Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Operating Manual
- 2 Safety
- 3 Operation and Handling
- 4 Cleaning and Maintenance
- 5 Disposal of the Old Device
- 6 Warranty (USA)
- 7 Warranty (Europe)
- 8 Technical Data
- 9 Bedienungsanleitung
- 10 Sicherheit
- 11 Inbetriebnahme
- 12 Funktion
- 13 Bedienung und Betrieb
- 14 Reinigung und Pflege
- 15 Entsorgung des Altgerätes
- 16 Garantie (Europa)
- 17 Garantie (USA)
- 18 Technische Daten
- 19 Mode d'emploi
- 20 Sécurité
- 21 Mise en service
- 22 Fonctionnement
- 23 Utilisation et fonctionnement
- 24 Nettoyage et entretien
- 25 Élimination de l'ancien appareil
- 26 Garantie (Europe)
- 27 Garantie (USA)
- 28 Données techniques
- 29 Manual de instrucciones
- 30 Seguridad
- 31 Puesta en marcha
- 32 Funcionamiento
- 33 Manejo y operación
- 34 Limpieza y cuidado
- 35 Eliminación del dispositivo usado
- 36 Garantía (Europa)
- 37 Garantía (USA)
- 38 Datos técnicos
- 39 Manuale d’istruzioni
- 40 Sicurezza
- 41 Primo utilizzo
- 42 Funzionalità
- 43 Utilizzo e funzionamento
- 44 Pulizia e cura
- 45 Smaltimento dell’apparecchio usato
- 46 Garanzia (Europa)
- 47 Dati tecnici
- 48 Gebruiksaanwijzing
- 49 Veiligheid
- 50 Ingebruikname
- 51 Functie
- 52 Bediening en werking
- 53 Reiniging en onderhoud
- 54 Afvoeren van het oude apparaat
- 55 Garantie (Europa)
- 56 Garantie (USA)
- 57 Technische gegevens
caso Waage I10 48
25 Élimination de l'ancien appareil
Les vieux appareils électriques et électroniques contiennent
encore de nombreux matériaux précieux. Mais ils contiennent
également des produits toxiques qui étaient indispensables à
leur fonctionnement et à leur sécurité.
Jetés dans les ordures ménagères ou en cas de mauvais
traitement, ces produits peuvent être préjudiciables à la santé
humaine et à l'environnement. C'est la raison pour laquelle il ne
faut en aucun cas jeter votre ancien appareil aux ordures
ménagères.
► Utilisez le point de collecte mis en place pour votre domicile
afin de restituer et de valoriser les vieux appareils
électriques et électroniques. Le cas échéant, vous pouvez
vous renseigner auprès de votre mairie, de votre service des
ordures ou chez votre concessionnaire.
► Veillez bien à ce que votre ancien appareil soit sécurisé au
niveau des enfants jusqu’à son évacuation.