1)
Cadence
0(20) – 199 rpm
Distance totale
0 – 99999 km[mile]
Distance parcourue
0,00 – 999,99 km
[mile]
Vitesse maximale
0,0(4,0) – 105,9 km/h
[0,0(3,0) – 65,9 mph]
Distance parcourue-2
0,00 – 999,99 km
[mile]
Vitesse moyenne (*2)
0,0 – 105,9 km/h
[0,0 – 65,9 mph]
Commencer / arrêter la mesure
La mesure démarre automa-
tiquement lorsque le vélo est
en mouvement.
Pendant la mesure, km/h ou
mph clignote.
Sélection de l’affi-
chage supérieur
La cadence ( ) ou la fréquence cardiaque ( ) peut être affichée sur
l’écran supérieur pour la surveiller constamment.
Méthode de réglage
Voir “Changer les réglages de l’ordinateur : Réglage
de l’affichage supérieur” (Page 6).
* Le capteur de fréquence cardiaque optionnel est nécessaire pour mesu-
rer la fréquence cardiaque.
Réinitialiser les données
Appuyez et maintenez le bouton MODE dans l’écran de
mesure pour réinitialiser les données mesurées, sauf la
distance totale (Odo) et la distance parcourue-2 (Dst2).
* La distance totale (Odo) ne peut pas être réinitialisée.
• Réinitialiser séparément la distance parcourue-2
Appuyez et maintenez le bouton MODE avec la distance parcourue-2 affichée
(Dst2) pour réinitialiser seulement les données de la distance parcourue-2.
Fonction d’économie d’énergie
Si l’ordinateur n’a pas reçu de signal pendant 10 minutes, l’écran d’éco-
nomie d’énergie sera activé et seulement l’horloge est affichée.
Dans cet écran, appuyez sur le bouton MODE pour retourner à l’écran de mesure.
* Si un autre 60 minutes d’inactivité s’écoule dans l’écran d’économie
d’énergie, seulement l’unité de vitesse est affichée sur l’écran.
START STOP
Changer la fonciton de l’ordinateur
Appuyez sur le bouton MODE pour changer les données mesurées en bas dans l’ordre dans la figure suivante.
Vitesse
actuelle
Vitesse actuelle /
Cadence
Cadence
Fréquence cardiaque(*)
/ Cadence
Fréquence cardiaque (*) /
Vitesse actuelle
Commencer la mesure Arrêter la mesure
Vitesse actuelle
0,0 (4,0) – 105,9 km/h
[0,0 (3,0) – 65,9 mph]
* “S” s’affiche lorsque la
vitesse actuelle est affichée
en bas.
Flèche d’allure
Indique si la vitesse actuelle est plus rapide
ou plus lente que la vitesse moyenne. ( plus
rapide, plus lent)
Icône de capteur
Le capteur de vitesse actuelle-
ment synchronisé est affiché.
Unité de vitesse
*1 Avec le capteur de fréquence cardiaque optionnel, il affiche la fréquence cardiaque.
*2 Lorsque Tm dépasse environ 27 heures ou Dst dépasse 999,99 km, .E apparaît. Réinitialisez les données.
MODE
MODE
MODE MODE MODE
MODE MODE
MODE
MODE
Clic
MODE de fonctionnement
lorsque l’ordinateur est
monté sur le support
Icône de signal du capteur de vitesse
Il clignote en synchronisation avec un signal
de capteur de vitesse.
Ecran des mesures
10 minutes 60 minutes
Ecran d’économie d’énergie Ecran de veille
(Appuyez
et main-
tenez)
MODE
Fréquence
cardiaque
(*)