Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Operating Manual
- 2 Safety
- 3 Operation and Handling
- 4 Cleaning and Maintenance
- 5 Disposal of the Old Device
- 6 Warranty (USA)
- 7 Warranty (Europe)
- 8 Technical Data
- 9 Bedienungsanleitung
- 10 Sicherheit
- 11 Inbetriebnahme
- 12 Funktion
- 13 Bedienung und Betrieb
- 14 Reinigung und Pflege
- 15 Entsorgung des Altgerätes
- 16 Garantie (Europa)
- 17 Garantie (USA)
- 18 Technische Daten
- 19 Mode d'emploi
- 20 Sécurité
- 21 Mise en service
- 22 Fonctionnement
- 23 Utilisation et fonctionnement
- 24 Nettoyage et entretien
- 25 Élimination de l'ancien appareil
- 26 Garantie (Europe)
- 27 Garantie (USA)
- 28 Données techniques
- 29 Manual de instrucciones
- 30 Seguridad
- 31 Puesta en marcha
- 32 Funcionamiento
- 33 Manejo y operación
- 34 Limpieza y cuidado
- 35 Eliminación del dispositivo usado
- 36 Garantía (Europa)
- 37 Garantía (USA)
- 38 Datos técnicos
- 39 Manuale d’istruzioni
- 40 Sicurezza
- 41 Primo utilizzo
- 42 Funzionalità
- 43 Utilizzo e funzionamento
- 44 Pulizia e cura
- 45 Smaltimento dell’apparecchio usato
- 46 Garanzia (Europa)
- 47 Dati tecnici
- 48 Gebruiksaanwijzing
- 49 Veiligheid
- 50 Ingebruikname
- 51 Functie
- 52 Bediening en werking
- 53 Reiniging en onderhoud
- 54 Afvoeren van het oude apparaat
- 55 Garantie (Europa)
- 56 Garantie (USA)
- 57 Technische gegevens

caso Waage I10 73
► Controllare la fornitura per verificarne la completezza e
constatarne eventuali danneggiamenti.
► Comunicare immediatamente allo spedizioniere,
all’assicurazione e al fornitore un’eventuale consegna
► incompleta o danni causati da un imballaggio inadeguato o
dal trasporto.
41.3 Rimuovere l’imballaggio
Per rimuovere l’imballaggio dall’apparecchio, procedere come
segue:
• Aprire la scatola della bilancia e rimuovere il cartone nella
scatola. Procedere con attenzione, perché la bilancia si trova
nel cartone.
• Rimuovere la bilancia dal cartone.
• Rimuovere la pellicola protettiva che protegge la bilancia da
danni durante il trasporto.
41.4 Smaltimento dell’imballaggio
L’imballaggio protegge l’apparecchio da danni durante il
trasporto. I materiali dell’imballaggio sono stati scelti in base a
considerazioni ambientali e tecniche di smaltimento e sono
quindi riciclabili.
La riconduzione dell’imballaggio nel ciclo dei materiali permette
di risparmiare materie prime e riduce la produzione di rifiuti.
Smaltire i materiali d’imballaggio non più necessari presso i
punti di raccolta per il sistema di riciclaggio “Punto Verde”.
► Se possibile, conservare la confezione originale durante il
periodo di garanzia, al fine di poter imballare di nuovo
l’apparecchio appropriatamente in caso di garanzia.