Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Operating Manual
- 2 Safety
- 3 Operation and Handling
- 4 Cleaning and Maintenance
- 5 Disposal of the Old Device
- 6 Warranty (USA)
- 7 Warranty (Europe)
- 8 Technical Data
- 9 Bedienungsanleitung
- 10 Sicherheit
- 11 Inbetriebnahme
- 12 Funktion
- 13 Bedienung und Betrieb
- 14 Reinigung und Pflege
- 15 Entsorgung des Altgerätes
- 16 Garantie (Europa)
- 17 Garantie (USA)
- 18 Technische Daten
- 19 Mode d'emploi
- 20 Sécurité
- 21 Mise en service
- 22 Fonctionnement
- 23 Utilisation et fonctionnement
- 24 Nettoyage et entretien
- 25 Élimination de l'ancien appareil
- 26 Garantie (Europe)
- 27 Garantie (USA)
- 28 Données techniques
- 29 Manual de instrucciones
- 30 Seguridad
- 31 Puesta en marcha
- 32 Funcionamiento
- 33 Manejo y operación
- 34 Limpieza y cuidado
- 35 Eliminación del dispositivo usado
- 36 Garantía (Europa)
- 37 Garantía (USA)
- 38 Datos técnicos
- 39 Manuale d’istruzioni
- 40 Sicurezza
- 41 Primo utilizzo
- 42 Funzionalità
- 43 Utilizzo e funzionamento
- 44 Pulizia e cura
- 45 Smaltimento dell’apparecchio usato
- 46 Garanzia (Europa)
- 47 Dati tecnici
- 48 Gebruiksaanwijzing
- 49 Veiligheid
- 50 Ingebruikname
- 51 Functie
- 52 Bediening en werking
- 53 Reiniging en onderhoud
- 54 Afvoeren van het oude apparaat
- 55 Garantie (Europa)
- 56 Garantie (USA)
- 57 Technische gegevens

caso Waage I10 7
42 Funzionalità .............................................. 74
42.1 Targhetta identificatrice ................................................ 74
43 Utilizzo e funzionamento ......................... 75
43.1 Accendimento e spegnimento ..................................... 75
43.2 Selezione dell’unità di peso ......................................... 75
43.3 Pesare ............................................................................ 75
43.4 Funzione di taratura ...................................................... 75
43.5 Funzione timer ............................................................... 76
43.6 Impostazione dell’orario ............................................... 76
43.7 Unità di temperatura ..................................................... 77
44 Pulizia e cura ............................................ 77
44.1 Pulizia ............................................................................. 77
45 Smaltimento dell’apparecchio usato ...... 78
46 Garanzia (Europa) .................................... 79
47 Dati tecnici ................................................ 80
48 Gebruiksaanwijzing ................................. 82
48.1 Algemeen ....................................................................... 82
48.2 Informatie over deze handleiding ................................ 82
48.3 Waarschuwing ............................................................... 83
48.4 Aansprakelijkheidsbeperking ...................................... 84
48.5 Auteursrecht .................................................................. 84
49 Veiligheid .................................................. 85
49.1 Gebruik volgens de voorschriften ............................... 85
49.2 Algemene veiligheidsaanwijzingen ............................. 86
50 Ingebruikname .......................................... 87
50.1 Veiligheidsaanwijzingen ............................................... 87
50.2 Levering en transportinspectie .................................... 87
50.3 Uitpakken ....................................................................... 88
50.4 Verwijdering van de verpakking .................................. 88
50.5 Energielevering ............................................................. 89
51 Functie ....................................................... 89
51.1 Typeplaatje .................................................................... 89
52 Bediening en werking .............................. 90
52.1 In- en uitschakelen ........................................................ 90