Use and Care Manual

MANUFACTURED BY
Warranty Garantía Garantie
CASTICO hereby warrants to the original purchaser that all products are free from defects in materials and workmanship. This
warranty is expressly limited to repair or replacement of the defective part at the discretion of CASTICO, and does not include
labor for removal or replacement. This warranty does not extend to defects caused by improper handling, storage, installation,
assembly or disassembly, intentional damage, product modifications, accidental misuse, abuse or negligence. CASTICO makes no
other warranties other than those set forth herein and all other warranties are hereby disclaimed. The limited warranties set
forth herein are limited to the first and original buyer and are not transferable. For warranty services call [phone].
Por la presente, CASTICO garantiza al comprador original que todos los productos están libres de defectos de materiales y mano
de obra. Esta garantía está expresamente limitada a la reparación o reemplazo de la pieza defectuosa a discreción de CASTICO, y
no incluye mano de obra para remoción o reemplazo. Esta garantía no se extiende a defectos causados por manipulación,
almacenamiento, instalación, montaje o desmontaje incorrectos, dañ os intencionales, modificaciones del producto, mal uso
accidental, abuso o negligencia. CASTICO no ofrece otras garantías distintas a las aquí establecidas y por la presente se
renuncia a todas las demás garantías. Las garantías limitadas establecidas en este documento se limitan al primer comprador
original y no son transferibles. Para servicios de garantía, llame al [phone].
CASTICO garantit par la présente à l'acheteur original que tous les produits sont exempts de défauts de matériaux et de
fabrication. Cette garantie est expressément limitée à la réparation ou au remplacement de la piè ce défectueuse à la discrétion
de CASTICO, et n'inclut pas la main-d'œ uvre pour le retrait ou le remplacement. Cette garantie ne s'étend pas aux défauts
causés par une manipulation, un stockage, une installation, un montage ou un démontage inappropriés, des dommages
intentionnels, des modifications du produit, une mauvaise utilisation accidentelle, un abus ou une négligence. CASTICO n'offre
aucune autre garantie que celles énoncées dans les présentes et toutes les autres garanties sont rejetées par la présente. Les
garanties limitées énoncées dans les présentes sont limitées au premier acheteur original et ne sont pas transférables. Pour les
services de garantie, appelez le [phone].
Care And Maintenance Cuidado Y Mantenimiento Entretien Et Maintenance
Customer Support Atención Al Cliente Entretien Et Maintenance
BEFORE RETURNING OR
UNINSTALLING YOUR
PRODUCT CALL OR EMAIL
[phone]
[e-mail]
8AM - 5PM CST, M-F
ANTES DE DEVOLVER O DESINSTALAR
SU PRODUCTO LLAME O ENVÍE UN
CORREO ELECTRÓNICO
[phone]
[e-mail]
8AM - 5PM CST, L-V
AVANT DE RETOURNER OU DE
DESINSTALLER VOTRE PRODUIT
CONTACTEZ-NOUS AU
[phone]
[e-mail]
8AM - 5PM CST, L-V
Note: DO NOT use solvents or abrasive products, scouring products or tools.
Nota: NO use solventes o productos abrasivos, productos para fregar o herramientas.
Remarque: NE PAS utiliser de solvants ou de produits abrasifs, de produits à récurer ou d'outils.
NEUTRAL
SOAP
7
Installation Guide Guía De Instalación Guide D'installation
Use standard shower cleaners.
Use limpiadores de regadera estándar.
Utilisez des nettoyants de douche standard.
Free Standing Bathtub
Banera Independiente I Baignoire Autoportante