Operation Manual

44
Hörgerätkompatibilität (HAC) des Cat-Telefons
Das Cat® B100 (US-Version) ist hörgerätkompatibel gemäß der FCC-Anforderungen für
Hörgerätkompatibilität (HAC). B100 HAC Rating-Bewertung: M3/ T3
Die Vorschriften für Hörgerätkompatibilität der FCC erfordern, dass bestimmte Telefone gemäß
der American National Standard Institute (ANSI) C63.19 Hörgerätkompatibilitätsnormen getestet
und bewertet werden. Die ANSI-Norm für Hörgerätkompatibilität enthält zwei Bewertungen:
 M: Für Funkfrequenzinterferenz, um eine akustische Verbindung zwischen Hörgeräten
zu ermöglichen, die nicht im Hörspulen-Modus betrieben werden.
 T: Für Gegeninduktion mit Hörgeräten, die im Hörspulen-Modus betrieben werden.
Diese Bewertungen erfolgen auf einer Skala von eins bis vier, wobei vier die höchste
Kompatibilität bezeichnet. Ein Telefon wird als hörgerätkompatibel im Sinne der FCC-
Anforderungen bezeichnet, wenn es die Bewertungen M3 oder M4 für akustische Verbindungen
und T3 oder T4 für Gegeninduktion aufweist.
Die Hörgerätkompatibilitätsbewertungen sind keine Garantie dafür, dass ein bestimmtes
Hörgerät gut mit einem bestimmten Telefon funktioniert. Einige Hörgeräte können auch gut mit
Telefonen funktionieren, die nicht den FCC-Anforderungen für Hörgerätkompatibilität
entsprechen. Um sicherzugehen, dass ein bestimmtes Hörgerät gut mit einem bestimmten
Telefon funktioniert, sollten beide vor dem Kauf miteinander getestet werden.
Gehörverlust vermeiden
Warnhinweisanforderung gemäß EN 60950-1:A12.
Um Gehörschaden zu vermeiden, nicht längere Zeit hoher Lautstärke ausgesetzt sein.
Das Anhören lauter Musik über Kopfhörer kann das Gehör schädigen. Um das Risiko eines
Gehörschadens zu vermeiden, Kopfhörers auf eine sichere und angenehme Lautstärke
einstellen.
Hinweis: Für Frankreich entsprechen die Kopfhörer/Ohrhörer für dieses Gerät den
Schallduckwerten der Richtlinie EN 50332-1: 2000 und/oder EN50332-2: 2003 im Sinne des
französischen Gesetzes L.5232-1.
Hintergrundgeräusche und eine fortdauernd hohe Lärmbelastung kann Geräusche leiser
erscheinen lassen als sie tatsächlich sind. Schalten Sie den Ton ein und prüfen Sie die
Lautstärke, bevor Sie Kopfhörer aufsetzen.
Für das Gerät, das gemäß EN60950-1:2006 getestet wurde, müssen Audiotests für EN50332
durchgeführt werden.
Das Gerät wurde auf Compliance mit den Anforderungen für Schalldruck in den entsprechenden
Normen EN 50332-1 und/oder 50332-2 getestet. Permanenter Gehörverlust kann eintreten,
wenn Ohrhörer oder Kopfhörer lange Zeit bei hohen Lautstärken verwendet werden.