Operation Manual
Table Of Contents
- 1 Operating Manual
- 2 Safety
- 3 Operation and Handling
- 4 Cleaning and Maintenance
- 5 Disposal of the Old Device
- 6 Warranty (USA)
- 7 Warranty (Europe)
- 8 Technical Data
- 9 Bedienungsanleitung
- 10 Sicherheit
- 11 Inbetriebnahme
- 12 Funktion
- 13 Bedienung und Betrieb
- 14 Reinigung und Pflege
- 15 Entsorgung des Altgerätes
- 16 Garantie (Europa)
- 17 Garantie (USA)
- 18 Technische Daten
- 19 Mode d'emploi
- 20 Sécurité
- 21 Mise en service
- 22 Fonctionnement
- 23 Utilisation et fonctionnement
- 24 Nettoyage et entretien
- 25 Élimination de l'ancien appareil
- 26 Garantie (Europe)
- 27 Garantie (USA)
- 28 Données techniques
- 29 Manual de instrucciones
- 30 Seguridad
- 31 Puesta en marcha
- 32 Funcionamiento
- 33 Manejo y operación
- 34 Limpieza y cuidado
- 35 Eliminación del dispositivo usado
- 36 Garantía (Europa)
- 37 Garantía (USA)
- 38 Datos técnicos
- 39 Manuale d’istruzioni
- 40 Sicurezza
- 41 Primo utilizzo
- 42 Funzionalità
- 43 Utilizzo e funzionamento
- 44 Pulizia e cura
- 45 Smaltimento dell’apparecchio usato
- 46 Garanzia (Europa)
- 47 Dati tecnici
- 48 Gebruiksaanwijzing
- 49 Veiligheid
- 50 Ingebruikname
- 51 Functie
- 52 Bediening en werking
- 53 Reiniging en onderhoud
- 54 Afvoeren van het oude apparaat
- 55 Garantie (Europa)
- 56 Garantie (USA)
- 57 Technische gegevens

caso Waage I10 27
► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf
sichtbare Schäden.
► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden
infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport
sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem
Lieferanten.
11.3 Auspacken
Zum Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor:
• Öffnen Sie den Karton der Waage und entnehmen Sie die
Pappe in dem Karton. Gehen Sie vorsichtig dabei vor, denn die
Waage befindet sich in der Pappe.
• Entnehmen Sie die Waage aus der Pappe.
• Entfernen Sie die Schutzfolie, die die Waage vor
Transportschäden schützt.
11.4 Entsorgung der Verpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die
Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und
entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und
deshalb recycelbar.
Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart
Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie
nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den
Sammelstellen für das Verwertungssystem »Grüner Punkt«.
► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während
der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im
Garantiefall wieder ordnungsgemäß verpacken zu können.