User manual - YA-S10_UsersGuide_German
Table Of Contents
- Inhalt
- Bedienung mit der Controlbox
- Controlbox-Fernbedienung
- Tasten und Anzeigen der Controlbox
- Eingangsquelle umschalten (INPUT)
- Automatische Anpassung eines RGB-Eingangssignals (AUTO)
- Vorübergehendes Ausblenden von Bild und Ton (BLANK)
- Einfrieren des Bildes (FREEZE)
- Ändern des Seitenverhältnisses für das Bild der Eingangsquelle (ASPECT)
- Einstellen der Lautstärke
- Erstellen eines eigenen Logos
- Benutzung des Setup-Menüs
- Steuern des Projektorsystems über ein Kabel-LAN
- Steuern des Projektorsystems mit RS-232C-Befehlen
- Kontrollanzeige
- Störungsbeseitigung
- Anhang

5
Wiederholtes Drücken der [ASPECT]-Taste ändert das Seitenverhältnis des Bilds der Eingangsquelle
in einer der nachstehenden Reihenfolgen.
Bei HDMI (PC) oder RGB als Eingangsquelle:
Bei HDMI (DTV) oder Komponenten als Eingangsquelle:
Wählen Sie „Normal“, um das ursprüngliche Seitenverhältnis des Bilds der Eingangsquelle
beizubehalten, und „Voll“, um das Bild im größtmöglichen Format zu projizieren, das noch auf die
Zielfläche passt. Die Option „Letterbox“ formatiert das Bild der Quelle auf horizontal 1280 Punkte,
wobei das Seitenverhältnis des Eingangssignals beibehalten wird. Der obere und untere Teil des Bilds
der Eingangsquelle wird so beschnitten, dass nur der 800 vertikale Punkte große Bereich in der
vertikalen Mitte des projizierten Bilds sichtbar ist. Wählen von „16:9“ formatiert das Bild der
Eingangsquelle für Projektion mit Seitenverhältnis 16:9.
Wichtig!
Beachten Sie, dass Vergrößern oder Verkleinern eines Bildes für kommerzielle Zwecke oder bei
einer öffentlichen Präsentation u.U. eine Verletzung der Urheberrechte am Original darstellt.
Ändern des Seitenverhältnisses für das Bild der
Eingangsquelle (ASPECT)
Normal 3 Voll
Normal 3 Voll 3 16:9 3 Letterbox
3
3










