Operation Manual

11
Introduction
Comment instal-
ler l’appareil sur
votre vélo
Configuration de
l’ordinateur
Comment utiliser
l’ordinateur
Téléchargement
des données de
mesure
Modification de
la configuration
de l’ordinateur
Autres
Configuration
de votre PC
Installation de CATEYE Sync™
Environnement d’exploitation pour CATEYE Sync™
OS
Windows XP (32 bits) et Vista / 7 / 8(32 bits / 64 bits)
*.NET Framework 3.5 est requis.
Mac OS 10.6 ou version ultérieure
Mémoire Environnement recommandé pour les OS respectifs
HDD Capacité disponible requise : 64 Mo ou plus
Navigateur
Internet Explorer 7 ou version ultérieure, Safari 4.0 ou version ultérieure,
Firefox et Google Chrome 5.0 ou version ultérieure
Comment installer CATEYE Sync™
1
Cliquez sur [Download CATEYE Sync™ now].
Téléchargez le fichier en suivant les instructions affichées à l’écran.
2
D ouble-cliquez sur le fichier exécutable téléchargé.
OS Fichier exécutable
Pour Windows [setup.exe]
Pour Mac
[CATEYESyncSetUp.pkg]
* Les droits administrateur sont nécessaires pour exécuter le programme sur Windows
Vista / 7 / 8.
3
Effectue l’installation en suivant les instructions affichées à l’écran.
Une fois l’installation terminée, CATEYE Sync™ démarre.
* Allez à la section “Configuration de CATEYE Sync™” (page 12)
Configuration de votre PC
Dans un premier temps, accédez au site Web spécial CATEYE Atlas™ pour vous inscrire comme membre. Ensuite, installez CATEYE Sync™ sur votre PC (Windows/Mac). Vous pouvez téléchar-
ger les données de trajet mesurées avec cet appareil vers CATEYE Atlas™, STRAVA™, TrainingPeaks™ et d’autres, ou changer la configuration de l’ordinateur en utilisant votre PC.
ATTENTION: Utilisez l’ordinateur avec un environnement d’accès à Internet pour accéder au CATEYE Atlas™ ou télécharger CATEYE Sync™.
Inscription des membres sur CATEYE Atlas™
• Vous pouvez utiliser le même compte lors de l’utilisation de CATEYE INOU en étant un
membre enregistré.
• Lorsque vous téléchargez les données du trajet acquises par cet appareil uniquement vers
STRAVA™ ou vers TrainingPeaks™, l’inscription en tant que membre de CATEYE Atlas™
n’est pas nécessaire. Installez CATEYE Sync™, et consultez la section “Chargement des
données de trajet” (page 13).
1
Accéder à CATEYE Atlas™.
Accédez au site “CATEYE Atlas™” à partir de votre navigateur (http://www.cateyeatlas.com)
2
Cliquez sur [Create account].
Enregistrez-vous en tant que membre temporaire en suivant les
instructions affichées à l’écran.
Une fois que vous êtes inscrit, un e-mail est envoyé de CATEYE Atlas™.
Accédez à l’URL spécifiée pour enregistrer votre adhésion formelle.
* L’inscription comme membre est gratuite.
* Notez l’adresse e-mail, le mot de passe et la date de nais-
sance enregistrés, et assurez-vous de les conserver.
3
Cliquez sur [Login here].
4
Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis cliquez sur
[Login].
Entrez correctement l’adresse e-mail et le mot de passe enregistrés pour vous connecter.
* Allez à la section “Installation de CATEYE Sync™” (sur la droite de cette page).
2
3