User Manual

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
AR-4
ﺕﻧﻣﺳﻷﺍ
-

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ ،ﻲﺗﻧﻣﺳﺃ ﺭﺍﺩﺟ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ
ﺎﻣﻭ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻭ
M10
ﻝﻳﻣﺍﻭﺻ) ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ
ﻊﻧﻣﻟﻭ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺯﻭ ﻡﻋﺩﻟ (ﻪﺑﺎﺷ
ﺭﻳﻏ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ .ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺢﺟﺭﺄﺗﻟﺍ
ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﺭﻁﺧﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺻﺻﺧﺗﻣ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ

ﺔﻳﺃ
CASIO COMPUTER CO., LTD.
ﺔﻛﺭﺷ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻥﻟ
ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ/ﻭ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻥﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﺭﺋﺎﺳﺧ ﺔﻳﺃ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺋﺳﻣ
.ﺔﻳﻓﺎﻛﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺎﺑ ﺯﻳﻣﺗﺗ ﻻ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺱﺑﺟﻟﺍ

ﺩﺍﻭ ﻭﺃ ﺱﺑﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻧﻋ
ﺕﻧﻣﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻯﺭﺧﺃ
.ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻝﻔﺳﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﺍﻭﻣ ۸ ﻲﻓ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ
ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻠﻟ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ
ﻝﻣﺎﺣ ﺩﺭﻳ ،ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻥﻣ ﻊﻔﺗﺭﻣ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﺎﻣﺿﻟ
CASIO
ﻥﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ .ﻁﻭﻘﺳﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺍ
ً
ﺩﻭﺯﻣ
.ﻝﻣﺎﺣﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ