User Manual

Български
С настоящото, Casio Europe GmbH декларира, че радио оборудването тип Безжичен LAN USB
адаптер Модел YW-41 е в съответствие с Директива 2014/53/EС.
Пълният текст на ЕС Декларацията за съответствие е наличен на следния интернет адрес:
http://doc.casio.com/
Español
Por la presente, Casio Europe GmbH declara que el adaptador USB de LAN inalámbrica tipo radio
equipo Modelo YW-41 cumple con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en la siguiente
dirección de Internet:
http://doc.casio.com/
Čeština
Společnost Casio Europe GmbH tímto potvrzuje, že vysílací zařízení – bezdrátový síťový adaptér typu
Wireless LAN USB YW-41 – splňuje požadavky směrnice 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:
http://doc.casio.com/
Dansk
Casio Europe GmbH erklærer herved, at radioudstyrstypen trådløs LAN USB-adapter model YW-41 er
i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst er tilgængelig på den følgende internetadresse:
http://doc.casio.com/
Deutsch
Casio Europe GmbH erklärt hiermit, dass der Funkanlagentyp W-LAN-USB-Funkadapter Modell
YW-41 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-Adresse verfügbar:
http://doc.casio.com/
Eesti
Käesolevaga kinnitab Casio Europe GmbH, et raadioseadme tüüpi traadita USB-kohtvõrguadapteri
mudel YW-41 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval järgmisel veebileheküljel:
http://doc.casio.com/
Ελληνικά
Η Casio Europe GmbH δια του παρόντος δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου «Ασύρματος
μετασχηματιστής LAN USB μοντέλο YW-41» συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της Ευρωπαϊκής δήλωσης συμμόρφωσης είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη
ηλεκτρονική διεύθυνση:
http://doc.casio.com/
English
Hereby, Casio Europe GmbH declares that the radio equipment type Wireless LAN
USB adapter Model YW-41 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
http://doc.casio.com/
Français
Par la présente, Casio Europe GmbH déclare que le type d’équipement radio, adaptateur USB réseau
sans fil, modèle YW-41 est conforme à la Directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante:
http://doc.casio.com/
Hrvatski
Casio Europe GmbH izjavljuje da je radijska oprema tipa bežični LAN USB adapter, model YW-41,
u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj stranici:
http://doc.casio.com/
Italiano
Qui, la Casio Europe GmbH dichiara che il tipo di apparecchiatura radio adattatore LAN wireless USB
modello YW-41 è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet:
http://doc.casio.com/
Latviešu
Ar šo „Casio Europe GmBH” apliecina, ka radioiekārtas tipa bezvadu LAN USB adapteris, modelis
YW-41, atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilnais ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šajā interneta adresē:
http://doc.casio.com/
Lietuvių
„Casio Europe GmbH“ deklaruoja, kad radijo ryšio įrenginys – belaidis LAN USB adapteris (modelis
YW-41) – dera su direktyva 2014/53/ES.
Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite toliau nurodytu adresu:
http://doc.casio.com/
Magyar
A Casio Europe GmbH ezennel kijelenti, hogy az YW-41 modellszámú vezeték nélküli LAN típusú USB
adapter rádiókészülék megfelel a 2014/53/EU irányelv előírásainak.
Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő weboldalon olvashatja el:
http://doc.casio.com/
Malti
Bil-preżenti, Casio Europe GmbH tiddikjara li t-tagħmir radju tat-tip Wireless LAN USB adapter Mudell
YW-41 hu konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test sħiħ tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE hu disponibbli fuq l-indirizz tal-internet li ġej:
http://doc.casio.com/
Nederlands
Hierbij verklaart Casio Europe GmbH dat de radioapparatuur van het type Draadloze LAN USB-adapter
Model YW-41 voldoet aan de eisen van Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de verklaring van conformiteit voor de EU kunt u vinden op het volgende
internetadres:
http://doc.casio.com/
Polski
Niniejszym, Casio Europe GmbH deklaruje, że wyposażenie radiowe typu bezprzewodowa karta
sieciowa USB model YW-41 jest zgodne z wymaganiami Dyrektywy 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest pod następującym adresem internetowym:
http://doc.casio.com/
Português
Pelo presente, a Casio Europe GmbH declara que o Modelo YW-41 do adaptador USB de LAN Sem
Fios, um tipo de equipamento de rádio, está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto completo da declaração UE de conformidade se encontra disponível no seguinte endereço
internet:
http://doc.casio.com/
Română
Casio Europe GmbH declară prin prezenta că echipamentul radio de tipul adaptor wireless LANUSB
modelul YW-41 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declaraţiei de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet:
http://doc.casio.com/
Slovenčina
Spoločnosť Casio Europe GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu bezdrôtového LAN USB
adaptéra, model YW-41, vyhovuje Smernici 2014/53/EÚ.
Celý text Vyhlásenia o zhode EÚ je dostupný na nasledovnej internetovej adrese:
http://doc.casio.com/
Slovenščina
Podjetje Casio Europe GmbH izjavlja, da je tip radijske opreme, brezžični LAN adapter USB, model
YW-41, v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
http://doc.casio.com/
Suomi
Casio Europe GmbH vakuuttaa, että radiolaite langaton LAN USB -sovitin, malli YW-41, on direktiivin
2014/53/EU mukainen.
EU-direktiivin mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävissä kokonaisuudessaan
seuraavassa Internet-osoitteessa:
http://doc.casio.com/
.
Svenska
Härmed försäkrar Casio Europe GmbH att denna typ av radioutrustning, trådlös LAN USB-adapter
modell YW-41, överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:
http://doc.casio.com/
Srpski
Ovime kompanija Casio Europe GmbH izjavljuje da je radio oprema u vidu bežičnog LAN USB
adaptera, model YW-41, u saglasnosti sa Direktivom 2014/53/EU.
Celokupan tekst EU deklaracije o usaglašenosti dostupan je na sledećoj internet adresi:
http://doc.casio.com/
Turkish
Casio Europe GmbH, iş bununla Kablosuz USB adaptör Model YW-41 tipi telsiz cihazın 2014/53/EU
Direktifi'ne uygun olduğu beyan eder.
AB uygunluk beyanının tam metnine takip eden internet adresinden ulaşılabilir :
http://doc.casio.com/
Taiwan
敬告使用者：
1. 本產品使用時，不致造成違反低功率電波輻射性電機管理辦法之控制、調整及開關之使用方法。
2. 本產品不得任意調整更改各項零件或對於發射之功率影響之作爲，若有操作問題請興本公司人
員聯繫；並由本公司負起監督及維修之責任。
3. 根據交通部低功率電波輻射性電機管理辦法規定：
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、
加大功率或變更原設計之特性及性能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，
並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、化學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
Specifications
Model YW-41
Product Name Wireless LAN USB Adapter
Standards Compliance 802.11b / g / n
Data Transfer Rate
802.11b: 11 / 5.5 / 2 / 1Mbps
802.11g: 54 / 48 / 36 / 24 / 18 / 12 / 9 / 6Mbps
802.11n: up to 300 Mbps
Frequency Band 2412 - 2462MHz
Host Interface USB 2.0
Operating Temperature 5°C - 35°C
Operating Humidity 20% - 80%
Dimensions Approximately 28.5 × 16 × 8 mm
2019 年
日本印刷
Printed in Japan
Imprimé au Japon
2019
RJA530268-003V05_FD_YW-41_WirelessAdapter.fm 2 ページ ２０２０年７月８日 水曜日 午後１２時１２分